どうも
JMdict 200217
Reading どうも
Translation dut hoe dan ook ; echt ; heus ; werkelijk ; ergens ; op de een of andere manier ; op de een of andere wijze ; toch ; nogal ; voorzeker ; echt niet ; heus niet ; werkelijk niet ; er is geen ~ aan ; dat is geen manier van ~ {i .c.m. negatie} ; bedankt ; dank ; dank je ( wel ) ; excuus ; sorry ; pardon ; het spijt me ; neem me niet kwalijk Translation hun hála ; köszönet ; köszönöm ; nagyon ; sokkal ; igazi ; valóságos Translation slv nekako ; hvala {kratko za どうも ありがとう} ; oprostite {kratko za どうもすみません} Translation spa ¡gracias!
Translation eng thank you ; thanks ; much ( thanks ) ; very ( sorry ) ; quite ( regret ) ; quite ; really ; mostly ; somehow ; in spite of oneself ; try as one might ; no matter how hard one may try ( to , not to ) ; greetings ; hello ; goodbye Translation ger sehr ; ziemlich ; irgendwie ; Bitte sehr! Translation fre merci ; merci beaucoup ; toutes mes excuses ; tout à fait ; vraiment ; surtout ; d'une manière ou d'une autre ; malgré soi ; peu importe les efforts pour ( on ne parvient pas à faire ) ( avec un verbe négatif ) ; peu importe les efforts contre ( on finit par le faire ) ( avec un verbe affirmatif , en part . -shimau ) ; salutations ; bonjour ; salut ; au revoir Translation rus 1) очень , весьма ; (с отриц .) никак ; 2) действительно , в самом деле ; 3) что-то , как-то
Crossref どうも有難う ; どうしても・1

真実
JMdict 200217

是非
JMdict 200217
Word 是非
Reading ぜひ
Translation dut goed en {of} kwaad ; het juiste of het verkeerde ; juistheid ; geschiktheid ; gepastheid ; het voor en het tegen ; de voor- en nadelen ; de deugden en gebreken ; de argumenten voor en tegen ; de baten en lasten ; plussen en minnen ; op de een of andere wijze ; manier ; hoe dan ook ; in elk geval ; in allen gevalle ; enigerwijs ; zeker ; vooral ; welzeker ; echt ; absoluut ; werkelijk ; stellig ; bepaald ; wel degelijk ; heus ; zonder mankeren ; wis en zeker ; in elk geval ; op eerlijke of oneerlijke wijze ; per se ; alleszins ; koste wat het kost ; tot elke prijs ; ten koste van alles ; coûte que coûte ; parforce ; noodzakelijkerwijs ; het moet en het zal Translation hun biztosan ; feltétlenül ; hogyne ; szívesen ; haladéktalanul ; minden bizonnyal Translation spa ciertamente ; sin falta
Translation eng certainly ; without fail ; right and wrong ; pros and cons Translation ger unbedingt ; auf jeden Fall ; ganz gewiss ; zwangsweise ; Recht und Unrecht ; Urteilen über Gut oder Schlecht ; Für und Wider ; Kritisieren ; unbedingt ; auf jeden Fall ; ganz gewiss ; unter allen Umständen ; koste es , was es wolle Translation fre certainement ; sans faute ; coute que coute ; vrai et faux ; pour et contre Translation rus 1 ; 1) добро и зло ; положительные и отрицательные стороны ; 2) ( перен .) критика ; критиковать ; комментировать {~する} ; 2. непременно









ホイシェレ
JMnedict 100319
Reading ホイシェレ Romaji Heuschele

ホイシェレ
JMnedict 200217
Reading ホイシェレ Romaji Heuschele

假惺惺
HanDeDict 100318
Traditional 假惺惺 Simplified 假惺惺
Pinyin jia3 xing1 xing1
Deutsch heuschlerisch , scheinheilig (u.E.) ( Adj )

假惺惺
HanDeDict 200217
Traditional 假惺惺 Simplified 假惺惺
Pinyin jia3 xing1 xing1
Deutsch heuschlerisch , scheinheilig ( Adj )

過敏性鼻炎
HanDeDict 100318
Traditional 過敏性鼻炎 Simplified 过敏性鼻炎
Pinyin guo4 min3 xing4 bi2 yan2
Deutsch Allergische Rhinitis (u.E.) ; Heuschnupfen (u.E.) (S)

花粉過敏症
HanDeDict 100318
Traditional 花粉過敏症 Simplified 花粉过敏症
Pinyin hua1 fen3 guo4 min3 zheng4
Deutsch Heuschnupfen (u.E.) (S)

花粉症
HanDeDict 100318
Traditional 花粉症 Simplified 花粉症
Pinyin hua1 fen3 zheng4
Deutsch Heuschnupfen (u.E.) (S, Med )

枯草熱
HanDeDict 100318
Traditional 枯草熱 Simplified 枯草热
Pinyin ku1 cao3 re4
Deutsch Heuschnupfen (u.E.) (S, Med )

花粉症
JMdict 200217
Word 花粉症
Reading かふんしょう
Translation hun szénanátha ; szénanátha ; virágpor allergia Translation slv alergija na cvetni prah Translation spa alergia al polen
Translation eng hay fever ; pollinosis ( allergy to pollen ) Translation ger Heuschnupfen ; Pollinose ; Pollenallergie

枯草熱
JMdict 200217
Word 枯草熱
Reading こそうねつ
Translation hun szénanátha
Translation eng hay fever ; pollinosis ( allergy to pollen ) Translation ger Heuschnupfen ; Heufieber Translation rus ( см .) かれぐさびょう
Crossref 花粉症


花粉症
HanDeDict 200217
Traditional 花粉症 Simplified 花粉症
Pinyin hua1 fen3 zheng4
Deutsch Heuschnupfen (S, Med )

枯草熱
HanDeDict 200217
Traditional 枯草熱 Simplified 枯草热
Pinyin ku1 cao3 re4
Deutsch Heuschnupfen (S, Med )

花粉過敏症
HanDeDict 200217
Traditional 花粉過敏症 Simplified 花粉过敏症
Pinyin hua1 fen3 guo4 min3 zheng4
Deutsch Heuschnupfen (S)

過敏性鼻炎
HanDeDict 200217
Traditional 過敏性鼻炎 Simplified 过敏性鼻炎
Pinyin guo4 min3 xing4 bi2 yan2
Deutsch Allergische Rhinitis ; Heuschnupfen (S)

草屋
JMdict 100319
Word 草屋
Reading そうおく ; くさや
Translation eng thatched hut Translation ger mit Stroh gedecktes Haus ; Heuschober ; Hütte für Futter


干し草の山
JMdict 200217
Word 干し草の山
Reading ほしくさのやま
Translation eng haystack ; hay bale Translation ger Heuhaufen ; Heuschober

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huang2
Deutsch Heuschrecke (S) ; Heuschrecken (S)

蝗蟲
HanDeDict 100318
Traditional 蝗蟲 Simplified 蝗虫
Pinyin huang2 chong2
Deutsch Heuschrecke (S) ; Heuschrecken (S, Bio ) ; Kurzfühlerschrecken (S)

螞蚱
HanDeDict 100318
Traditional 螞蚱 Simplified 蚂蚱
Pinyin ma4 zha5
Deutsch Heuschrecke (u.E.) (S)

蚱蜢
HanDeDict 100318
Traditional 蚱蜢 Simplified 蚱蜢
Pinyin zha4 meng3
Deutsch Heuschrecke (u.E.) (S)

JMdict 200217
Word 稲子 ;
Reading いなご ; こう ; イナゴ
Translation dut sprinkhaan {dierk .} Translation hun sáska Translation spa saltamontes ; saltamontes del arroz ( de genus Oxya ) ; saltamontes ; langosta ( de la familia Catantopidae )
Translation eng rice grasshopper ( of genus Oxya ) ; grasshopper ; locust ( of family Catantopidae ) Translation ger Heuschrecke ; Saltatoria Translation fre criquet du riz ( du genre Oxya ) ; sauterelle ; criquet ou miramelle ( de la famille Catantopidae ) Translation rus ( энт .) саранчовые , Охуа ( Serv .)

蝗虫
JMdict 200217
Word 飛蝗 ; 蝗虫 ;
Reading ばった ; バッタ
Translation dut sprinkhaan {dierk .} ; grashopper {gew .} ; grashupper ; hooiwipper {gew .} Translation hun szöcske Translation spa langosta ( insecto ) ; saltamontes Translation swe gräshoppa
Translation eng grasshopper ; locust ( of superfamily Acridoidea ) Translation ger Heuschrecke ; Grashüpfer Translation rus кузнечики ( общее название )

蝗虫
JMdict 200217
Word 蝗虫
Reading こうちゅう
Translation eng rice grasshopper ( of genus Oxya ) Translation ger Heuschrecke
Crossref 稲子

JMdict 200217
Word 稲虫 ;
Reading いなむし ; おおねむし
Translation spa plaga de arroz
Translation eng rice pest Translation ger Reisschädling ; Heuschrecke

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin huang2
Deutsch Heuschrecke (S) ; Heuschrecken (S)

グラスホッパー
JMdict 200217
Reading グラスホッパー
Translation eng grasshopper Translation ger Grashüpfer ; Heuschrecke

蚱蜢
HanDeDict 200217
Traditional 蚱蜢 Simplified 蚱蜢
Pinyin zha4 meng3
Deutsch Heuschrecke (S)

蝗蟲
HanDeDict 200217
Traditional 蝗蟲 Simplified 蝗虫
Pinyin huang2 chong2
Deutsch Heuschrecke (S) ; Heuschrecken (S, Bio ) ; Kurzfühlerschrecken (S)

螞蚱
HanDeDict 200217
Traditional 螞蚱 Simplified 蚂蚱
Pinyin ma4 zha5
Deutsch Heuschrecke (S)

蟈蟈兒
HanDeDict 100318
Traditional 蟈蟈兒 Simplified 蝈蝈儿
Pinyin guo1 guo5 r5
Deutsch Heuschrecke , Grashüpfer (u.E.) (S)

蟈蟈兒
HanDeDict 200217
Traditional 蟈蟈兒 Simplified 蝈蝈儿
Pinyin guo1 guo5 r5
Deutsch Heuschrecke , Grashüpfer (S)

飛蝗目
JMdict 200217
Word バッタ目 ; 飛蝗目
Reading バッタもく ; ばったもく
Translation eng Orthoptera Translation ger Heuschrecken ; Orthoptera


蝗災
HanDeDict 100318
Traditional 蝗災 Simplified 蝗灾
Pinyin huang2 zai1
Deutsch Heuschreckenplage (S)

蝗災
HanDeDict 200217
Traditional 蝗災 Simplified 蝗灾
Pinyin huang2 zai1
Deutsch Heuschreckenplage (S)

蝗害
JMdict 200217

ホイザー
JMnedict 100319
Reading ホイザー Romaji Heuser

Records 1 - 50 of 62 retrieved in 893 ms