Word 礎 Reading いしずえ Translation dut grondsteen ; grondslag ; fundament ; basis ; hoeksteen {fig .} ; steunpilaar ; hoekpilaar Translation hun alapkő Translation spa piedra base ; base ; cimiento ; basamento ; fundamento Translation eng foundation stone ; cornerstone Translation ger Grundstein ; Eckstein ; Fundament Translation fre fondement ; pierre angulaire ; première pierre Translation rus основа , фундамент ; столп

Word 礎石 Reading そせき Translation dut eerste steen ; grondsteen ; fundamentsteen ; hoeksteen ; grondslag {fig .} ; basis ; fundament Translation hun alapkő Translation eng foundation stone ; cornerstone Translation ger Grundstein ; Basisstein ; Fundament ; Basis Translation fre fondement ; pierre angulaire ; première pierre Translation rus ( кн .) опорный камень , опора ; фундамент , основание ; устои

Word 大黒柱 Reading だいこくばしら Translation dut centrale zuil ; pilaar ( van een Japans huis ) ; steunpilaar ; hoofdkostwinner ; kostwinner ; hoofdbroodwinner ; broodwinner ; hoeksteen ; steunpilaar ; stut Translation hun fő erősség ; főárboctarcs Translation eng central pillar ( of a building ) ; mainstay (e.g. of an economy ) ; backbone (e.g. of a family ) ; provider ; main man Translation ger Hauptpfeiler ; zentraler Pfeiler ; Mittelpfeiler ; Grundpfeiler ( im traditionellen japan . Bauernhaus ) ; Pfeiler ; Stütze ; Säule ; grundlegende Person ( einer Gemeinschaft ) Translation fre élément principal ; pilier central Translation rus главная опора ; ( обр .) столп , опора

Word 中堅 Reading ちゅうけん Translation dut hoofdmacht {mil .} ; keurkorps ; elitetroepen ; keurtroepen ; middenkader ; middenveld ; spilfiguren ; ruggengraat {fig .} ; hoeksteen {fig .} ; middenvelder ; middenspeler ; middenveldspeler ; halfspeler ; {groeps-judo ; groeps-kendo} middenlinie Translation hun atommag ; lényeg ; oszlop ; támasz Translation slv glavno telo ; osrednje polje ; glavna opora ; hrbtenica Translation spa núcleo ; columna vertebral ; médula Translation eng athlete competing in the middle-number match in a team competition , i.e. second in 3-on-3 , third in 5-on-5 ( kendo , judo , etc .) ; nucleus ; backbone ; mainstay ; key figure ; medium-level ; mid-level ; middle-ranking ; midsize ; main body ( of troops ) ; crack troops ; select troops ; center field ; centre field ; center fielder ; centre fielder Translation ger Hauptmacht ; Stütze ; Kern ; Rückgrat ; Zentrum ; Leiter ; Anführer Translation fre colonne vertébrale ; corps principal ( militaire ) ; noyau ; soutien ; support Translation rus 1) ядро , костяк ; 2) ( воен .) главные силы ; 3) центр (в бейсболе ) Crossref 先鋒・せんぽう・2

Word 土台 Reading どだい Translation dut grondslag ; fundament ; basis ; grond ; fundering ; grondvesting ; onderbouw ; ondergrond ; substructuur ; stereobaat ; grondslag {fig .} ; fundament {fig .} ; basis {fig .} ; grond {fig .} ; ondergrond {fig .} ; hoeksteen {fig .} Translation hun alap ; alapzat Translation slv osnova Translation spa base Translation eng from the beginning ; from the outset ; by nature ; foundation ; base ; basis Translation ger Fundament ; Basis ; Grundlage ; von Grund auf ; vollkommen ; völlig ; ganz ; total ; grundlegend Translation fre base ; fondations Translation rus фундамент ; ( обр .) основание , базис ; основанный ( базирующийся ) на ( чём-л .) {…を～とした} ; на основе ( чего-л .) {…を～として} Crossref 元々

Word 要 Reading かなめ Translation dut spil ; draaipen ; voornaamste deel {fig .} ; steunpunt ; spil ; hoeksteen ; ruggengraat Translation hun eszmei tengely ; forgáscsap ; forgócsap ; főtámasz ; iránytartó ; sarkcsap ; tengely-végcsap ; tengelyvég-csap Translation slv središče ; os ; glavna točka Translation spa eje ; pivote Translation eng Japanese photinia ; pivot ; vital point ; cornerstone ; keystone Translation ger Dreh- und Angelpunkt ; springender Punkt ; wichtiger Punkt ; der Punkt , um den sich alles dreht Translation fre clef ; pivot ; point essentiel ; rivet d'éventail Translation rus 1) закрепка ; стержень ; 2) суть ; ключ (к чему-л .) Crossref 要黐

Word 屋台骨 Reading やたいぼね Translation dut geraamte van een kraam ; gebouw ; skelet ; huisgeraamte ; steun {fig .} ; hoeksteen ; steunpilaar ; pijler ; ondersteuning ; grondvesten ; grondslag ; fundament ; fundering ; basis ; ruggengraat Translation hun oszlop ; támasz ; alátámasztás ; fenntartás ; segély ; támaszték ; támogatás ; támogató Translation eng framework ( of a building ) ; foundation ; mainstay ; support ; supporter ; fortune Translation ger Rückgrat ; Gerüst ; Gebälk ; Unterhalt ; Unterhalter ; Vermögen , von dem man lebt Translation rus 1) остов , каркас ; 2) ( перен .) средства , состояние