YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
拐帯
JMdict 200217
Word
拐帯
Reading
かいたい
Translation dut
aan
de
haal
gaan
met
;
ervandoor
gaan
met
;
achteroverdrukken
;
verduisteren
;
zich
heimelijk
toe-eigenen
;
gaan
strijken
met
;
lichten
;
kiepelen
{volkst
.} ;
rauzen
{volkst
.} ;
reetsemen
{Barg
.} ;
op
zijn
kaak
slaan
{gew
.} ;
achteroverdrukking
;
verduistering
;
heimelijke
toe-eigening
Translation eng
absconding
with
money
Translation ger
Geld
o.Ä.
unterschlagen
und
verschwinden
;
Unterschlagung
und
Flucht
;
Durchbrennen
mit
Geld
oder
Dingen
Translation fre
partir
avec
la
caisse
;
s'enfuir
en
volant
de
l'argent
Translation rus
скрываться
с
чужими
(с
похищенными
)
деньгами
; :
{~する}
скрываться
с
чужими
(с
похищенными
)
деньгами
談合
JMdict 200217
Word
談合
Reading
だんごう
Translation dut
overleg
plegen
;
voeren
;
beraad
houden
;
beraadslagen
;
besprekingen
;
onderhandelingen
voeren
;
ruggespraak
houden
;
samenspraken
houden
;
samenspreken
{w
.g.} ;
een
onderhoud
hebben
;
een
conferentie
houden
;
confereren
over
;
samenzweren
;
complotteren
;
buiten
de
officiële
kanalen
om
een
overeenkomst
afsluiten
;
gemene
zaak
maken
met
;
onder
één
hoedje
spelen
;
handjeklap
doen
;
spelen
met
;
in
geheime
verstandhouding
staan
met
;
aanbesteding}
onderhands
inschrijven
{m
.b.t. ;
prijszetting
toepassen
{i
.h.b.} ;
overleg
;
overlegging
;
beraad
;
bespreking
;
ruggespraak
;
samenspraak
;
conferentie
;
onderhoud
;
pourparlers
;
collusie
;
heimelijke
verstandhouding
;
samenzwering
;
complot
;
onrechtmatige
afspraak
;
buiten
de
officiële
kanalen
om
afgesloten
overeenkomst
;
het
handjeklap
spelen
;
aanbesteding}
het
onderhands
inschrijven
{m
.b.t. ;
frauduleuze
manipulatie
van
inschrijvingen
voor
bouwprojecten
{i
.h.b.}
Translation hun
konzílium
;
orvosi
konzílium
;
tanácskérés
Translation swe
konsultation
;
rådfrågning
;
samråd
Translation eng
consultation
;
discussion
;
conference
;
collusion
;
bid-rigging
Translation ger
sich
verabreden
;
sich
besprechen
;
beraten
;
verhandeln
;
Besprechung
;
Verabredung
;
Absprache
;
Angebotsabsprache
Translation rus
совещание
,
обсуждение
,
консультация
逢い引き
JMdict 200217
Word
逢引
;
逢い引き
;
逢引き
;
媾曳
;
媾曳き
Reading
あいびき
Translation dut
een
geheim
afspraakje
hebben
;
een
stiekem
rendez-vous
hebben
;
elkaar
heimelijk
ontmoeten
;
geheim
afspraakje
;
stiekem
rendez-vous
;
heimelijke
ontmoeting
van
geliefden
Translation hun
időpont
;
randevú
;
találka
;
menedékhely
Translation spa
cita
(
enamorados
)
Translation eng
(
secret
)
date
;
clandestine
meeting
;
assignation
;
tryst
;
rendezvous
Translation ger
Rendezvous
;
Stelldichein
;
ein
Rendezvous
haben
Translation rus
свидание
;
иметь
тайное
свидание
;
свидание
;
свидание
{тайное}
;
иметь
тайное
свидание
{~する}
;
свидание
隠れ切支丹
JMdict 200217
Word
隠れキリシタン
;
隠れ切支丹
Reading
かくれキリシタン
Translation dut
heimelijke
christen
{Jap
.
gesch
.} ;
cryptochristen
;
verborgen
christen
;
clandestiene
christen
Translation eng
clandestine
Christian
(
during
the
Edo
period
) ;
secret
Christian
Translation ger
verborgene
Christen
;
Cryptochristen
(
während
des
Verbots
des
Christentums
in
der
Edo-Zeit
)
こそ
JMdict 200217
Reading
こそ
Translation dut
geheimdoenerij
;
geniepigdoenerij
;
heimelijke
prostituee
;
sluikhoer
;
clandestien
;
tersluiks
geschiedend
;
sluik-
;
net
{nadrukpartikel}
;
precies
;
juist
;
uitgerekend
;
bij
uitstek
;
in
het
bijzonder
;
partikel
dat
een
contrast
voorafgaat}
{concessief
;
dat
een
onvoltooid
gelaten
zin
besluit
(
aposiopesis
)}
{nadrukpartikel
;
persoonsnamen
volgende
uitgang
ter
vorming
van
een
vocatief}
{op
;
kindernamen
volgende
uitgang
ter
vorming
van
een
vleinaam}
{op
;
dat
een
verlangen
uitdrukt}
{…~}
{partikel
Translation slv
ravno
;
točno
Translation spa
seguro
que
(
da
énfasis
a
la
palabra
anterior
)
Translation eng
for
sure
(
emphasize
preceding
word
)
Translation rus
именно
,
как
раз
; (
иногда
не
переводится
)
盗撮
JMdict 200217
Word
盗撮
Reading
とうさつ
Translation dut
met
een
verdoken
;
verborgen
camera
opnemen
;
heimelijk
fotograferen
;
geniepig
foto's
nemen
;
heimelijke
opname
;
foto's
nemen
met
verborgen
camera
Translation eng
sneak
photography
;
non-consensual
photography
;
peeping
photos
Translation ger
heimlich
aufnehmen
;
heimlich
fotografieren
;
heimlich
filmen
;
heimliche
Aufnahme
;
Aufnahme
mit
versteckter
Kamera
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 93 ms