タフネス
JMdict 100319
Reading タフネス
Translation eng toughness Translation ger Zähigkeit ; Härte

ハード
JMdict 100319
Reading ハード
Translation eng hard ; hardware ; hard disk Translation ger hart ; fest ; Härte ; beschwerlich ; {EDV} Hardware ; ( Abk .) ; {EDV} Festplatte ; ( Abk .) ; . Translation fre difficile ; dur

苛烈
JMdict 100319
Word 苛烈
Reading かれつ
Translation eng severe ; stern Translation ger Härte ; ( eines Kampfes )

苦手
JMdict 100319

苦心
JMdict 100319
Word 苦心
Reading くしん
Translation eng pain ; trouble ; anxiety ; diligence ; hard work Translation ger Bemühung ; Mühe ; Plage ; Anstrengung ; Bestreben ; Schufterei ; harte Arbeit ; Sorge ; Kummer ; Kopfzerbrechen ; Not Translation fre anxiété ; difficulté ; douleur ; effort ; zèle

苦役
JMdict 100319
Word 苦役
Reading くえき
Translation eng hard toil Translation ger harte Arbeit ; Plackerei ; Zwangsarbeit ; Zuchthausarbeit

厳科
JMdict 100319
Word 厳科
Reading げんか
Translation eng severe punishment ; rigorous measures Translation ger schwere Strafe ; harte Strafe

厳格
JMdict 100319
Word 厳格
Reading げんかく
Translation eng severe ; rigid ; strictness ; rigor ; rigour ; austerity Translation ger Strenge ; Genauigkeit ; Härte ; Schärfe ; Unerbittlichkeit Translation fre austérité ; rigidité ; rigueur ; sévérité

厳刑
JMdict 100319
Word 厳刑
Reading げんけい
Translation eng severe punishment Translation ger strenge Bestrafung ; harte Strafe

厳重
JMdict 100319
Word 厳重
Reading げんじゅう
Translation eng strict ; rigour ; rigor ; severe ; firm ; strong ; secure Translation ger Strenge ; Genauigkeit ; Härte ; Schärfe ; Unerbittlichkeit Translation fre ferme ; rigoureux ; strict

厳罰
JMdict 100319
Word 厳罰
Reading げんばつ
Translation eng severe punishment ; rigorous measures Translation ger strenge Strafe ; harte Strafe Translation fre mesures draconiennes ; punition sévère

固め
JMdict 100319
Word 固め
Reading かため
Translation eng hardening ; defense ; defence ; fortifying ; pledge Translation ger Härte

固形
JMdict 100319
Word 固形
Reading こけい
Translation eng solid ( body ) Translation ger Festigkeit ; Härte ; Solidität Translation fre solide ( corps )

硬骨
JMdict 100319

荒仕事
JMdict 100319
Word 荒仕事
Reading あらしごと
Translation eng rough work ; hard work Translation ger schwere Arbeit ; harte Arbeit ; mühselige Arbeit ; Gewalttat ; Raubüberfall ; Mord Translation fre travail difficile ; travail harassant

刻苦
JMdict 100319
Word 刻苦
Reading こっく
Translation eng hard work Translation ger harte Arbeit ; mühevolle Arbeit ; anstrengende Arbeit ; unermüdlicher Fleiß ; eiserner Fleiß


酷刑
JMdict 100319
Word 酷刑
Reading こっけい
Translation eng severe punishment Translation ger strenge Strafe ; harte Strafe

酷評
JMdict 100319
Word 酷評
Reading こくひょう
Translation eng severe criticism ; damnation Translation ger harte Kritik ; scharfe Kritik ; schonungslose Kritik ; beißende Kritik Translation fre condamnation ; critique sévère

酷烈
JMdict 100319
Word 酷烈
Reading こくれつ
Translation eng severity Translation ger ( schriftspr .) ; Strenge ; Schärfe ; Härte ; Heftigkeit

重税
JMdict 100319
Word 重税
Reading じゅうぜい
Translation eng heavy taxation Translation ger hohe Steuern ; drückende Steuern ; unerträgliche Steuern ; harte Steuern

痛烈
JMdict 100319
Word 痛烈
Reading つうれつ
Translation eng severe ; bitter ; scathing Translation ger Strenge ; Schärfe ; Härte Translation fre mordant/sévère

労役
JMdict 100319
Word 労役
Reading ろうえき
Translation eng work ; labor ; labour ; toil Translation ger ( schriftspr .) ; harte Arbeit ; körperliche Arbeit ; Mühsal ; Plackerei

苛酷
JMdict 100319
Word 過酷 ; 苛酷
Reading かこく
Translation eng rigour ; rigor ; severity ; cruelty ; harsh Translation ger ( schriftspr .) ; Brutalität ; Härte ; Strenge ; Unerbittlichkeit

激務
JMdict 100319

磐石
JMdict 100319
Word 盤石 ; 磐石
Reading ばんじゃく
Translation eng huge rock ; firmness Translation ger ( schriftspr .) großer Felsen ; Härte eines Felsens

固さ
JMdict 100319

JMdict 100319
Word
Reading こく
Translation eng severe ; harsh ; stringent ; rigorous ; strict ; unfair ; body ( esp . of food , wine , etc .) ; weight ; substance Translation ger Strenge ; Härte ; Schroffheit ; Grausamkeit ; Unerbittlichkeit

峻厳
JMdict 100319
Word 峻厳
Reading しゅんげん
Translation eng strict ; stern ; rigorous ; severe Translation ger ( schriftspr .) ; Ernst ; Ernsthaftigkeit ; Strenge ; Schärfe ; Härte ; Rigorosität

厳しさ
JMdict 100319
Word 厳しさ
Reading きびしさ
Translation eng severity ; strictness ; intensity Translation ger Strenge ; Härte

痛言
JMdict 100319
Word 痛言
Reading つうげん
Translation eng cutting remark ; biting ( scathing , bitter ) criticism ; harsh words Translation ger harte Worte ; scharfe Bemerkung


峻烈
JMdict 100319
Word 峻烈
Reading しゅんれつ
Translation eng severity ; harshness Translation ger Strenge ; Härte ; Schärfe

堅炭
JMdict 100319
Word 堅炭
Reading かたずみ
Translation eng hard charcoal Translation ger harte Holzkohle ; aus Hartholz gewonnene Holzkohle

強談
JMdict 100319
Word 強談
Reading ごうだん
Translation eng tough negotiations Translation ger harte Verhandlung ; nachdrückliche Forderung

硬性
JMdict 100319
Word 硬性
Reading こうせい
Translation eng hardness Translation ger Härte

難事
JMdict 100319
Word 難事
Reading なんじ
Translation eng difficulty Translation ger ( schriftspr .) ; schwierige Sache ; schwere Aufgabe ; harte Angelegenheit


ハート
JMnedict 100319
Reading ハート Romaji Hart ; Harte ; Hartt ; Hurt

癩痢頭
HanDeDict 100318
Traditional 癩痢頭 Simplified 癞痢头
Pinyin lai4 li4 tou2
Deutsch harte Nuss (u.E.) (S)

洛氏硬度
HanDeDict 100318
Traditional 洛氏硬度 Simplified 洛氏硬度
Pinyin luo4 shi4 ying4 du4
Deutsch Härte nach Rockwell (u.E.) (S, Tech ) ; Härtegrad nach Rockwell (u.E.) (S, Tech ) ; Rockwellhärte (u.E.) (S, Tech )

難過
HanDeDict 100318
Traditional 難過 Simplified 难过
Pinyin nan2 guo4
Deutsch traurig sein , erschüttert sein (u.E.) (V) ; bedrückt , betrübt , niedergeschlagen (u.E.) ( Adj ) ; harte ; schwere Zeit durchmachen (u.E.)

難解決的事情
HanDeDict 100318
Traditional 難解決的事情 Simplified 难解决的事情
Pinyin nan2 jie3 jue2 de5 shi4 qing5
Deutsch harte Nuss (u.E.) (S)

難惹的人
HanDeDict 100318
Traditional 難惹的人 Simplified 难惹的人
Pinyin nan4 re3 de5 ren2
Deutsch harte Nuss (u.E.) (S)

嚴重性
HanDeDict 100318
Traditional 嚴重性 Simplified 严重性
Pinyin yan2 zhong4 xing4
Deutsch Härte (u.E.) (S)

硬度
HanDeDict 100318
Traditional 硬度 Simplified 硬度
Pinyin ying4 du4
Deutsch Härte (u.E.) ( Phys )

硬通貨
HanDeDict 100318
Traditional 硬通貨 Simplified 硬通货
Pinyin ying4 tong1 huo4
Deutsch harte Währung (u.E.)

タフネス
JMdict 200217
Reading タフネス
Translation hun edzettség ; fenyegető magatartás ; keménység ; rágósság ; rámenős magatartás Translation swe seghet
Translation eng toughness Translation ger Zähigkeit ; Härte

ハード
JMdict 200217
Reading ハード
Translation dut hard ; vinnig ; hevig ; zwaar ; hard ; zwaar ; moeilijk ; lastig ; hardware {comp .} ; apparatuur ; Hurd Translation hun rideg ; szilárd ; zord ; fémárú ; vasárú Translation slv trd ; težak ; težaven ; naporen ; računalniška strojna oprema Translation spa duro ; pesado ; extenuante
Translation eng hardware ; hard disk ; hard ; tough Translation ger hart ; hart ; fest ; Härte ; beschwerlich ; Hardware ( Abk .) ; Festplatte ( Abk .) Translation fre difficile ; dur Translation rus (( англ .) hard ) (в сложн . сл .) твёрдый
Crossref ハードディスク ; ハードウェア


Records 1 - 50 of 124 retrieved in 1405 ms