Search 'hineinwerfen' - YuJisho CJK Dictionary

たたき込む

JMdict 100319

Word 叩き込む ; たたき込む

Reading たたきこむ

Translation eng to drive into ; to throw into ; to hit into Translation ger einschlagen ; einrammen ; hineinwerfen ; einpauken

投げ込む

JMdict 100319

Word 投げ込む

Reading なげこむ

Translation eng to throw into Translation ger hineinwerfen ; einstecken

投げ入れる

JMdict 100319

Word 投げ入れる

Reading なげいれる

Translation eng to throw into ; to dump in together Translation ger hineinwerfen ; einstecken

放り込む

JMdict 100319

Word 放り込む

Reading ほうりこむ

Translation eng to throw into Translation ger einwerfen ; hineinwerfen

扔進

HanDeDict 100318

Traditional 扔進 Simplified 扔进

Pinyin reng1 jin4

Deutsch hineinwerfen (u.E.) (V)

たたき込む

JMdict 200217

Word 叩き込む ; たたき込む ; 叩きこむ

Reading たたきこむ

Translation dut inhameren ; erin hameren ; inslaan ; erin slaan ; inklinken ; indrijven ; erin drijven ; inheien ; erin heien ; erin gooien ; erin werpen ; instampen {fig .} ; erin stampen ; inprenten ; erin prenten ; indrillen ; erin drillen ; inscherpen ; doordringen van ; indoctrineren Translation hun bedob

Translation eng to drive into (e.g. a nail into a board ) ; to hit into (e.g. a home run into the stands ) ; to throw into (e.g. jail ) ; to drum into ( someone ) ( an idea , skill , etc .) ; to hammer into ; to drill into Translation ger einschlagen ; einrammen ; hineinwerfen ; einpauken Translation rus ( прям . и перен .) вбивать

投げこむ

JMdict 200217

Word 投げ込む ; 投げこむ

Reading なげこむ

Translation dut inwerpen ; ingooien ; zich warmgooien {honkb .} Translation hun bedob

Translation eng to throw into Translation ger hineinwerfen ; einstecken Translation rus бросать , забрасывать , кидать , швырять ( во что-л .)

投げ入れる

JMdict 200217

Word 投げ入れる

Reading なげいれる

Translation hun bedob

Translation eng to throw into ; to dump in together Translation ger hineinwerfen ; einstecken Translation rus ( см .) なげこむ

ほうり込む

JMdict 200217

Word 放り込む ; ほうり込む

Reading ほうりこむ

Translation dut werpen in ; gooien in ; naar binnen werpen ; gooien ; inwerpen ; ingooien ; achter de tralies zetten {刑務所に} ; stoppen in Translation hun bedob Translation slv vreči v Translation spa tirar ; arrojar ; aventar

Translation eng to throw into ; to toss into Translation ger einwerfen ; hineinwerfen

玉入れ

JMdict 200217

Word 玉入れ

Reading たまいれ

Translation dut inworp ; gescoorde bal ; Japans korfbal {onderw .}

Translation eng ball-toss game , in which balls are thrown into a basket on a high pole ( played at sports festivals ) Translation ger Hineinwerfen von Bällen ; Korb zum Hineinwerfen von Bällen ; ( insbes .) Ballwurf-Wettbewerb ( Bälle werden in in einen Korb am Ende einer höheren Stange geworfen ; bei Sportfesten Japan als Mannschaftswettbewerb )

扔進

HanDeDict 200217

Traditional 扔進 Simplified 扔进

Pinyin reng1 jin4

Deutsch hineinwerfen (V)

打ち込む

JMdict 200217

Word ぶち込む ; 打ち込む ; 打ちこむ

Reading ぶちこむ

Translation hun bekrachol ; bezúz ; nekicsap ; nekicsapódik ; összetör ; összezúz ; szétzúz

Translation eng to throw ; to toss ; to cast ; to hit ; to strike ; to smash ; to hammer in ; to drive in ; to fire into (e.g. a crowd ) ; to launch (e.g. missiles ) ; to lob (e.g. grenades ) ; to wear ( sword , etc .) ; to carry Translation ger hineinwerfen ; hineinschmeißen ; einlochen ; einsperren Translation rus ( разг .) швырять , бросать , забрасывать что-л ., куда-л .); складывать , запирать ( напр . вещи в кладовую )

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 522 ms