Search 'hard-' - YuJisho CJK Dictionary

硬件和軟件更新

HanDeDict 100318

Traditional 硬件和軟件更新 Simplified 硬件和软件更新

Pinyin ying4 jian4 he2 ruan3 jian4 geng4 xin1

Deutsch Hard- und Softwareupdates (u.E.)

鮮か

JMdict 200217

Word 鮮やか ; 鮮か ; 彩やか

Reading あざやか

Translation dut klaar ; scherp ; helder ; hel ; duidelijk ; intens ; geprononceerd ; fel ; levendig ; sprekend ; sterk uitkomend ; schel ; knal- ; hard- ; bedreven ; handig ; kundig ; deskundig ; vakkundig ; capabel ; bekwaam ; vaardig ; behendig ; slim ; kunstig ; prima ; prachtig ; fraai ; mooi ; knap ; schitterend ; stralend ; briljant ; vers ; fris ; fleurig Translation hun élénk ; színes ; akadálymentes ; átlátszó ; áttetsző ; belterület ; bizonyos ; érthető ; érthetően ; levonás nélküli ; tiszta ; tisztalelkű ; világos ; világosan ; brilliáns ; ragyogó Translation slv živahen ; impulziven ; sijajen Translation spa fresco ; vivo ; animado

Translation eng vivid ; bright ; brilliant ; clear ; fresh ; vibrant ; skillful ; skilful ; adept ; adroit ; deft ; brilliant ; beautiful ; fine ; excellent Translation ger frisch ; klar ; hell ; glänzend ; strahlend ; großartig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; in klarer Weise ; frisch ; glänzend ; strahlend ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; Frische ; Klarheit ; Glanz ; Geschicklichkeit ; frisch ( Farbe ) ; kräftig ; klar ( Form , Gedächtnis ) ; hell ; glänzend ; strahlend ; lebhaft ; lebendig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend Translation fre éclatant ; brillant ; frais ; vif Translation rus яркий (о цвете , о впечатлении ); блестящий (о работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.) ; : {～な} яркий (о цвете , о впечатлении ); блестящий (о работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.)

硬件和軟件更新

HanDeDict 200217

Traditional 硬件和軟件更新 Simplified 硬件和软件更新

Pinyin ying4 jian4 he2 ruan3 jian4 geng4 xin1

Deutsch Hard- und Softwareupdates

固焼き

JMdict 100319

Word 堅焼き ; 固焼き

Reading かたやき

Translation eng hard-baked ; hard

かた焼

JMdict 200217

Word かた焼き ; かた焼 ; 堅焼き ; 固焼き ; 堅焼 ; 固焼

Reading かたやき

Translation hun rideg ; szilárd ; zord ; gyorsan ; rideg ; rossz ; szilárd ; zord

Translation eng hard-baked ; hard Translation ger Backen , so dass etw . hart wird ; Scharfbrand ; Hartbrand ; Scharfgebranntes ; Hartgebranntes ; hart gebacken ; scharfgebrannt ; hart gebrannt

ハードボイルド

JMdict 100319

Reading ハードボイルド

Translation eng hard-boiled Translation ger Hartgesottenheit ; ( <Herk .: von engl . "hard-boiled"> ; v.a. Romanstil bzw . Kunststil ; sich durch Gefühllosigkeit und Kälte gegenüber dem beschriebenen Objekt bzw . der Handlung auszeichnet )

固茹で

JMdict 100319

Word 固茹で

Reading かたゆで

Translation eng hard-boiled

固茹で卵

JMdict 100319

Word 固茹で卵

Reading かたゆでたまご

Translation eng hard-boiled egg

茶葉蛋

CEDict 100318

Traditional 茶葉蛋 Simplified 茶叶蛋

Pinyin cha2 ye4 dan4

English hard-boiled egg (i.e. hard-boiled in tea )

ハードボイルド

JMdict 200217

Reading ハードボイルド

Translation swe hårdkokt

Translation eng hard-boiled ( style , fiction genre ) Translation ger hartgesotten ; gefühlskalt ; Hartgesottenheit (v.a. Romanstil bzw . Kunststil , der sich durch Gefühllosigkeit und Kälte gegenüber dem beschriebenen Objekt bzw . der Handlung auszeichnet )

固茹で

JMdict 200217

Word 固ゆで ; 固茹で

Reading かたゆで

Translation eng hard-boiled Translation ger Hartkochen ; Hartgekochtes

固茹で卵

JMdict 200217

Word 固茹で卵

Reading かたゆでたまご

Translation eng hard-boiled egg Translation ger hartgekochtes Ei

煮抜き玉子

JMdict 200217

Word 煮抜き卵 ; 煮抜き玉子

Reading にぬきたまご

Translation eng hard-boiled egg Translation ger gekochteres Ei Translation rus варёное яйцо

煮抜き

JMdict 200217

Word 煮抜き

Reading にぬき

Translation eng hard-boiled egg ; starchy water ( from boiled rice ) Translation ger Reisgrütze ; gekochteres Ei ( Abk .) Translation rus рисовый отвар

Crossref 煮抜き卵

ハードボイルドハードラック

JMnedict 100319

Reading ハードボイルドハードラック Romaji Hard-boiled-Hard Luck ( book )

ハードボイルドハードラック

JMnedict 200217

Reading ハードボイルドハードラック Romaji Hard-boiled-Hard Luck ( book )

ハードコピー

JMdict 100319

Reading ハードコピー

Translation eng hard-copy Translation ger {EDV} Hardcopy ; Papierausdruck

ハードコピー

JMdict 200217

Reading ハードコピー

Translation eng hard-copy Translation ger Hardcopy ; Papierausdruck

ハードコア

JMdict 100319

Reading ハードコア

Translation eng hard-core Translation ger {Phys .} harter Kern ; Hardcore

ハードコアポルノ

JMdict 100319

Reading ハードコアポルノ

Translation eng hard-core porno

ハードゲイ

JMdict 100319

Reading ハードゲイ

Translation eng hard-core gay ( pornography )

ハード・コア

JMdict 200217

Reading ハードコア ; ハード・コア

Translation dut harde kern ; hardcore {filmk .} ; harde porno ; hardporno ; hardcore {muz .} ; hardcoremuziek Translation hun megrögzött Translation spa núcleo duro ; porno duro ; sexo esplícito

Translation eng hard-core ( music , porn , etc .) ; hardcore ; hard core ( fruit , etc .) Translation ger harter Kern ; Hardcore

ハードコア・ポルノ

JMdict 200217

Reading ハードコアポルノ ; ハードコア・ポルノ

Translation eng hard-core porno

ハードカバー

JMdict 100319

Reading ハードカバー

Translation eng hard-cover Translation ger Hardcover ; Buch mit Hardcovereinband

ハードディスク

JMdict 100319

Reading ハードディスク

Translation eng hard-disk Translation ger {EDV} Festplatte

ハードディスク

JMdict 200217

Reading ハードディスク

Translation spa disco duro ( eng : hard-disk )

Translation eng hard-disk Translation ger Festplatte Translation rus (( англ .) hard disk ) ( вчт .) жёсткий диск ; винчестер

モーレツ社員

JMdict 100319

Word 猛烈社員 ; モーレツ社員

Reading もうれつしゃいん ; モーレツしゃいん

Translation eng gung-ho organization ( corporate ) man ( woman ) ; go-getter worker ; hard-driving worker ; workaholic employee

モーレツ社員

JMdict 200217

Word 猛烈社員 ; モーレツ社員

Reading もうれつしゃいん ; モーレツしゃいん

Translation eng gung-ho organization ( corporate ) man ( woman ) ; go-getter worker ; hard-driving worker ; workaholic employee Translation ger sehr fleißiger Arbeiter

血本

CEDict 100318

Traditional 血本 Simplified 血本

Pinyin xue4 ben3

English hard-earned savings ; capital ( arising from one's blood and sweat )

血税

JMdict 200217

Word 血税

Reading けつぜい

Translation dut bloedbelasting ; loodzware belasting ; dienstplicht ; conscriptie Translation hun hadiadó ; katonaállítás ; kötelező katonai szolgálat

Translation eng tax payers' money ; hard-earned tax money ; heavy taxation ; conscription Translation ger harte Steuerlast ; die unter Mühen aufgebrachten Steuergelder ; die wertvollen Steuergelder der Bürger ; Wehrpflicht ( in der Meiji-Zeit ) Translation rus ( кн . обр .) воинская повинность (( букв .) налог кровью )

Crossref 徴兵・ちょうへい

血本

CC-CEDict 200217

Traditional 血本 Simplified 血本

Pinyin xue4 ben3

English hard-earned capital

血汗錢

CC-CEDict 200217

Traditional 血汗錢 Simplified 血汗钱

Pinyin xue4 han4 qian2

English hard-earned money

怖面

JMdict 100319

Word 強面 ; 怖面 ; 恐面

Reading こわもて

Translation eng hard-faced ; aggressive ; fierce look ; frightening look

劇戦

JMdict 200217

Word 激戦 ; 劇戦

Reading げきせん

Translation dut hevige strijd ; zware strijd ; harde strijd

Translation eng fierce battle ; hard-fought battle ; hot contest ; severe fight Translation ger heftig kämpfen ; erbittet kämpfen ; sich einen erbitterten Wettkampf liefern ; erbitterter Kampf ; heftiger Kampf ; erbitterter Wettkampf Translation rus ожесточённо сражаться ; вести упорную ( ожесточённую ) борьбу ; упорный бой , ожесточённое сражение ; ожесточённая ( упорная ) борьба ; ожесточённо сражаться ; вести упорную ( ожесточённую ) борьбу {～する}

粘り勝ち

JMdict 200217

Word 粘り勝ち

Reading ねばりがち

Translation eng hard-fought win ; winning through perseverance Translation ger Sieg durch Standfestigkeit

金槌頭

JMdict 100319

Word 金槌頭

Reading かなづちあたま

Translation eng hard-headed ; stubborn Translation ger Querkopf

頑迷固陋

JMdict 100319

Word 頑迷固陋

Reading がんめいころう

Translation eng obstinate ; stubborn ; hard-headed ; being incapable of making sound judgments because of a narrow , inflexible and obstinate mentality

固陋頑迷

JMdict 100319

Word 固陋頑迷

Reading ころうがんめい

Translation eng obstinate ; stubborn ; hard-headed ; being incapable of making sound judgments because of a narrow , inflexible and obstinate mentality

冷徹

JMdict 200217

Word 冷徹

Reading れいてつ

Translation spa ( de ) cabeza fría

Translation eng cool-headed ; level-headed ; hard-headed Translation ger kühl ; kalt und rigoros ; unberührt ; hartgesotten ; realistisch ; Kühle ; Nüchternheit ; Unberührtheit ; Realismus Translation fre plein de sang-froid ; posé

金槌頭

JMdict 200217

Word 金槌頭

Reading かなづちあたま

Translation hun gyakorlatias ; keményfejű ; konok ; nem érzelgős ; ellenálló ; nem hajlítható

Translation eng hard-headed ; stubborn Translation ger dicker Schädel ; harter Schädel ; Dickkopf ; Dickschädel ; Querkopf Translation rus ( прост .) твердолобый ; упрямец

頑迷固陋

JMdict 200217

Word 頑迷固陋

Reading がんめいころう

Translation hun csökönyös ; makacs ; önfejű ; ellenálló ; konok ; merev ; nem hajlítható ; gyakorlatias ; keményfejű Translation spa obstinado y corto de mente ; ignorante y contumaz

Translation eng obstinate ; stubborn ; hard-headed ; being incapable of making sound judgments because of a narrow , inflexible and obstinate mentality Translation ger engstirnig und eigensinnig Translation rus ( см .) がんめい

固陋頑迷

JMdict 200217

Word 固陋頑迷

Reading ころうがんめい

Translation hun csökönyös ; makacs ; önfejű ; ellenálló ; konok ; merev ; nem hajlítható ; gyakorlatias ; keményfejű

Translation eng obstinate ; stubborn ; hard-headed ; pigheaded ; incapable of making sound judgements because of a narrow , inflexible and obstinate mentality

鐵石心腸

CEDict 100318

Traditional 鐵石心腸 Simplified 铁石心肠

Pinyin tie3 shi2 xin1 chang2

English hard-hearted

鐵石心腸

CC-CEDict 200217

Traditional 鐵石心腸 Simplified 铁石心肠

Pinyin tie3 shi2 xin1 chang2

English to have a heart of stone ; hard-hearted ; unfeeling

邪慳

JMdict 100319

Word 邪慳

Reading じゃけん

Translation eng cruelty ; hard-heartedness Translation ger Bosheit ; Grausamkeit ; Kaltherzigkeit

邪慳

JMdict 200217

Word 邪険 ; 邪慳

Reading じゃけん

Translation hun kegyetlenség ; nem szíves ; rosszindulatú Translation spa cruel ; truculento ; despiadado ; malvado ; muy severo

Translation eng cruelty ; hard-heartedness Translation ger Bosheit ; Grausamkeit ; Kaltherzigkeit ; boshaft ; grausam ; kaltherzig ; barsch ; hart ; herb ; schroff ; unfreundlich Translation rus : {～な} жестокий , суровый ; бессердечный ; обходиться ( обращаться ) (с кем-л .) сурово ( жестоко , бессердечно ) {…を～にする} ; жестокий , суровый ; бессердечный

パンチの効いた

JMdict 200217

Word パンチの効いた

Reading パンチのきいた

Translation eng punchy ; powerful ; hard-hitting ; stimulating ; having impact

強硬策

JMdict 100319

Word 強硬策

Reading きょうこうさく

Translation eng drastic measures ; hard-line policy

強面談判

JMdict 100319

Word 強面談判

Reading こわもてだんぱん

Translation eng aggressive negotiations ; hard-line bargaining

強硬

JMdict 200217

Word 強硬

Reading きょうこう

Translation dut krachtig ; drastisch ; doortastend ; fors ; hard Translation hun erős ; határozottan ; makacs ; merev ; ellenszegülő ; csökönyös ; ellenálló ; konok ; önfejű Translation spa firme ; inflexible

Translation eng firm ; strong ; unbending ; unyielding ; uncompromising ; stubborn ; tough ; hard-line Translation ger entschlossen ; entschieden ; unerbittlich ; hartnäckig ; Entschlossenheit ; Entschiedenheit ; Unerbittlichkeit ; Hartnäckigkeit Translation fre énergique ; décidé ; ferme ; inflexible ; intransigeant ; résolu Translation rus твёрдый , решительный ; упорный , непреклонный ; : {～な} твёрдый , решительный ; упорный , непреклонный

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 4153 ms