Word 甘んじる Reading あまんじる Translation eng to content oneself with ; to be resigned to ( one's fate ) ; to be contented ( satisfied ) with ( one's lot ) Translation ger sich begnügen ; sich zufrieden geben ; auf sich nehmen ; sich gefallen lassen ; hinnehmen

Word 諦める Reading あきらめる Translation dut opgeven ; prijsgeven ; laten varen ; berusten ; zich schikken ; zich neerleggen Translation hun alábbhagy ; átenged ; felad ; kiszolgáltat ; megszűnik ; elhagy ; letesz vmiről Translation slv vdati se (v usodo ), odpovedati ; opustiti ( načrte , želje ) Translation spa resignarse ; desistir ; rendirse ; abandonar Translation swe ge upp Translation eng to give up ; to abandon ( hope , plans ) ; to resign oneself ( to ) Translation ger aufgeben (z. B. einen Plan ) ; verzichten ; entsagen ; hinnehmen ; sich abfinden mit … ; sich etw . gefallen lassen ; sich fügen Translation fre abandonner ; baisser les bras devant ; laisser tomber ; renoncer ; se consoler de ; se résigner Translation rus примириться (с чем-л .), отказаться от мысли ( сделать что-л .), махнуть рукой ( на что-л .)

Word 容認 Reading ようにん Translation dut goedkeuren ; goedvinden ; toestemmen in ; akkoord gaan met ; toelaten ; toegeven ; erkennen ; aanvaarden ; goedkeuring ; goedvinden ; toestemming ; toelating ; toegeving ; erkenning ; aanvaarding Translation hun helyeslés Translation spa aprobación ; visto bueno Translation eng approval Translation ger hinnehmen ; dulden ; billigen ; zulassen ; tolerieren ; Hinnahme ; Duldung ; Billigung ; Zulassung ; Tolerierung Translation rus разрешать , допускать ; : {～する} разрешать , допускать

Word 甘んじる Reading あまんじる Translation dut zich tevredenstellen met ; genoegen nemen met ; zich schikken ( in ) ; zich neerleggen ( bij ) ; vrede nemen met ; berusten ( in ) ; zich laten welgevallen ; zich laten aanleunen ; accepteren ; over zijn kant laten gaan Translation hun szorítkozik Translation spa conformarse ; contentarse ; resignarse Translation eng to content oneself with ; to be resigned to ( one's fate ) ; to be contented ( satisfied ) with ( one's lot ) Translation ger sich begnügen ; sich zufrieden geben ; auf sich nehmen ; sich gefallen lassen ; hinnehmen Translation rus довольствоваться , быть довольным ( чем-л .), примиряться (с чем-л .), покорно сносить ( что-л .)

Word 鵜呑みにする ; 鵜のみにする Reading うのみにする Translation dut opslokken ; inslikken zonder te kauwen ; alles maar instoppen ; in één zwelg naar binnen schrokken ; werken ; in z'n geheel verzwelgen ; kritiekloos slikken ; aanvaarden ; klakkeloos aannemen Translation spa aceptar sin más ; aceptar sin más ; engullir ; tragar Translation eng to swallow (e.g. a story ) ; to accept without questioning ; to swallow ( food ) whole ; to gobble up ; to gulp down Translation ger verschlingen ; herunterschlingen ; unverstanden übernehmen ; hinnehmen ; schlucken Translation rus ( прям . и обр .) проглотить залпом ; ( обр .) усвоить кое-как

Word 諦める Reading あきらめる Translation eng to give up ; to abandon Translation ger aufgeben ; verzichten ; entsagen ; hinnehmen ; sich etw . gefallen lassen ; sich fügen Translation fre abandonner ; baisser les bras devant ; laisser tomber ; renoncer ; se consoler de ; se résigner

Word 甘んずる Reading あまんずる Translation eng to content oneself with ; to be resigned to ( one's fate ) ; to be contented ( satisfied ) with ( one's lot ) Translation ger sich begnügen ; sich zufrieden geben ; auf sich nehmen ; sich gefallen lassen ; hinnehmen Translation rus ( см .) あまんじる