供神
HanDeDict 100318
Traditional 供神 Simplified 供神
Pinyin gong1 shen2
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heilig (u.E.) (V) ; heiligen (u.E.) (V)

神聖
HanDeDict 100318
Traditional 神聖 Simplified 神圣
Pinyin shen2 sheng4
Deutsch göttlich (u.E.) ; Göttlichkeit (u.E.) (S) ; Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; Weihung (u.E.) (S) ; sinken (u.E.) (V) ; geheiligt (u.E.) ( Adj ) ; gottergeben (u.E.) ( Adj ) ; heilig (u.E.) ( Adj ) ; heiligen (u.E.) ( Adj )

神聖化
HanDeDict 100318
Traditional 神聖化 Simplified 神圣化
Pinyin shen2 sheng4 hua4
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heilig (u.E.) ( Adj ) ; heiligen (u.E.) ( Adj )

聖化
HanDeDict 100318
Traditional 聖化 Simplified 圣化
Pinyin sheng4 hua4
Deutsch heiligen (u.E.) ; Heiligung (u.E.) (S) ; Weihung (u.E.) (S)

聖潔
HanDeDict 100318
Traditional 聖潔 Simplified 圣洁
Pinyin sheng4 jie2
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; geheiligt (u.E.) ( Adj ) ; heilig (u.E.) ( Adj ) ; heiligen (u.E.) ( Adj )

自潔
HanDeDict 100318
Traditional 自潔 Simplified 自洁
Pinyin zi4 jie2
Deutsch heiligen (u.E.) (V)

神聖
HanDeDict 200217
Traditional 神聖 Simplified 神圣
Pinyin shen2 sheng4
Deutsch göttlich ; Göttlichkeit (S) ; Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; Weihung (S) ; sinken (V) ; geheiligt ( Adj ) ; gottergeben ( Adj ) ; heilig ( Adj ) ; heiligen ( Adj )

供神
HanDeDict 200217
Traditional 供神 Simplified 供神
Pinyin gong1 shen2
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heilig (V) ; heiligen (V)

神聖化
HanDeDict 200217
Traditional 神聖化 Simplified 神圣化
Pinyin shen2 sheng4 hua4
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heilig ( Adj ) ; heiligen ( Adj )

聖化
HanDeDict 200217
Traditional 聖化 Simplified 圣化
Pinyin sheng4 hua4
Deutsch heiligen ; Heiligung (S) ; Weihung (S)

視為神聖
HanDeDict 200217
Traditional 視為神聖 Simplified 视为神圣
Pinyin shi4 wei2 shen2 sheng4
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heilig (V) ; heiligen (V)

聖徒
HanDeDict 200217
Traditional 聖徒 Simplified 圣徒
Pinyin sheng4 tu2
Deutsch heilig (S) ; Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heiligen (V)

サントス
JMdict 200217
Reading サントス
Translation dut heiligen ; Santos
Translation eng saints Translation ger Santos ( Hafenstadt im Staat São Paulo , Brasilien ) Source Language por santos
Crossref 聖人・1

莊嚴
HanDeDict 200217
Traditional 莊嚴 Simplified 庄严
Pinyin zhuang1 yan2
Deutsch Ehrwürdigkeit (S) ; Göttlichkeit (S) ; Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; Stattlichkeit (S) ; Weih (S) ; feierlich ( Adj ) ; heilig ( Adj ) ; heiligen ( Adj ) ; herrlich ( Adj ) ; imposant ( Adj ) ; majestätisch ( Adj ) ; pathetisch ( Adj ) ; repräsentativ ( Adj )

使神聖化
HanDeDict 200217
Traditional 使神聖化 Simplified 使神圣化
Pinyin shi3 shen2 sheng4 hua4
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heilig (V) ; heiligen (V)

自潔
HanDeDict 200217
Traditional 自潔 Simplified 自洁
Pinyin zi4 jie2
Deutsch heiligen (V)


聖潔
HanDeDict 200217
Traditional 聖潔 Simplified 圣洁
Pinyin sheng4 jie2
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; geheiligt ( Adj ) ; heilig ( Adj ) ; heiligen ( Adj )

莊嚴
HanDeDict 100318
Traditional 莊嚴 Simplified 庄严
Pinyin zhuang1 yan2
Deutsch Ehrwürdigkeit (u.E.) (S) ; Göttlichkeit (u.E.) (S) ; Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; Stattlichkeit (u.E.) (S) ; Weih (u.E.) (S) ; feierlich (u.E.) ( Adj ) ; heilig (u.E.) ( Adj ) ; heiligen (u.E.) ( Adj ) ; herrlich (u.E.) ( Adj ) ; imposant (u.E.) ( Adj ) ; majestätisch (u.E.) ( Adj ) ; pathetisch (u.E.) ( Adj ) ; repräsentativ (u.E.) ( Adj )

視為神聖
HanDeDict 100318
Traditional 視為神聖 Simplified 视为神圣
Pinyin shi4 wei2 shen2 sheng4
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heilig (u.E.) (V) ; heiligen (u.E.) (V)

使神聖化
HanDeDict 100318
Traditional 使神聖化 Simplified 使神圣化
Pinyin shi3 shen2 sheng4 hua4
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heilig (u.E.) (V) ; heiligen (u.E.) (V)

聖徒
HanDeDict 100318
Traditional 聖徒 Simplified 圣徒
Pinyin sheng4 tu2
Deutsch heilig (u.E.) (S) ; Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heiligen (u.E.) (V)

聖像
JMdict 100319
Word 聖像
Reading せいぞう
Translation eng sacred image ; icon Translation ger Heiligenbild ; Ikone

聖像
JMdict 200217
Word 聖像
Reading せいぞう
Translation hun ikon ; szentkép
Translation eng sacred image ; icon Translation ger Heiligenbild ; Ikone Translation rus священное изображение ; икона

聖画像
JMdict 200217
Word 聖画像
Reading せいがぞう
Translation dut afbeelding van een heilige ; heiligenprentje ; icoon ; icon
Translation eng icon ; religious picture ; sacred image Translation ger Ikone ; Heiligenbild Translation rus икона

海利根達姆
HanDeDict 100318
Traditional 海利根達姆 Simplified 海利根达姆
Pinyin hai3 li4 gen1 da2 mu3
Deutsch Heiligendamm (u.E.) (S, Geo )

海利根達姆
HanDeDict 200217
Traditional 海利根達姆 Simplified 海利根达姆
Pinyin hai3 li4 gen1 da2 mu3
Deutsch Heiligendamm (S, Geo )


海利根達姆進程
HanDeDict 100318
Traditional 海利根達姆進程 Simplified 海利根达姆进程
Pinyin hai3 li4 gen1 da2 mu3 jin4 cheng2
Deutsch Heiligendamm-Prozess (u.E.) (S)


神社
HanDeDict 100318
Traditional 神社 Simplified 神社
Pinyin shen2 she4
Deutsch Heiligengrab , Schrein (u.E.) (S) ; japanischer Schrein ( Jinja ) (u.E.) (S)

神社
HanDeDict 200217
Traditional 神社 Simplified 神社
Pinyin shen2 she4
Deutsch Heiligengrab , Schrein (S) ; japanischer Schrein ( Jinja ) (S)





光背
JMdict 200217

光輪
JMdict 200217
Word 光輪
Reading こうりん
Translation dut stralenkrans {chr .} ; lichtkrans ; aureool ; nimbus ; heiligenkrans ; gloriool ; gloriole ; glorie {veroud .} ; verlossend licht {boeddh .} ; ± mandorla Translation hun bimbóudvar ; gyulladásos körlet ; napgyűrű ; nimbusz
Translation eng halo ( esp . in Christian art ) ; nimbus Translation ger Heiligenschein ( in der christl . Ikonografie ) Translation rus ореол ; нимб
Crossref 頭光

円光
JMdict 100319
Word 円光
Reading えんこう
Translation eng halo Translation ger Glorienschein ; Heiligenschein

御光
JMdict 100319
Word 後光 ; 御光
Reading ごこう
Translation eng halo ; aureole ; aureola ; nimbus ; halo ( optical phenomenon ) ; glory Translation ger Heiligenschein ; Nimbus ; Strahlenkranz ; Aureole ; Korona

光背
JMdict 100319
Word 光背
Reading こうはい
Translation eng halo Translation ger ( Kunstw .) ; Nimbus ; Aureole ; Heiligenschein ; ( buddhistische Ikonografie )

光輪
JMdict 100319
Word 光輪
Reading こうりん
Translation eng halo ( esp . in Christian art ) ; nimbus Translation ger Heiligenschein ; ( in der christlichen Ikonografie )
Crossref 頭光

靈光
HanDeDict 100318
Traditional 靈光 Simplified 灵光
Pinyin ling2 guang1
Deutsch Heiligenschein (u.E.) (S)

円光
JMdict 200217
Word 円光
Reading えんこう
Translation hun bimbóudvar ; gyulladásos körlet ; napgyűrű ; nimbusz Translation spa halo ; aureola
Translation eng halo Translation ger Glorienschein ; Heiligenschein Translation rus нимб

グローリー
JMdict 200217
Reading グローリー
Translation eng glory (i.e. an anticorona ) Translation ger Glorie ; Lichtkreis ; Heiligenschein Translation rus (( англ .) glory ) слава , известность , популярность
Crossref 御来迎

靈光
HanDeDict 200217
Traditional 靈光 Simplified 灵光
Pinyin ling2 guang1
Deutsch Heiligenschein (S)

日月暈
HanDeDict 100318
Traditional 日月暈 Simplified 日月晕
Pinyin ri4 yue4 yun4
Deutsch Heiligenschein , Hof (u.E.) (S)

日月暈
HanDeDict 200217
Traditional 日月暈 Simplified 日月晕
Pinyin ri4 yue4 yun4
Deutsch Heiligenschein , Hof (S)



Records 1 - 50 of 50 retrieved in 2276 ms