YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
阿ねる
JMdict 100319
Word
阿る
;
阿ねる
Reading
おもねる
Translation eng
to
flatter
Translation ger
schmeicheln
;
heucheln
;
lobhudeln
;
Honig
ums
Maul
schmieren
偽る
JMdict 100319
Word
偽る
Reading
いつわる
Translation eng
to
lie
;
to
cheat
;
to
falsify
;
to
deceive
;
to
pretend
Translation ger
lügen
;
fälschen
;
verfälschen
;
heucheln
;
sich
verstellen
;
betrügen
Translation fre
falsifier
;
mentir
;
prétendre
;
tricher
;
tromper
Translation rus
лгать
;
обма́нывать
;
выдава́ть
себя́
за
кого-л
.
決込む
JMdict 100319
Word
決め込む
;
決込む
;
極め込む
Reading
きめこむ
Translation eng
to
take
for
granted
;
to
assume
;
to
pretend
Translation ger
als
selbstverstandlich
annehmen
;
fur
erwiesen
halten
;
rechnen
mit
;
tun
,
als
ob
... ;
es
mit
der
Wahrheit
nicht
genau
nehmen
;
heucheln
;
sich
verstellen
;
vortäuschen
装う
JMdict 100319
Word
装う
Reading
よそおう
Translation eng
to
dress
;
to
pretend
;
to
feign
Translation ger
sich
ankleiden
;
sich
anziehen
;
tragen
;
sich
schminken
;
sich
schmücken
;
heucheln
;
vortäuschen
;
simulieren
Translation fre
faire
semblant
de
;
prétendre
;
s'habiller
;
se
déguiser
;
se
parer
de
不老實
HanDeDict 100318
Traditional
不老實
Simplified
不老实
Pinyin
bu4
lao3
shi2
Deutsch
heucheln
(u.E.) (V) ;
unlauter
(u.E.) (
Adj
) ;
untreu
(u.E.) (
Adj
)
口是心非
HanDeDict 100318
Traditional
口是心非
Simplified
口是心非
Pinyin
kou3
shi4
xin1
fei1
Deutsch
Doppelzüngigkeit
(u.E.) (S,
Sprichw
) ;
anders
handeln
als
denken
(
wörtl
.
anders
reden
als
denken
) (u.E.) (V,
Sprichw
) ;
heucheln
(u.E.) (V,
Sprichw
)
兩面
HanDeDict 100318
Traditional
兩面
Simplified
两面
Pinyin
liang3
mian4
Deutsch
heucheln
(u.E.) (V) ;
zweiseitig
(u.E.) (
Adj
)
偽善
HanDeDict 100318
Traditional
偽善
Simplified
伪善
Pinyin
wei3
shan4
Deutsch
Unaufrichtigkeit
(u.E.) (S) ;
heucheln
(u.E.) (V) ;
manieriert
(u.E.) (
Adj
) ;
scheinheilig
(u.E.) (
Adj
)
心口不一
HanDeDict 100318
Traditional
心口不一
Simplified
心口不一
Pinyin
xin1
kou3
bu4
yi1
Deutsch
heucheln
(u.E.) (V)
裝假
HanDeDict 100318
Traditional
裝假
Simplified
装假
Pinyin
zhuang1
jia3
Deutsch
heucheln
(u.E.) (V)
阿ねる
JMdict 200217
Word
阿る
;
阿ねる
Reading
おもねる
Translation dut
in
de
gunst
proberen
te
komen
bij
;
vleien
;
pluimstrijken
;
stroopsmeren
;
strooplikken
;
gatlikken
;
likken
;
slijmen
;
aduleren
;
kruipen
voor
;
zoete
;
platte
broodjes
bakken
bij
{gew
.} ;
een
wit
voetje
proberen
te
halen
bij
Translation hun
áltat
;
kecsegtet
Translation spa
adularse
;
halagarse
Translation eng
to
flatter
;
to
play
up
to
;
to
fawn
on
;
to
pander
to
;
to
cater
to
Translation ger
schmeicheln
;
heucheln
;
lobhudeln
;
Honig
ums
Maul
schmieren
詐る
JMdict 200217
Word
偽る
;
詐る
;
譃わる
Reading
いつわる
Translation dut
liegen
;
bedrieglijk
zijn
;
beliegen
;
{kindert
. ;
euf
.}
jokken
;
veinzen
;
voorwenden
;
voorgeven
Translation hun
csal
;
megcsal
;
rászed
;
súg
;
hamisít
;
becsap
;
megtéveszt
;
mutat
;
színlel
;
tettet
Translation spa
mentir
;
engañar
;
falsear
;
faltar
a
la
verdad
Translation eng
to
lie
;
to
cheat
;
to
pretend
;
to
feign
;
to
falsify
;
to
trick
;
to
deceive
Translation ger
lügen
;
heucheln
;
sich
verstellen
;
betrügen
;
fälschen
;
verfälschen
Translation fre
falsifier
;
mentir
;
prétendre
;
tricher
;
tromper
Translation rus
лгать
,
обманывать
;
прикидываться
;
выдавать
себя
(
за
кого-л
.)
決込む
JMdict 200217
Word
決め込む
;
決込む
;
極め込む
;
決めこむ
Reading
きめこむ
Translation dut
als
vaststaand
aannemen
;
als
vanzelfsprekend
beschouwen
;
ervan
uitgaan
;
overtuigd
zijn
;
er
stellig
op
rekenen
;
zich
indenken
;
pretenderen
;
voorwenden
;
voorgeven
;
zich
voorstellen
;
zich
inbeelden
;
zich
wanen
;
menen
;
zich
voordoen
als
;
uithangen
;
doen
alsof
;
hardnekkig
volhouden
;
volharden
in
;
doorzetten
;
doorgaan
met
;
perfect
doen
passen
in
Translation hun
elfogad
;
felölt
;
feltesz
;
feltételez
;
felvesz
;
magának
követel
;
magának
tulajdonít
;
magára
vesz
;
megterheli
magát
;
ölt
;
színlel
;
terheli
magát
;
tettet
Translation spa
estar
convencido
de
;
dar
por
hecho
que
;
dar
por
sentado
que
Translation eng
to
take
for
granted
;
to
assume
;
to
pretend
(
to
be
) ;
to
act
as
if
one
were
... ;
to
fancy
oneself
as
being
;
to
do
intentionally
;
to
persist
in
doing
Translation ger
als
selbstverständlich
annehmen
;
für
erwiesen
halten
;
rechnen
mit
;
tun
,
als
ob
… ;
es
mit
der
Wahrheit
nicht
genau
nehmen
;
heucheln
;
sich
verstellen
;
vortäuschen
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
считать
решённым
(
бесспорным
);
считать
само
собой
разумеющимся
; 2)
сильно
бранить
,
распекать
; 3)
напускать
на
себя
(
важность
и т. п.);
подражать
; 4)
делать
,
совершать
粧う
JMdict 200217
Word
装う
;
粧う
Reading
よそおう
Translation dut
zich
kleden
;
zich
uitdossen
;
toilet
maken
;
zich
hullen
in
;
zich
tooien
met
;
zich
sieren
met
;
zich
opschikken
met
;
zich
versieren
met
;
zich
opdoffen
met
;
veinzen
;
voorwenden
;
simuleren
;
pretenderen
;
doen
alsof
… ;
zich
vermommen
als
;
zich
voordoen
als
;
doen
of
men
…
Translation hun
öltözködik
;
mutat
;
színlel
;
tettet
;
tetteti
magát
Translation slv
obleči
,
nositi
(
na
sebi
)
Translation spa
vestirse
;
servir
;
fingir
;
presumir
;
pretender
Translation eng
to
dress
(
oneself
in
) ;
to
attire
oneself
in
;
to
adorn
;
to
decorate
;
to
pretend
;
to
feign
;
to
affect
;
to
disguise
oneself
as
Translation ger
sich
ankleiden
;
sich
kleiden
;
sich
anziehen
;
tragen
;
sich
schminken
;
sich
schmücken
;
heucheln
;
vortäuschen
;
simulieren
Translation fre
s'habiller
;
se
déguiser
;
se
parer
de
;
faire
semblant
de
;
prétendre
Translation rus
1)
наряжаться
;
прихорашиваться
; 2)
принимать
(
напускать
на
себя
) (
какой-л
.)
вид
;
притворяться
,
прикидываться
;
симулировать
しらばっくれる
JMdict 200217
Reading
しらばくれる
;
しらばっくれる
Translation dut
doen
alsof
men
er
niets
vanaf
weet
;
onwetendheid
voorwenden
;
zich
van
de
domme
houden
;
van
krommenaas
gebaren
{Belg
.N.}
Translation eng
to
play
dumb
;
to
feign
ignorance
;
to
act
as
innocent
Translation ger
Unwissenheit
vorschützen
;
sich
unwissend
stellen
;
sich
verstellen
;
heucheln
Translation rus
(
разг
.)
прикидываться
незнающим
,
разыгрывать
невинность
裝假
HanDeDict 200217
Traditional
裝假
Simplified
装假
Pinyin
zhuang1
jia3
Deutsch
heucheln
(V)
口是心非
HanDeDict 200217
Traditional
口是心非
Simplified
口是心非
Pinyin
kou3
shi4
xin1
fei1
Deutsch
Doppelzüngigkeit
(S,
Sprichw
) ;
anders
handeln
als
denken
(
wörtl
.
anders
reden
als
denken
) (V,
Sprichw
) ;
heucheln
(V,
Sprichw
)
偽善
HanDeDict 200217
Traditional
偽善
Simplified
伪善
Pinyin
wei3
shan4
Deutsch
Unaufrichtigkeit
(S) ;
heucheln
(V) ;
manieriert
(
Adj
) ;
scheinheilig
(
Adj
)
不老實
HanDeDict 200217
Traditional
不老實
Simplified
不老实
Pinyin
bu4
lao3
shi2
Deutsch
heucheln
(V) ;
unlauter
(
Adj
) ;
untreu
(
Adj
)
兩面
HanDeDict 200217
Traditional
兩面
Simplified
两面
Pinyin
liang3
mian4
Deutsch
heucheln
(V) ;
zweiseitig
(
Adj
)
心口不一
HanDeDict 200217
Traditional
心口不一
Simplified
心口不一
Pinyin
xin1
kou3
bu4
yi1
Deutsch
heucheln
(V)
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 1021 ms