ピッタリ
JMdict 200217
Reading ぴったり ; ピッタリ ; ぴたり ; ピタリ ; ぴったし ; ピッタシ
Translation dut zonder tussenruimte ; hecht ; dicht ; strak ; nauwsluitend ; vlak ( tegen ) ; naadloos {op elkaar aansluiten} ; potdicht ; hermetisch ; precies ; net ; perfect ; krek ; exact ; juist ; op de kop af ; geknipt ; als gegoten ; plots ; ineens ; opeens ; plotseling ; abrupt ; op slag ; juist ; gepast ; geschikt ; geëigend ; passend ; hecht zitten ; strak zitten ; nauw aansluiten ; vlak aanliggen ; dicht aansluiten ; aaneensluiten ; precies passen ; net uitkomen ; perfect zitten ; precies geschikt zijn ; keurig passen ; exact zijn ; geknipt zijn ( voor ) ; als gegoten zitten {i .h.b.} ; zonder tussenruimte ; hecht ; dicht ; strak ; nauwsluitend ; vlak ( tegen ) ; naadloos {op elkaar aansluiten} ; potdicht ; hermetisch ; precies ; net ; perfect ; krek ; exact ; keurig ; juist ; op de kop af ; geknipt ; plots {afgelopen} ; ineens ; opeens {tot stilstand gekomen} ; plotseling ; abrupt ; op slag Translation hun hirtelen ; szorosan ; fekete billentyű ; hegyes ; hevesen Translation slv točno ; prilegajoče se ; nenadoma ; točno ; natančen {+の} ; točen {+の} ; primeren {+の} ; ustrezen {+の} Translation spa perfectamente ; de golpe ; justo ; exactamente ; perfecto
Translation eng tightly ; closely ; exactly ; precisely ; suddenly ( stopping ) ; perfectly ( suited ) ; ideally Translation ger plötzlich vollkommen zu Ende gehend ; eng ; exakt ; fest passend ; plötzlich ; ganz ; komplett ; richtig ; genau ; fest ; dicht ; genau ; ganz ; komplett ; perfekt Translation fre fermement ; strictement ; étroitement ; exactement ; précisément ; justement ; pile poil ; ( s'arrêter ) soudainement ; parfaitement ( adapté ) ; idéalement Translation rus 1) ( см .) ぴったり ; 2) разом , сразу , вдруг ; 1) вплотную ; 2) точно



JMdict 200217
Word
Reading えい
Translation dut boreling ; pasgeborene ; neonaat ; verhoging met een halve toon {Jap . muz .} ; kruis {muz .} ; verhoging met een halve toon ; baby ; pasgeborene ; omgeven ; omsluiten ; vatten ; toevoegen ; toedoen ; aanraken ; beroeren ; verhoging met een halve toon {muz .} ; kruis Translation hun fekete billentyű ; hegyes ; hevesen ; okos Translation spa agudo ( música )
Translation eng sharp Translation ger Kreuzzeichen ( zur Erhöhung eines Tones um einen Halbton ) ; Diesis ; # Translation rus ( муз .) диез
Crossref 嬰ヘ長調

嬰記号
JMdict 200217
Word 嬰記号
Reading えいきごう
Translation hun fekete billentyű ; hegyes ; hevesen ; okos
Translation eng sharp Translation ger Kreuzzeichen ( zur Erhöhung eines Tones um einen Halbton ) ; Diesis ; #

鋭い
JMdict 200217
Word 鋭い
Reading するどい
Translation dut scherp ; scherpsnijdend ; spits ; puntig ; scherpgepunt ; scherpgekant ; scherp {fig .} ; woorden {m .b.t. ; kritiek ; opinie ; opmerking enz .} grievend ; stekelig ; striemend ; vinnig ; spits ; bits ; vlijmscherp ; bijtend ; fel ; heftig ; schril ; pinnig ; priemend ; schrijnend ; poignant ; cassant ; navrant ; pijn} stekend {m .b.t. ; vlijmend ; snijdend ; hevig ; scherp ; scherpzinnig ; snedig ; spits ; kien ; pienter ; schrander ; vernuftig ; fijnzinnig ; doordringend ; ad rem Translation hun csúcsos ; éles ; hegyes ; velős ; agyafúrt ; csípős ; fekete billentyű ; hamisan ; metsző ; pontosan Translation slv šilast ; koničast ; oster Translation spa afilado
Translation eng sharp ( blade ) ; pointed ; sharp ( pain ) ; stabbing ; cutting ( remark ) ; stinging ; pointed ( question or look ) ; screeching ( noise ) ; perceptive ; keen ; quick ( mind ) ; astute ; shrewd ; discerning ; nimble ; agile ; quick Translation ger scharf ; spitz ; schrill ; bissig ; scharf ; schnell ; geschwind ; flink ; scharfsinnig ; empfindsam ; gefühllos ; kaltherzig Translation fre aiguisé ; pointu ; vif ( par ex . une douleur vive ) ; lancinant ; tranchant ( par ex . une remarque tranchante ) ; cinglant ; pointu ( pour une question ) ; insistant ( pour un regard ) ; strident ( bruit ) ; perspicace ; aigu ; rapide ( pour un esprit ) ; astucieux ; habile ; sagace ; agile ; preste ; rapide Translation rus острый ; проницательный

花穂
JMdict 200217
Word 花穂
Reading かすい ; かほ
Translation hun ácsszeg ; füzérvirágzat ; hegyes impulzuscsúcs ; kampósszeg ; vashegy Translation swe ax
Translation eng spike Translation ger ährenförmige Blüte



急性
JMdict 200217
Word 急性
Reading きゅうせい
Translation dut acuut ; dringend ; kritisch ; ernstig ; hevig ; intens ; acuut ; vliegend Translation hun agyafúrt ; akut ; hegyes ; minden hájjal megkent Translation spa agudo ; severo
Translation eng acute ( illness ) Translation ger akuter Zustand ; Akuität ; akut Translation fre aigu ( maladie ) Translation rus : {~{の}} острый заболевании ) ; острый заболевании )

五寸くぎ
JMdict 200217







俐巧
JMdict 200217
Word 利口 ; 俐巧 ; 悧巧 ; 利巧
Reading りこう
Translation dut intelligent ; knap ; slim ; wijs ; snugger ; verstandig ; bijdehand ; bevattelijk ; schrander ; pienter ; ad rem ; gevat ; vlug ; clever ; gis ; kien ; vernuftig ; kies ; fijnzinnig ; tactvol ; wetend hoe te handelen ; handig ; goochem ; gewiekst ; uitgeslapen ; van wanten weten ; braaf ; keurig Translation hun agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; szimatú ; kemény ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú ; agyafúrt ; csípős ; éles eszű ; éles ; erős ; eszes ; szimatú ; kemény ; maró ; metsző ; okos ; ravasz ; élénk ; gyors felfogású ; csaló ; élesen ; hegyes ; hevesen ; hirtelen ; kereszt ; szigorú Translation spa inteligente ; listo ; sensato
Translation eng well-behaved ( esp . children and pets ) ; obedient ; good ; good ( with words ) ; clever ; intelligent ; wise ; bright ; sharp ; sensible ; smart ; shrewd Translation ger Klugheit ; Intelligenz ; Gescheitheit ; Artigsein ; Artigkeit ; Bravsein ; Bravheit ( bei Kindern ) ; klug ; gescheit ; aufgeweckt ; findig ; geistreich ; scharfsinnig ; intelligent ; verständig ; schlau Translation fre malin ; intelligent ; sage ; brillant ; sensé ; rusé ; perspicace ; avisé ; bien élevé ( des enfants , des animaux , etc .) ; obéissant ; sage ; doué ( avec les mots ) Translation rus : {~な} умный ; умный
Crossref お利口



嬰音
JMdict 200217
Word 嬰音
Reading えいおん
Translation hun fekete billentyű ; hegyes ; hevesen ; okos Translation spa sostenido ( nota musical )
Translation eng sharp ( musical note )

尖鋭
JMdict 200217

急峻
JMdict 200217


生じろい
JMdict 200217
Word 生白い ; 生じろい
Reading なまじろい
Translation hun bekerített hely ; fakó ; hegyes léc ; körülhatárolt hely ; léckerítés ; palánkkerítés ; pelyvapikkely Translation swe blek
Translation eng pale ; pallid ; wan ; pasty Translation ger blass ; bleich Translation rus ( разг .) бледноватый
Crossref 生っ白い・なまっちろい

穂状花序
JMdict 200217
Word 穂状花序
Reading すいじょうかじょ
Translation dut aarvormige bloeiwijze {plantk .} ; aar Translation hun ácsszeg ; füzérvirágzat ; hegyes impulzuscsúcs ; kampósszeg ; vashegy
Translation eng spike ( inflorescence ) Translation ger Ähre ( eine Blütenstandsform )

犀利
JMdict 200217

鮮鋭
JMdict 200217
Word 鮮鋭
Reading せんえい
Translation hun hegyes ; okos ; pontosan ; átlátszó ; félre ; hibátlan ; mentes
Translation eng sharp ; clear Translation ger Schärfe ; Deutlichkeit

犬釘
JMdict 200217
Word 犬釘
Reading いぬくぎ
Translation dut spoorspijker ; haakbout ; haaknagel Translation hun ácsszeg ; füzérvirágzat ; hegyes impulzuscsúcs ; kalász ; kampósszeg ; vashegy
Translation eng spike ; dog nail Translation ger Schienennagel ; Hakennagel ; Schienenkrampe ; Nagel für Bahnschwellen Translation rus ( тех .) костыль




揚音
JMdict 200217
Word 揚音
Reading ようおん
Translation hun agyafúrt ; akut ; hegyes ; minden hájjal megkent Translation swe akut accent
Translation eng acute ( accent , etc .) Translation ger Akzent ; Iktus ; Versakzent Translation rus ударение , акцент

鋭角
JMdict 200217
Word 鋭角
Reading えいかく
Translation dut scherpe hoek ; punthoek Translation hun hegyesszög ( 0-90° ) ; hegyesszög Translation spa Angulo agudo
Translation eng acute angle Translation ger spitzer Winkel ; Winkel , der kleiner als ein rechter Winkel ist Translation fre angle aigû ; angle fermé Translation rus острый угол

Records 1 - 34 of 34 retrieved in 3203 ms