大麻
JMdict 200217
Word 大麻
Reading たいま ; おおあさ
Translation dut hennep {plantk .} ; Cannabis sativa ; kemp {gew .} ; hennep {stofn .} ; cannabis ; hasj ; hasjiesj ; wiet ; weed ; marihuana ; stuff ; kemp {gew .} ; kennep {gew .} Translation hun kender
Translation eng hemp ; cannabis ; marijuana ; pot ; hashish ; Shinto paper offerings Translation ger Marihuana ; getrocknete Hanfblätter und -stengel ; Haschisch ; Hasch ; Hanfharz ; Hanf ; Cannabis sativa ; vom Großschrein von Ise herausgegebenes Amulett ; ( höfl . für ) Gohei ( geweihte , eingeschnittene und gefaltete Papierstreifen als Symbol für Heiligkeit ) ; Hanf ; Cannabis sativa Translation fre offrandes shintoïste de papier Translation rus 1) бумажный амулет из храмов Исэ ; 2) ( синт .) большая нуса ; 3) конопля , Cannabis sativa (L.)
苧
JMdict 200217
Word 麻 ; 苧
Reading あさ ; お
Translation dut hennep {plantk .} ; cannabis ; Cannabis sativa ; hennepvezel ; harrel {gew .} ; linnen ; lijnwaad Translation hun len ; ágynemű ; fehérnemű ; lenvászon ; vászonnemű Translation spa lino ; cáñamo
Translation eng cannabis ( Cannabis sativa ) ; hemp ( plant ) ; hemp ( fiber ) ; linen ; flax ; jute Translation ger Hanf ; Hanfschnur ; Ramieschnur ; Hanf ; Flachs ; Cannabis sativa ; Hanffaden ; Leinengarn ; Leinen ; Leinwand Translation fre chanvre ; lin Translation rus кудель ; пеньковый {～の} ; 1) ( некоторые лубяные культуры и изделия из них :) ; а) конопля ; джут ; рами ; конопляный ; джутовый {～の} ; б) пенька (в частности манильская ); полотно ; холст ; пеньковый ; полотняный ; холщёвый {～の} ; 2) конопля посевная , Cannabis sativa (L.)
葵
JMdict 200217
Word 葵
Reading あおい ; アオイ
Translation dut plant van de familie Malvaceae ( bv . kaasjeskruid {plantk .} ; malve ; maluwe ) ; Asarum caulescens ( soort van mansoor {plantk .} ; hazelwortel ) ; oude naam voor het dessertblad {plantk .} ; krulmalva ( Malva verticillata ) ; hennepbladstokroos {plantk .} ; Althaea cannabina ; Heterotropa nipponica {plantk .} ; Pelargonium inquinans {plantk .} ; aoi-kleurencombinatie {naam van een soort kleurschikking ; gebruikt bij het draperen van meerdere lagen kimono} ; stokroosbladdessin ; boekweit {hofdamesjargon} ; soba ; gestileerd mansoorblad {Jap . herald .} ; wervel van van drie mansoorbladeren ( wapen het Huis Tokugawa ) {Jap . herald .} ; het Huis Tokugawa {meton .} ; het Tokugawa-shogunaat ; Aoi-festival ; {Barg . ; hoerentaal} geld ; poen ; "Aoi" {titel van het 9e hoofdstuk van de Genji monogatari 源氏物語} Translation hun mályvarózsa Translation spa malva loca ; malva hortense Translation swe stockros
Translation eng hollyhock ; mallow ( any plant of family Malvaceae ) ; Asarum caulescens ( species of wild ginger ) Translation ger Malve ; Stockmalve ; Malva ; Aoi Translation rus ( бот .) мальва китайская , Malva verticillata (L.)
Crossref 立葵 ; 二葉葵 ; 銭葵 ; 冬葵
茶きん
JMdict 200217
麻絲
JMdict 200217
Word 麻糸 ; 麻絲
Reading あさいと ; まし
Translation dut hennepgaren ; lijngaren ; linnen garen ; vlassen garen ; vlasdraad ; hennepgaren ; lijngaren
Translation eng hemp yarn ; linen thread Translation ger Hanfgarn Translation fre fil de chanvre Translation rus пенька ; пряжа ( пеньковая , джутовая и т. п.) ; ( ср .) あさ【麻】1
エヌパン
JMnedict 100319
Reading エヌパン Romaji Hennepin
エヌパン
JMnedict 200217
Reading エヌパン Romaji Hennepin
麻布
JMdict 200217
Word 麻布
Reading あさぬの ; まふ
Translation dut henneplinnen ; {veroud . ; gew . ; lit .t.} lijnwaad ; ± batist ; ± cambric ; ± kamerdoek ; ± Kamerijks doek Translation hun lenvászon ; vászon ; vászonnemű
Translation eng hemp cloth ; linen Translation ger Leinen ; Leinwand ; Linnen Translation rus полотно , холст ; пеньковая ткань
麻織り
JMdict 200217
Word 麻織 ; 麻織り
Reading あさおり
Translation dut het weven van henneplinnen {text .} ; henneplinnen {text .} ; lijnwaad
Translation eng hemp cloth Translation ger Hanfgewebe ; hanfene Kleidung Translation rus полотно , холст
麻織物
JMdict 200217
Word 麻織物
Reading あさおりもの
Translation dut henneplinnen {text .} ; lijnwaad
Translation eng hemp fabric Translation ger Leinengewebe ; Leinenstoff ; Leinentuch ; Bastfasergewebe
蓑
JMdict 200217
Word 蓑
Reading みの
Translation dut regenjas gemaakt van prachtriet ; zegge ; stro ; henneppalm ; damespruik Translation spa coroza ; impermeable de paja ; capa de paja para protegerse de la lluvia
Translation eng straw raincoat Translation ger Regenumhang aus Stroh Translation rus соломенный плащ {от дождя}
麻の実
JMdict 200217
Word 麻の実
Reading あさのみ
Translation dut hennepzaad ; kemp {volkst .} ; kempzaad {gew .}
Translation eng hemp seed Translation ger Leinsamen
麻縄
JMdict 200217
Word 麻縄
Reading あさなわ
Translation dut touw van hennep ; hennepzeel
Translation eng hemp rope Translation ger Hanfseil ; Hanftau Translation rus верёвка {пеньковая}
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 212 ms