Word 御輿 ; 神輿 ; 神興 Reading みこし ; しんよ ; じんよ Translation dut shintoïstisch draagschrijn {rel .} ; ± ark ; keizerlijke draagstoel ; palankijn ; keizerlijke draagstoel ; palankijn ; shintoïstisch draagschrijn {rel .} ; ± ark ; lende ; heup Translation slv prenosna skrinja ; relikvarij ; oltar ; svetišče Translation spa altar ( cargado en hombros ) Translation eng buttocks ; lower back ; waist ; hips ; portable shrine ( carried in festivals ) ; palanquin Translation ger Mikoshi ; tragbarer sänftenartiger Schrein ; Mikoshi ; tragbarer sänftenartiger Schrein ; Sänfte ; kaiserliche Sänfte ; Taille ; Hüfte ; Kreuz ; Mikoshi Translation fre sancutaire porté par des personnes Translation rus ( синт .) священный паланкин ; переносный ковчег Crossref みこしを据える・みこしをすえる ; 腰・1 ; 輿 ; お神輿・1

Word 腰 Reading こし ; コシ Translation dut middel ; taille ; lende ; heup ; onderrug ; taille ; taille van een kledingstuk ; deel van een kledingstuk dat het middel omgeeft ; de voet van een glas ; houding ; toestand Translation hun csipkebogyó ; csípő ; élszarufa ; rafinált ; csípő Translation slv boki , hrbet ( spodnji del ) ; čvrstost■< Translation spa cintura ; cadera ; región lumbar Translation swe höft Translation eng back ; lower back ; waist ; hips ; lumbar region ; body ( of hair , noodle , paper , etc .) ; resilience ; spring Translation ger Hüfte ; Kreuz ; Taille ; Lende ; Leib Translation fre dos ; bas du dos ; taille ; hanches ; région lombaire ; densité ( de cheveux , du papier , etc .) ; fermeté ( des nouilles , etc .) ; consistance ; résistance ; ressort Translation rus ( счётный суф . для поясов и некоторых вещей , закрепляемых или носимых на поясе ) ; 1) поясница ; бёдра ; талия ; 2) пояс , талия (у одежды ) ; 3) плинтус , панель ; нижняя половина двери ( сёдзи ) ; 4) нижняя часть горы ; 5) третья строка в танка ; ( ср .) …こし【…腰】

Word 尻 ; 臀 ; 後 Reading しり Translation dut bil ; achterwerk ; achterste ; gat ; zitvlak ; kont {inform .} ; krent {inform .} ; reet {volkst .} ; poeper ; {inform . ; Belg .N.} poep ; derrière ; posterieur ; partes posteriores ; achtereind ; achterlichaam ; heup {fig .} ; bips {euf .} ; kadetje {meton .} ; achterdeel {euf .} ; fundament {euf .} ; achtersteven {scherts .} ; achterkwartier {scherts .} ; batterij {scherts .} ; hol {vulg .} ; togus {Barg .} ; het tweede gezicht {fig .} ; achterdeel ; achterlijf ; achterstel ; paard} achtergestel {m .b.t. ; paard} achterhand {m .b.t. ; bilstuk ; staartstuk ; vogel} stuit {m .b.t. ; verste deel ; uiteinde ; queue ; staart {fig .} ; sluitstuk {fig .} ; uitloper {fig .} ; stuk draad} eind {m .b.t. ; laatsten {i .h.b.} ; achtersten {i .h.b.} ; minsten in rang {i .h.b.} ; bodem ; ondervlak ; benedenkant ; onderkant ; onderzijde Translation hun far ; fenék ; alap ; alapzat ; alja vminek ; feneke vminek ; legalsó ; ülep Translation slv zadnjica ; najnižji del ; dno {vaze ipd .} Translation spa trasero ; nalgas ; bajo tierra ; ultimo lugar ; consecuencia Translation eng buttocks ; behind ; rump ; bottom ; hips ; undersurface ; bottom ; last place ; end ; consequence Translation ger Gesäß ; Hintern ; Hinterteil ; Popo ; Hüfte ; Boden ; Unterteil ; Sockel ; Ende ; hinteres Ende Translation fre croupe ; cul ; derrière ; fesse ; fessier ; postérieur ; face inférieure ; dessous ; dernière place ; fin ; extrémité ; bout ; conséquence Translation rus ( уст .) 臀 ; 1) ( анат .) ягодицы ; ( разг .) зад ; ◇{人の}尻につく плясать под ( чью-л .) дудку ; идти на поводу у ( кого-л .) ; ◇{人の}尻を拭う расплачиваться за чужие грехи ; брать на себя ( чью-л .) вину ; 2) край ; конец ; 3) хвост ( напр . очереди ); замыкающий ( напр . шествие ) ; 4) низ , дно ( напр . чайника )

Word お神輿 ; お御輿 ; 御神輿 ; お神興 Reading おみこし Translation dut keizerlijke draagstoel ; palankijn ; shintoïstisch draagschrijn {rel .} ; ± ark ; lende ; heup ; achterste ; gat Translation eng buttocks ; lower back ; waist ; hips ; portable shrine ( carried in festivals ) Translation ger Mikoshi ; tragbarer sänftenartiger Schrein Translation fre mikoshi ; sanctuaire mobile contenant l'image du kami ( divinité shintoïste ) Translation rus ( см .) みこし【神輿】 Crossref 腰・こし・1 ; 御輿・1

Word 御虎子 ; 御丸 ; お虎子 ; お丸 Reading おまる Translation dut ondersteek ; steek ; steekbekken ; beddenpan {gew .} ; bedpan ; steekpan {gew .} ; slof ; kamerpot ; kamerpo ; pot de chambre ; nachtpot ; nachtpo ; nachtspiegel ; vase de nuit ; nachtemmer {Belg .N.} ; piespot ; pispot ; miegpot ; waterpot ; po ; pot ; middel {hofdamesjargon} ; taille ; lende ; heup ; knoedel {hofdamesjargon} ; meelballetje Translation eng bedpan ; chamber pot ; potty Translation ger Nachttopf ; Topf ; Bettpfanne Crossref 虎子・1

Reading ヒップ Translation dut heup {anat .} ; schonk Translation hun far ; fenék Translation eng hips ; buttocks ; backside ; hip ; trendy ; cool ; with it Translation ger Hüfte ; Hüftumfang ; Hüftweite ; hip Translation rus (( англ .) hip ) объём бёдер (в европейском костюме )

Word 坐骨 ; 座骨 Reading ざこつ Translation dut zitbeen {anat .} ; heupbeen ; ischium Translation eng ischium ; ischial bone Translation ger Sitzbein ; Ischium ; Os ischii

Reading パッド Translation dut kussentje ; vulkussentje ; opvulling ; opvulsel ; correctiekussentje ; vulling {in kleding rond schouders ; heupen ; borsten enz .} ; inktkussen ; stempelkussen Translation hun tömítés ; kipárnázás ; állati léptek tompa nesze ; egészségügyi betét ; fúrótokmány ; írómappa ; írópapír tömb ; jegyzettömb ; kégli ; kiegyenlítő alátét ; könnyű járású ló ; lapos gyékénykosár ; léptek tompa nesze ; lökéscsökkentő párna ; mellvédő ; nyeregállvány nélküli nyereg ; nyeregpárna ; nyeregváz nélküli nyereg ; párnázás ; poroszka ; szerszámnyél ; táskány ; ujjbegy ; vízi liliom levele Translation swe madrassera Translation eng pad Translation ger Polster ; Einlage ; Unterlage ; Pelotte ; Damenbinde ; Monatsbinde ; Stempelkissen Translation rus (( англ .) pad ) плечики (в одежде )

Word 坐骨神経痛 ; 座骨神経痛 Reading ざこつしんけいつう Translation dut heupjicht {geneesk .} ; ischias Translation hun faridegzsába ; farzsába ; isiász ; ülőidegzsába Translation swe ischias Translation eng sciatica ; sciatic neuralgia ; ischiodynia ; ischias Translation ger Ischias ; Ischialgie ; Ischiassyndrom ; Hüftweh Translation rus ( мед .) ишиас

Reading ヨーク Translation dut schouderstuk ; heupstuk ( van een rok ) ; York ; York ; Yorke Translation hun iga ; rabiga ; tejhordó iga ; vállrész Translation swe ok Translation eng yoke Translation ger Sattel ; Passe ; Querstange am Ruder ; York ( Stadt in der englischen County North Yorkshire )