YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
因業
JMdict 200217
Word
因業
Reading
いんごう
Translation dut
hardvochtig
;
harteloos
;
meedogenloos
;
onmeedogend
;
genadeloos
;
ongenadig
;
onbarmhartig
;
wreed
;
hard
;
halsstarrig
;
onbuigzaam
;
onaandoenlijk
;
kleingeestig
Translation hun
kegyetlen
Translation spa
despiadado
;
cruel
;
causas
y
acciones
;
resultado
de
acciones
en
una
vida
pasada
Translation eng
heartless
;
cruel
;
causes
and
actions
;
results
of
actions
in
previous
life
Translation ger
hartnäckig
;
hartherzig
;
unbarmherzig
;
Karma
;
Taten
(
im
Vorleben
) ;
Verständnislosigkeit
;
Starrköpfigkeit
;
Herzlosigkeit
;
Gefühlslosigkeit
;
schicksalshaftes
Unglück
;
schicksalshaft
unglückliche
Situation
Translation rus
(
прост
.)
жестокосердный
,
жестокий
,
немилосердный
; :
{~な}
(
прост
.)
жестокосердный
,
жестокий
,
немилосердный
血も涙も無い
JMdict 200217
Word
血も涙もない
;
血も涙も無い
Reading
ちもなみだもない
Translation dut
hardvochtig
;
harteloos
;
meedogenloos
;
wreed
;
koud
;
ongevoelig
;
gevoelloos
Translation hun
érzéketlen
Translation eng
cold-blooded
;
unfeeling
;
heartless
;
heart
of
stone
;
inconsiderate
Translation ger
kalt
und
gefühllos
;
kaltblütig
殺生
JMdict 200217
Word
殺生
Reading
せっしょう
Translation dut
doden
;
moorden
;
vermoorden
;
moord
;
doodslag
;
doding
;
zelfbeheersing
;
zelfbedwang
;
lijdzaamheid
;
driftbeheersing
;
doodslag
der
vijf
hoofdzonden}
{boeddh
.}
{één
;
wreed
;
gemeen
;
hardvochtig
Translation hun
gyilkolás
;
halálosan
mulatságos
;
halálosan
nevetséges
;
ölés
;
ölő
Translation eng
killing
;
destruction
of
life
;
barbarous
;
callous
;
brutal
;
cruel
;
heartless
Translation ger
grausam
;
Leben
nehmen
;
töten
;
Zerstörung
von
Leben
;
Nehmen
von
Leben
(
eine
der
zehn
Sünden
im
Buddhismus
) ;
Grausamkeit
;
Herzlosigkeit
Translation rus
жестокий
;
убивать
(
умерщвлять
)
живое
существо
; 1) (
буд
.)
убиение
живого
существа
(
как
один
из
пяти
великих
грехов
) ;
убивать
(
умерщвлять
)
живое
существо
{~する}
; 2)
охота
;
рыбная
ловля
;
убой
скота
; 3):
{~な}
жестокий
殺伐
JMdict 200217
Word
殺伐
Reading
さつばつ
Translation dut
kil
;
harteloos
;
hardvochtig
;
meedogenloos
;
barbaars
;
wreed
;
bloeddorstig
;
ijzingwekkend
;
grimmig
;
bar
Translation hun
vérszomjas
;
állati
;
barbár
;
bennszülött
;
dühös
;
kegyetlen
;
mérges
;
műveletlen
;
szilaj
;
vad
Translation eng
brutal
(
atmosphere
,
society
,
etc
.) ;
savage
;
fierce
;
violent
;
bloodthirsty
;
stark
Translation ger
roh
;
barbarisch
;
unmenschlich
;
grausam
;
grausig
;
bestialisch
;
kannibalisch
;
Blutrünstigkeit
;
Brutalität
;
Grausamkeit
;
Grausamkeit
;
Bestialität
;
Unmenschlichkeit
Translation fre
cruel
;
désert
;
sanglant
;
triste
Translation rus
жестокий
,
зверский
;
кровавый
; :
{~な}
жестокий
,
зверский
;
кровавый
酷い
JMdict 200217
Word
惨い
;
酷い
Reading
むごい
;
ムゴい
Translation dut
wreed
;
hard
;
gemeen
;
sadistisch
;
barbaars
;
onmenselijk
;
verschrikkelijk
;
afschuwelijk
;
vreselijk
;
gruwelijk
;
akelig
;
tragisch
;
meedogenloos
;
onbarmhartig
;
hardvochtig
;
genadeloos
;
ongenadig
;
onmeedogend
;
harteloos
Translation hun
kegyetlen
;
förtelmes
;
galád
;
gyalázatos
;
állati
;
durva
;
embertelen
;
érzéktelen
;
könyörtelen
;
nem
az
emberi
nemhez
tartozó
;
nem
emberhez
hasonló
;
nem
emberi
Translation spa
cruel
;
desalmado
;
inclemente
;
despiadado
;
inhumano
;
atroz
Translation eng
cruel
;
merciless
;
pitiless
;
brutal
;
atrocious
;
inhuman
;
tragic
;
horrible
;
terrible
;
dreadful
;
miserable
;
ugly
;
horrifying
Translation ger
brutal
;
grausam
;
erbarmungslos
;
unbarmherzig
;
grässlich
;
grauenhaft
;
grauenvoll
;
schauderhaft
Translation rus
1)
ужасный
,
страшный
(
напр
. о
зрелище
) ; 2) ((
тж
.)
酷い
)
жестокий
,
безжалостный
惨虐
JMdict 200217
Word
残虐
;
惨虐
Reading
ざんぎゃく
Translation dut
wreed
;
wreedaardig
;
onbarmhartig
;
hardvochtig
;
meedogenloos
;
harteloos
;
barbaars
;
beestachtig
;
sadistisch
;
onmenselijk
Translation hun
kegyetlenség
;
állatiasság
;
brutalitás
;
durvaság
;
érzéketlenség
Translation eng
cruel
;
brutal
;
savage
;
barbarous
Translation ger
grausam
;
brutal
;
unmenschlich
;
Grausamkeit
;
Brutalität
;
Unmenschlichkeit
Translation fre
brutalité
;
cruauté
Translation rus
жестокий
,
бесчеловечный
;
зверский
;
жестокость
,
бесчеловечность
;
жестокий
,
бесчеловечный
;
зверский
{~な}
惨忍
JMdict 200217
Word
残忍
;
惨忍
Reading
ざんにん
Translation dut
wreed
;
bruut
;
guur
;
hard
;
koud
;
onmenselijk
;
beestachtig
;
gruwelijk
;
hardvochtig
;
meedogenloos
;
genadeloos
;
harteloos
;
ongenadig
;
onmeedogend
;
wreedheid
;
bruutheid
;
onmenselijkheid
;
beestachtigheid
;
gruwelijkheid
;
atrociteit
Translation hun
kegyetlenség
;
atrocitás
;
rémtett
;
brutalitás
;
durvaság
;
érzéketlenség
Translation spa
crueldad
;
atrocidad
;
brutalidad
Translation eng
brutal
;
cruel
;
merciless
;
ruthless
;
cold-blooded
Translation ger
grausam
;
brutal
;
unbarmherzig
;
erbarmungslos
;
gräulich
;
Grausamkeit
;
Brutalität
;
Bestialität
Translation fre
atrocité
;
brutalité
;
cruauté
Translation rus
жестокий
; :
{~な}
жестокий
薄情
JMdict 200217
Word
薄情
Reading
はくじょう
Translation dut
harteloos
;
hardvochtig
;
gevoelloos
;
ongevoelig
;
kil
;
koud
;
meedogenloos
;
onmeedogend
;
wreed
Translation hun
érzéketlen
;
kegyetlen
Translation eng
unfeeling
;
heartless
;
cold-hearted
;
cruel
Translation ger
kalt
;
kaltherzig
;
empfindungslos
;
hartherzig
;
gefühllos
;
herzlos
;
kaltblütig
;
unbarmherzig
;
unmenschlich
;
Gefühllosigkeit
;
Herzlosigkeit
;
Gefühlshärte
;
Unbarmherzigkeit
;
Unmenschlichkeit
;
Kaltherzigkeit
;
Hartherzigkeit
Translation fre
cruel
;
dur
;
impitoyable
;
insensible
Translation rus
бессердечный
,
чёрствый
;
бессердечие
,
чёрствость
;
бессердечный
,
чёрствый
{~な}
非情
JMdict 200217
Word
非情
Reading
ひじょう
Translation dut
gevoelloos
;
ongevoelig
;
hardvochtig
;
harteloos
;
meedogenloos
;
genadeloos
;
ongenadig
;
onaandoenlijk
;
kil
;
wreed
;
hard
;
verhard
;
vereelt
{fig
.} ;
levenloos
;
onbezield
;
zielloos
;
asattva
{boeddh
.} ;
levenloze
dingen
;
onbezielde
voorwerpen
;
zielloze
objecten
;
gevoelloos
;
ongevoelig
;
hardvochtig
;
harteloos
;
meedogenloos
;
genadeloos
;
ongenadig
;
onaandoenlijk
;
kil
;
wreed
;
hard
;
verhard
;
vereelt
{fig
.} ;
levenloos
;
onbezield
;
zielloos
Translation hun
kérges
tenyerű
;
szívtelen
Translation spa
naturaleza
inanimada
;
insensible
;
duro
de
corazón
;
sin
corazón
Translation eng
cold-hearted
;
callous
;
unfeeling
;
cruel
;
insentient
(
objects
) ;
insensate
;
inanimate
Translation ger
gefühllos
;
kaltherzig
;
unmenschlich
;
unbeseelt
;
unbelebt
;
Gefühllosigkeit
;
Kaltherzigkeit
Translation rus
(
кн
.)
неодушевлённый
;
лишённый
души
,
не
имеющий
человеческих
чувств
растениях
и
камнях
,
ант
.)
ゆうじょう【有情】
) ; :
{~の}
(
кн
.)
неодушевлённый
;
лишённый
души
,
не
имеющий
человеческих
чувств
((о
растениях
и
камнях
,
ант
.)
ゆうじょう【有情】
)
無慈悲
JMdict 200217
Word
無慈悲
Reading
むじひ
Translation dut
genadeloosheid
;
meedogenloosheid
;
onbarmhartigheid
;
wreedheid
;
hardvochtigheid
;
harteloosheid
;
genadeloos
;
ongenadig
;
meedogenloos
;
onbarmhartig
;
onmeedogend
;
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
harteloos
;
onverbiddelijk
;
onvermurwbaar
;
genadeloos
;
ongenadig
;
meedogenloos
;
onbarmhartig
;
onmeedogend
;
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
harteloos
;
onverbiddelijk
;
onvermurwbaar
;
zonder
genade
;
genadeloos
;
ongenadig
;
zonder
medelijden
;
meedogenloos
;
onbarmhartig
;
onmeedogend
;
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
harteloos
;
onverbiddelijk
;
onvermurwbaar
Translation hun
könyörtelen
Translation eng
merciless
;
ruthless
;
pitiless
;
unfeeling
Translation ger
Unbarmherzigkeit
;
Erbarmungslosigkeit
;
Herzlosigkeit
;
Rücksichtslosigkeit
;
unbarmherzig
;
erbarmungslos
;
herzlos
;
rücksichtslos
;
Unbarmherzigkeit
;
Erbarmungslosigkeit
;
Herzlosigkeit
;
Rücksichtslosigkeit
Translation rus
(
кн
.:)
безжалостный
,
беспощадный
,
бессердечный
{~な}
;
безжалостный
,
беспощадный
,
бессердечный
無情
JMdict 200217
Word
無情
Reading
むじょう
Translation dut
harteloos
;
hardvochtig
;
gevoelloos
;
meedogenloos
;
onmeedogend
;
zonder
medelijden
;
genade
;
genadeloos
;
ongenadig
;
wreed
;
hard
;
koud
;
kil
;
ongevoelig
;
onaandoenlijk
;
verhard
;
marmeren
{fig
.} ;
zielloos
{boeddh
.} ;
onbezield
;
harteloosheid
;
hardvochtigheid
;
gevoelloosheid
;
meedogenloosheid
;
wreedheid
;
zielloosheid
{boeddh
.} ;
onbezieldheid
;
harteloos
;
hardvochtig
;
gevoelloos
;
meedogenloos
;
onmeedogend
;
zonder
medelijden
;
genade
;
genadeloos
;
ongenadig
;
wreed
;
hard
;
koud
;
kil
;
ongevoelig
;
onaandoenlijk
;
verhard
;
zielloos
{boeddh
.} ;
onbezield
Translation hun
könyörtelen
Translation spa
cruel
;
inhumano
Translation eng
heartlessness
;
hardness
of
heart
;
coldheartedness
;
cruelty
;
insentient
;
inanimate
Translation ger
unbelebt
;
ohne
Wahrnehmung
;
unmenschlich
;
mitleidlos
;
gefühllos
;
herzlos
;
kalt
;
grausam
;
Unmenschlichkeit
;
Mitleidlosigkeit
;
Gefühllosigkeit
;
Unbelebtheit
Translation fre
cruel
;
impitoyable
;
sans
cœur
Translation rus
бессердечный
,
безжалостный
,
жестокосердный
;
бессердечность
,
безжалостность
;
бессердечный
,
безжалостный
,
жестокосердный
{~の}
冷酷
JMdict 200217
Word
冷酷
Reading
れいこく
Translation dut
hardvochtigheid
;
wreedheid
;
harteloosheid
;
ongevoeligheid
;
meedogenloosheid
;
onbarmhartigheid
;
ongenadigheid
;
genadeloosheid
;
koud
;
hard
;
kil
;
hardvochtig
;
wreed
;
harteloos
;
ongevoelig
;
gevoelloos
;
meedogenloos
;
onbarmhartig
;
ongenadig
;
genadeloos
Translation hun
szívtelen
Translation slv
krut
;
surov
Translation spa
crueldad
;
cruel
;
despiadado
;
implacable
Translation eng
cruelty
;
coldheartedness
;
relentless
;
ruthless
Translation ger
Gefühllosigkeit
;
Herzlosigkeit
;
Grausamkeit
;
Kaltherzigkeit
;
Unbarmherzigkeit
;
gefühllos
;
herzlos
;
grausam
;
kaltherzig
;
unbarmherzig
;
in
gefühlloser
Weise
;
aus
Herzlosigkeit
grausam
Translation fre
cruel
;
froid
;
sans
pitié
Translation rus
жестокость
,
бессердечие
,
чёрствость
;
жестокий
,
бессердечный
,
бесчувственный
,
чёрствый
{~な}
;
жестокий
,
бессердечный
,
бесчувственный
,
чёрствый
苛酷
JMdict 200217
Word
過酷
;
苛酷
Reading
かこく
Translation dut
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
onbarmhartig
;
meedogenloos
;
genadeloos
;
ongenadig
;
streng
Translation hun
hajthatatlanság
;
kérlelhetetlenség
;
merevség
;
szigor
;
szigorúság
;
zordság
;
komolyság
Translation spa
rigor
;
severidad
;
crueldad
;
duro
Translation eng
severe
;
harsh
;
hard
;
cruel
;
rigorous
Translation ger
Härte
;
Strenge
;
Unbarmherzigkeit
;
Unerbittlichkeit
;
Unnachsichtigkeit
;
hart
;
übermäßig
streng
;
unbarmherzig
;
unerbittlich
;
unnachsichtig
;
Brutalität
;
Härte
;
Strenge
;
Unerbittlichkeit
;
brutal
;
hart
;
streng
;
unerbittlich
;
mit
eiserner
Faust
;
ohne
Nachsicht
;
brutal
;
hart
;
Brutalität
;
Härte
;
Strenge
;
Unerbittlichkeit
Translation rus
:
{~な}
суровый
,
жёсткий
;
жестокий
;
свирепый
;
суровый
,
жёсткий
;
жестокий
;
свирепый
情け無い
JMdict 200217
Word
情けない
;
情け無い
;
情無い
;
情ない
Reading
なさけない
;
なっさけない
Translation dut
erbarmelijk
;
ellendig
;
beklagenswaardig
;
betreurenswaardig
;
deplorabel
;
meelijwekkend
;
deerniswekkend
;
miserabel
;
zielig
;
jammerlijk
;
spijtig
;
intriest
;
beschamend
;
gênant
;
schandelijk
;
hardvochtig
;
harteloos
;
meedogenloos
;
onmeedogend
Translation hun
nyomorult
;
nyomorúságos
;
szerencsétlen
;
megvetendő
;
sajnálatos
;
siralmas
Translation slv
ubog
;
nesrečen
;
siromašen
;
sramoten
Translation spa
miserable
;
despreciable
;
deplorable
;
miserable
;
despreciable
;
deplorable
;
lastimoso
;
pobre
;
desgraciado
;
vergonzoso
;
infame
Translation eng
miserable
;
pitiable
;
shameful
;
deplorable
;
pathetic
Translation ger
erbärmlich
;
armselig
;
jämmerlich
;
elend
;
miserabel
;
beschämend
;
schändlich
;
verächtlich
;
schimpflich
Translation fre
déplorable
;
honteux
;
minable
;
misérable
;
piteux
;
pitoyable
;
regrettable
Translation rus
1)
бесчувственный
,
бессердечный
; 2)
печальный
;
жалкий
;
печально
,
грустно
; 3)
постыдный
無神経
JMdict 200217
Word
無神経
Reading
むしんけい
Translation dut
gevoelloosheid
;
ongevoeligheid
;
onaandoenlijkheid
;
onverschilligheid
;
hardvochtigheid
;
onverstoorbaarheid
;
apathie
;
gevoelloos
;
ongevoelig
;
onaandoenlijk
;
onverschillig
;
onaangedaan
;
hardvochtig
;
onverstoorbaar
;
apathisch
Translation slv
neobčutljiv
;
grob
;
brezčuten
;
otopel
do
Translation spa
insensible
;
desconsiderado
Translation eng
insensitive
;
inconsiderate
;
callous
;
thick-skinned
Translation ger
unsensibel
;
unempfindlich
;
apathisch
;
dickfellig
;
rücksichtslos
;
Unsensibilität
;
Unempfindlichkeit
;
Phlegma
;
Apathie
;
Dickfelligkeit
;
Rücksichtslosigkeit
Translation fre
endurci
;
insensibilité
Translation rus
нечувствительный
;
безразличный
;
нечувствительность
;
безразличие
;
нечувствительный
;
безразличный
{~な}
阿漕
JMdict 200217
Word
阿漕ぎ
;
阿漕
Reading
あこぎ
Translation dut
schaamteloos
;
onbeschaamd
;
brutaal
;
begerig
;
gulzig
;
hebzuchtig
;
hebberig
;
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
meedogenloos
;
ongevoelig
;
cru
;
gemeen
;
onbarmhartig
;
harteloos
;
gemeen
;
venijnig
;
boosaardig
;
slecht
Translation hun
pénzvágy
;
pénzsóvárság
;
sóvárgás
;
sóvárság
;
kegyetlenség
;
követeléséhez
ragaszkodó
;
megoldást
követelő
;
ragaszkodó
;
sürgető
Translation spa
codicia
;
avaricia
;
crueldad
;
insistente
;
insistencia
Translation eng
greed
;
cruelty
;
insistent
;
insistence
Translation ger
grausam
;
unbarmherzig
;
unersättlich
;
Grausamkeit
;
Unbarmherzigkeit
;
Frechheit
;
Geiz
;
Akogi
Translation rus
1)
докучливость
,
надоедливость
; 2)
жадность
,
ненасытность
心なし
JMdict 200217
Word
心無し
;
心なし
Reading
こころなし
Translation dut
dwaas
;
idioot
;
mallerd
;
onnozelaar
;
cultuurbarbaar
;
kunstbarbaar
;
lomperd
;
kinkel
;
boer
;
onbezonnen
;
onverstandig
;
onoordeelkundig
;
gedachteloos
;
onnadenkend
;
onbedachtzaam
;
onachtzaam
;
achteloos
;
onbedacht
;
nonchalant
;
onzinnig
;
lichtzinnig
;
onvoorzichtig
;
roekeloos
;
onnozel
;
dwaas
;
mal
;
dom
;
aalwaardig
{gew
.} ;
aalwarig
;
onattent
;
onhartelijk
;
koud
;
kil
;
onaardig
;
grof
;
onverschillig
;
onvriendelijk
;
onelegant
;
onbevallig
;
smakeloos
;
stijlloos
;
onartistiek
;
onaantrekkelijk
;
prozaïsch
;
lomp
;
boers
;
harteloos
;
wreed
;
hard
;
hardvochtig
;
meedogenloos
;
genadeloos
;
ongenadig
;
onmeedogend
;
onaandoenlijk
;
ongevoelig
;
onbarmhartig
;
onzelfzuchtig
;
onbaatzuchtig
;
oprecht
Translation spa
insensato
;
desconsiderado
;
desalmado
;
basto
;
ramplón
;
chabacano
;
hortera
;
ordinario
;
de
mal
gusto
;
vulgar
;
grotesco
Translation eng
lacking
in
prudence
;
lacking
in
judgement
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 1459 ms