急込む
JMdict 100319
焦る
JMdict 100319
Word 焦る
Reading あせる
Translation eng to be in a hurry ; to be impatient Translation ger sich beeilen ; sich übereilen ; ungeduldig werden ; hasten ; große Eile haben ; sich beunruhigen Translation fre être impatient ; être pressé
急く
JMdict 100319
Word 急く
Reading せく
Translation eng to hurry ; to rush Translation ger sich beeilen ; eilen ; hasten ; ungeduldig sein ; schneller werden ; ernst werden
奔喪
CEDict 100318
Traditional 奔喪 Simplified 奔丧
Pinyin ben1 sang1
English hasten home for the funeral of a parent or grandparent
趲
CEDict 100318
Traditional 趲 Simplified 趱
Pinyin zan3
English hasten ; urge
駛
CEDict 100318
Traditional 駛 Simplified 驶
Pinyin shi3
English hasten ; proceed to ; sail a vessel
騁
CEDict 100318
Traditional 騁 Simplified 骋
Pinyin cheng3
English hasten ; run ; open up ; gallop
騁
HanDeDict 100318
Traditional 騁 Simplified 骋
Pinyin cheng3
Deutsch eilen (u.E.) (V) ; hasten (u.E.) (V)
趲
KanjiDic2 100402
Literal 趲
Reading Pinyin zan3 ; zan4 Reading On サン ; ソ Reading Kun ち.る Reading Korean chan
Meaning go in hurry ; hasten ; urge
焦る
JMdict 200217
Word 焦る
Reading あせる
Translation dut zich opjagen ; zich zenuwachtig ; druk maken ; op hete kolen zitten ; ongedurig zijn ; jachten ; haast maken ; gehaast zijn ; zich overijlen ; ongeduldig zijn ; popelen ; zich opvreten ; in paniek raken {i .h.b.} ; erop gebrand zijn {i .h.b.} ; wild tekeergaan Translation spa apresurarse ; angustiarse ; impacientarse
Translation eng to be in a hurry ; to be impatient ; to be flustered ; to lose one's presence of mind ; to be surprised Translation ger sich beeilen ; sich übereilen ; ungeduldig werden ; hasten ; große Eile haben ; sich beunruhigen Translation fre être impatient ; être pressé Translation rus 1) торопиться ; нервничать ; 2) (を) домогаться ; страстно желать , с нетерпением ждать ( чего-л .)
急く
JMdict 200217
Word 急く
Reading せく
Translation dut zich haasten ; haast maken ; opschieten ; voortmaken ; zich zenuwachtig maken {i .h.b.} ; zich druk maken ; het geduld verliezen ; geërgerd worden ; kregelig worden ; zich opjagen {Belg .N.} ; buiten adem raken ; hijgen {息が} ; {怒り ; 悲しみが} opwellen ; naar boven komen ; tot spoed aanzetten ; aansporen ; opjagen ; pressen Translation hun siet ; játszva átmegy ; kapkodva végez ; megpumpol ; nagy sietve teljesít ; nyom ; ömlik ; rohanva visz ; siettet ; sietve teljesít ; sietve végez ; simán átmegy ; simán letesz ; sürget ; sürgősen szállít ; sürgősen visz ; száguldva visz ; tódul ; tolong Translation spa apresurar ; apurar
Translation eng to hurry ; to rush Translation ger sich beeilen ; eilen ; hasten ; ungeduldig sein ; schneller werden ; ernst werden Translation rus торопиться , спешить ; нервничать
趲
KanjiDic2 200217
Literal 趲
Reading Pinyin zan3 ; zan4 Reading On サン ; ソ Reading Kun ち.る Reading Korean chan
Meaning go in hurry ; hasten ; urge
髞
HanDeDict 200217
Traditional 髞 Simplified 髞
Pinyin zao4
Deutsch hasten (V)
騁
HanDeDict 200217
Traditional 騁 Simplified 骋
Pinyin cheng3
Deutsch eilen (V) ; hasten (V)
経営
JMdict 200217
Word 経営
Reading けいえい
Translation dut beheer ; bestuur ; leiding ; management ; bedrijfsvoering ; administratie ; het ondernemen ; bedrijf ; ontwikkeling ; ontginning ; exploitatie ; programma ; plan ; project ; beheren ; besturen ; leiden ; ondernemen ; ontwikkelen ; ontginnen ; exploiteren ; programmeren ; plannen ; uitwerken ; een project uitwerken Translation hun adminisztráció ; államapparátus ; beadás ; igazgatás ; kabinet ; közigazgatás ; ügyintézés Translation slv upravljanje {s posli} ; gospodarjenje ; menedžment Translation spa gestión ; administración ; gestionar ; administrar ; regentar un negocio ; llevar un negocio ; dirigir un establecimiento Translation swe administration
Translation eng management ; administration ; operation ; running ( business ) ; conducting Translation ger Management ; Leitung ; Betrieb ; Verwaltung ; Bewirtschaftung ; Unternehmensmanagement ; Fundamentieren ; Fundamentbau und Errichtung eines Hauses ; Vorbereitungen ; Vorkehrungen ; Eilen ; Hasten ; betreiben ; verwalten ; leiten ( einen Betrieb ) ; führen ( ein Hotel od . ein Restaurant ) ; bewirtschaften Translation fre gestion ; management ; administration ; exploitation ; gérer ( une entreprise ) ; mener Translation rus 1) управление , заведование , руководство ; ведение ( дела ) ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) {～する} ; 2) эксплуатация ; разработка ; эксплуатировать ; разрабатывать {～する} ; 3) строительство , сооружение ; сооружать {～する} ; 4) программа , план , проект ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы {～する} ; сооружать ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) ; эксплуатировать ; разрабатывать ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы
急込む
JMdict 200217
髞
HanDeDict 100318
Traditional 髞 Simplified 髞
Pinyin zao4
Deutsch hasten (u.E.) (V)
奔逸
JMdict 200217
趋
Unicode 5.2
Character 趋 Definition hasten , hurry ; be attracted to
Pinyin QU1 CU4 Jyutping ceoi1
Traditional U+8DA8
趨
Unicode 5.2
Character 趨 Definition hasten , hurry ; be attracted to
Pinyin QU1 CU4 QU4 COU3 Jyutping ceoi1 cuk1 On SUU SHU SOKU Kun HASHIRU OMOMUKU Hangul 추 Korean CHWU CHOK Tang *tsio Viet xu
Simplified U+8D8B
趋
Unicode 12.1
Character 趋 Definition hasten , hurry ; be attracted to
Pinyin qū Jyutping ceoi1
Traditional U+8DA8
趨
Unicode 12.1
Character 趨 Definition hasten , hurry ; be attracted to
Pinyin qū Jyutping ceoi1 cuk1 On SUU SHU SOKU Kun HASHIRU OMOMUKU Hangul 추 : 0N Korean CHWU CHOK Tang *tsio Viet xu
Simplified U+8D8B
急行
JMdict 200217
Word 急行
Reading きゅうこう
Translation dut sneltrein ; exprestrein ; expres Translation hun egyértelmű ; expressz ; félreérthetetlen ; gyors küldönc ; gyorsvonat ; megállás nélkül ; pontos ; tüzetes ; világos Translation slv ekspres ( vlak ) Translation spa ir rápidamente ; personarse enseguida ; acudir inmediatamente ; tren expreso
Translation eng express ( train ) ; hurrying ( to somewhere ) ; rushing ; hastening Translation ger eilen ; schnell gehen ; schnell fahren ; sich schleunigst begeben ; Eile ; Hast ; Eilzug ; D-Zug ; Schnellzug Translation fre à grande vitesse ; express ( par ex . un train qui ne s'arrête pas à toutes les stations ) Translation rus скорый (о поезде и т. п.) ; спешить , торопиться ( куда-л .); быстро идти ( ехать ) ; 1): {～{の}} скорый (о поезде и т. п.) ; спешить , торопиться ( куда-л .); быстро идти ( ехать ) {～する} ; быстро отправить ( кого-л .); перебросить ( напр . группу , отряд к месту происшествия ) {～させる} ; 2) ( см .) きゅうこうれっしゃ
Crossref 急行列車
Records 1 - 23 of 23 retrieved in 439 ms