此の頃
JMdict 100319
Word この頃 ; 此の頃
Reading このごろ
Translation eng recently ; nowadays ; these days Translation ger jetzt ; heutzutage ; neuerdings ; gegenwärtig ; in diesen Tagen ; in letzter Zeit ; in der letzten Zeit ; die letzte Tage Translation fre ces temps-ci
近ごろ
JMdict 100319
Word 近頃 ; 近ごろ
Reading ちかごろ
Translation eng lately ; recently ; nowadays Translation ger in letzter Zeit ; neuerdings ; heutzutage ; heute ; vor kurzem Translation fre ces derniers temps ; dernièrement
今どき
JMdict 100319
Word 今時 ; 今どき
Reading いまどき
Translation eng present day ; today ; recently ; these days ; nowadays ; at this hour Translation ger heutzutage ; heutzutage
今日日
JMdict 100319
Word 今日日
Reading きょうび
Translation eng nowadays Translation ger heutzutage ; dieser Tage
昨今
JMdict 100319
Word 昨今
Reading さっこん ; さくこん
Translation eng nowadays ; recently Translation ger ( schriftspr .) ; in diesen Tagen ; dieser Tage ; zurzeit ; heutzutage ; in den letzten Tagen Translation fre ces jours ci ; récemment
時下
JMdict 100319
Word 時下
Reading じか
Translation eng nowadays Translation ger ( schriftspr .) ; neuerdings ; heutzutage ; dieser Tage
方今
JMdict 100319
Word 方今
Reading ほうこん
Translation eng present time ; now ; nowadays Translation ger Gegenwart ; Präsens ; heutzutage ; zur Zeit ; jetzt ; gerade
当節
JMdict 100319
Word 当節
Reading とうせつ
Translation eng nowadays ; these days Translation ger heutzutage ; derzeit
現今
JMdict 100319
Word 現今
Reading げんこん
Translation eng the present ( day or age ) Translation ger ( schriftspr .) ; Gegenwart ; jetzt ; heutzutage
此の節
JMdict 100319
Word この節 ; 此の節
Reading このせつ
Translation eng these days ; now ; recently Translation ger heutzutage ; in der heutigen Zeit ; neuerdings ; gegenwärtig
当今
JMdict 100319
Word 当今
Reading とうこん
Translation eng nowadays ; these days ; at present Translation ger ( schriftspr .) ; derzeit ; heutzutage
目今
HanDeDict 100318
Traditional 目今 Simplified 目今
Pinyin mu4 jin1
Deutsch heutzutage (u.E.)
現年
HanDeDict 100318
Traditional 現年 Simplified 现年
Pinyin xian4 nian2
Deutsch heutzutage (u.E.)
此の頃
JMdict 200217
Word この頃 ; 此の頃
Reading このごろ ; このころ
Translation dut nu ; op dit ogenblik ; op dit moment ; tegenwoordig ; de laatste tijd ; dezer dagen ; tegenwoordig ; onlangs ; recentelijk ; kort geleden ; kortelings ; een paar dagen geleden Translation hun manapság ; ezekben a napokban Translation slv zadnje čase ; {nedavno ; pred kratkim} Translation spa recientemente ; últimamente ; hoy en día ; esos días
Translation eng these days ; nowadays ; now ; at present ; recently ; lately Translation ger jetzt ; heutzutage ; neuerdings ; gegenwärtig ; in diesen Tagen ; in letzter Zeit ; in der letzten Zeit ; die letzten Tage Translation fre récemment ; dernièrement ; ces derniers temps ; de nos jours ; ces temps-ci ; maintenant ; actuellement Translation rus 1) сейчас , теперь ; {в} эти дни ; нынешний , настоящий ; современный {～の} ; 2) недавно , {в} последнее время ; на днях , несколько дней тому назад ; недавний ; прошлый , прошедший {～の} ; до до недавних пор , последнего времени {～まで}
近ごろ
JMdict 200217
Word 近頃 ; 近ごろ
Reading ちかごろ
Translation dut onlangs ; kort geleden ; recentelijk ; laatstelijk ; de laatste tijd ; dezer dagen ; tegenwoordig ; vandaag de dag ; heden ten dage ; thans ; nu ; verschrikkelijk ; erg ; enorm Translation hun mostanában ; nemrég ; újabban ; utóbbi időben ; manapság Translation spa últimamente ; recientemente ; en la actualidad ; hoy en día
Translation eng lately ; recently ; nowadays Translation ger in letzter Zeit ; neuerdings ; heutzutage ; heute ; vor kurzem Translation fre ces derniers temps ; dernièrement Translation rus 1) недавно , в последнее время ; на днях ; с недавних пор {～から} ; до последнего времени {～まで} ; недавний , последний {～の} ; 2) в наше время ; нынешний , современный {～の} ; 3) ( уст .) весьма
今どき
JMdict 200217
今日び
JMdict 200217
Word 今日日 ; 今日び
Reading きょうび
Translation hun manapság
Translation eng nowadays Translation ger heutzutage ; dieser Tage Translation rus ( прост .) ; 1. эти ( наши ) дни ; это ( наше ) время ; нынешний {～の} ; 2. в эти ( наши ) дни ; в это ( наше ) время
昨今
JMdict 200217
Word 昨今
Reading さっこん ; さくこん
Translation dut onlangs ; kort geleden ; recentelijk ; laatstelijk ; de laatste tijd ; de laatste dagen ; dezer dagen ; tegenwoordig Translation hun manapság Translation spa hoy en día ( actualmente ) ; actual ( de hoy en día )
Translation eng nowadays ; recently Translation ger in diesen Tagen ; dieser Tage ; zurzeit ; heutzutage ; in den letzten Tagen Translation fre ces jours ci ; récemment Translation rus недавно , на днях ; недавний {～の}
時下
JMdict 200217
Word 時下
Reading じか
Translation hun manapság
Translation eng nowadays Translation ger neuerdings ; heutzutage ; dieser Tage Translation rus ( кн .) теперь , в в в настоящее время , данный момент ; это время {года}
今日
JMdict 200217
Word 今日
Reading きょう ; こんにち ; こんち ; こんじつ
Translation dut vandaag ; vandaag ; ( op ) deze dag ; heden ; vandaag de dag ; heden ten dage ; tegenwoordig ; de ) tegenwoordige tijd ; in onze dagen Translation hun ma Translation slv danes Translation spa hoy ; este día Translation swe idag
Translation eng today ; this day ; these days ; recently ; nowadays Translation ger heute ; heutzutage ; in der heutigen Zeit ; heute ; dieser Tag ; heutiger Tag Translation fre aujourd'hui ; ce jour ; ces jours-ci ; de nos jours ; récemment Translation rus сегодня ; этот ( нынешний ) день ; сегодняшний {～の} ; ( ср .) こんにち ; сегодня ; {в} этот день ; сегодняшний день ; ( перен .) теперь , в настоящее (в наше ) время , в наши дни
方今
JMdict 200217
Word 方今
Reading ほうこん
Translation hun nemsokára
Translation eng present time ; now ; nowadays Translation ger Gegenwart ; Präsens ; heutzutage ; zur Zeit ; jetzt ; gerade Translation rus ( кн .) за последнее время ; в настоящее время
当節
JMdict 200217
此の節
JMdict 200217
当今
JMdict 200217
Word 当今
Reading とうこん
Translation hun manapság ; ezekben a napokban
Translation eng nowadays ; these days ; at present Translation ger derzeit ; heutzutage Translation rus ( кн .) в настоящее ( нынешнее ) время
今日では
JMdict 200217
Word 今日では
Reading こんにちでは
Translation eng nowadays ; in this day and age Translation ger heutzutage
今日このごろ
JMdict 200217
目今
HanDeDict 200217
Traditional 目今 Simplified 目今
Pinyin mu4 jin1
Deutsch heutzutage
現年
HanDeDict 200217
Traditional 現年 Simplified 现年
Pinyin xian4 nian2
Deutsch heutzutage
昨日今日
JMdict 200217
Word 昨日今日
Reading きのうきょう
Translation hun csupán tegnap
Translation eng yesterday and today ; only recently ; just recently ; only yesterday Translation ger gestern oder heute ; heutzutage ; in der letzten Zeit
現今
JMdict 200217
昨日や今日
JMdict 200217
如今
HanDeDict 100318
Traditional 如今 Simplified 如今
Pinyin ru2 jin1
Deutsch heutzutage , jetzt (u.E.)
如今
HanDeDict 200217
Traditional 如今 Simplified 如今
Pinyin ru2 jin1
Deutsch heutzutage , jetzt
Records 1 - 33 of 33 retrieved in 438 ms