ｈｏｇｅ
JMdict 100319
Word ｈｏｇｅ
Reading ほげ
Translation eng foobar-style name for a dummy variable
ｈｏｇｅ
JMdict 200217
Word ｈｏｇｅ
Reading ほげ
Translation eng foobar-style name for a dummy variable Translation ger bla ; foo ; foobar ( eine metasyntaktische Variable )
䉶
Unicode 5.2
Character 䉶 Definition a sail ( of a boat ), a untensil made of bamboo used to filter or to strain out wine
Jyutping soeng1
Cangjie Input Code HOGE
篗
Unicode 5.2
Character 篗
Pinyin YUE4 On WAKU
Cangjie Input Code HOGE
䉶
Unicode 12.1
Character 䉶 Definition a sail ( of a boat ), a untensil made of bamboo used to filter or to strain out wine
Pinyin shuāng Jyutping soeng1
Cangjie Input Code HOGE
篗
Unicode 12.1
Character 篗
Pinyin yuè On WAKU
Cangjie Input Code HOGE
インハイ
JMdict 200217
ハイ・クラス
JMdict 200217
Reading ハイクラス ; ハイ・クラス
Translation dut hoge kring ; hoge rang
Translation eng high class Translation ger Erstklassigkeit
フライ
JMdict 200217
引用符
JMdict 200217
Word 引用符
Reading いんようふ
Translation dut aanhalingsteken ; quote ; hoge komma's {inform .} ; guillemet {i .h.b.} ; ganzenvoetjes {i .h.b.} ; vigilatieteken {drukk .} Translation hun idézőjel Translation spa comillas
Translation eng quotation marks ; quote marks Translation ger Anführungszeichen ; Anführungsstriche ; ( ugs .) Gänsefüßchen Translation rus кавычки
円高
JMdict 200217
Word 円高
Reading えんだか
Translation dut sterke yen {econ .} ; hoge yenkoers Translation slv visoka vrednost jena Translation spa elevado precio del yen
Translation eng appreciation of the yen ; strong yen ; strengthening of the yen ; high-valued yen ; exchange in favor of the yen ( favour ) Translation ger starker Yen ; teurer Yen Translation fre yen fort Translation rus 1) высокий обменный курс иены ; 2) повышение курса иены
嶽
JMdict 200217
Word 岳 ; 嶽
Reading たけ ; だけ
Translation dut hoge berg ; bergpiek ; piek ; top Translation hun csúcsérték ; hegye vminek ; maximum ; szemellenző ; vminek a hegye Translation spa pico ; montaña
Translation eng peak ; mountain Translation ger hoher Berg ; hoch aufragender Berg ; Bergspitze ; Gipfel Translation fre montagne ; pic Translation rus ( кн .) гора ; пик
幹部
JMdict 200217
Word 幹部
Reading かんぶ
Translation dut leidinggevenden ; executives ; stafleden ; kaderleden ; onderneming} directeuren {m .b.t. ; directie {verzameln .} ; kader ; staf ; leiding ; management {i .h.b.} ; hoge omes {inform .} ; hoge pieten {inform .} ; bigshots {inform .} Translation hun mérőléc Translation slv uprava ; vodstvo ; osebje ; nameščenci Translation spa ejecutivos ; mando ; gerencia
Translation eng management ; ( executive ) staff ; leaders ; leadership ; top brass ; upper echelons Translation ger Vorstand ; Führung ; Direktion ; Direktorium ; Vorstandsmitglied ; Stab ; Offiziersstab Translation fre cadres ; direction ; encadrement Translation rus руководство ; президиум ; правление ; верхушка ; штаб ; ( воен .) командный состав
顔役
JMdict 200217
興隆
JMdict 200217
緊迫
JMdict 200217
高位
JMdict 200217
Word 高位
Reading こうい
Translation dut hoge rang ; hoge positie ; hoogwaardigheid ; supraversie {geneesk .} Translation hun kimagasló
Translation eng dignity ; eminent ; high ranking ; high-order ( digit , bit , etc .) Translation ger hoher Rang ; hochrangige Person Translation rus ( кн .) высокое положение ; высокий пост ( ранг )
高温
JMdict 200217
Word 高温
Reading こうおん
Translation dut hoge temperatuur Translation slv visoka temperatura ; vročina Translation spa temperatura alta ; temperatura elevada
Translation eng high temperature Translation ger hohe Temperatur Translation fre température élevée Translation rus высокая температура
高価
JMdict 200217
高気圧
JMdict 200217
高級
JMdict 200217
Word 高級
Reading こうきゅう
Translation dut van een hoge rang ; van een hoge stand ; van een hoge klasse ; met een hoge maatschappelijke positie ; eersteklas ; van goede kwaliteit ; van hoge kwaliteit ; van de hoogste kwaliteit ; van de beste soort ; uitmuntend ; voortreffelijk ; hoge rang ; hoge stand ; hoge klasse ; hoge maatschappelijke positie ; hoge klasse ; eerste klasse ; goede kwaliteit ; hoge kwaliteit ; de hoogste kwaliteit ; uitmuntendheid ; voortreffelijkheid ; van een hoge rang ; van een hoge stand ; van een hoge klasse ; met een hoge maatschappelijke positie ; eersteklas ; van goede kwaliteit ; van hoge kwaliteit ; van de hoogste kwaliteit ; van de beste soort ; uitmuntend ; voortreffelijk Translation slv višji razred ; visok nivo ; visoka stopnja ; visokokvaliteten ; prvorazreden Translation spa clase alta ; grado alto
Translation eng high class ; high grade ; high rank ; seniority Translation ger erstklassig ; hochgradig ; hochwertig ; Luxus… ; Hochklassigkeit ; Grad der Hochklassigkeit ; hoher Rang ; hoher Wert Translation fre haut de gamme ; haut niveau ; première classe ; rang élevé ; ancienneté Translation rus высшего ранга ( чина , класса , разряда ); старший , высший ; высокий , высший ; высшего качества ( сорта ), высококачественный ; высокосортный ; 1) высший ранг ( чин , класс , разряд ) ; высшего ранга ( чина , класса , разряда ); старший , высший {～{の}} ; 2) высокое качество ( чего-л .) ; высокий , высший ; высшего качества ( сорта ), высококачественный ; высокосортный {～{の}}
高次
JMdict 200217
Word 高次
Reading こうじ
Translation dut hoge mate ; hoog niveau ; hoge graad {wisk .} ; hogeregraads- {～の} ; Kōji
Translation eng higher-order- ; meta- Translation ger höhere Ordnung Translation rus высокая степень ; высокой степени {～の}
高度
JMdict 200217
Word 高度
Reading こうど
Translation dut hoogte ; sterkte ; kracht ; krachtigheid ; intensiteit ; hoge mate ; grote mate ; hoog peil ; sterk ; krachtig ; intens ; hevig ; in hoge graad ; in hoge mate ; geavanceerd ; hoog ontwikkeld ; gesofisticeerd ; gesofistikeerd ; in hoge mate ; in grote mate ; in hoge graad ; in een hoog peil Translation hun magasság ; hegy Translation slv višina ; visoka stopnja ; višji {nivo} ; napredni {nivo} Translation spa altura ; alto nivel
Translation eng altitude ; height ; elevation ; high-degree ; high-grade ; advanced ; sophisticated ; strong Translation ger hoch ; hoch gelegen ; hoch entwickelt ; hochgradig ; hochgradig ; hochgradig ; hochentwickelt ; stark ; Höhe ; Höhe über dem Meer ; Hochgradigkeit ; vorgerückte Stufe Translation fre altitude ; hauteur ; élévation ; taille ; avancé ; sophistiqué ; perfectionné ; supérieur ; puissant Translation rus высокий ; 1) высота ; 2) высокая степень , высокий уровень ; высокий {～の}
高等
JMdict 200217
重鎮
JMdict 200217
上位
JMdict 200217
多分
JMdict 200217
Word 多分
Reading たぶん
Translation dut waarschijnlijk ; wellicht ; allicht ; misschien ; denkelijk ; vermoedelijk ; wel ; veel ; heel wat ; ruim voldoende ; in ruime ; hoge ; grote ; sterke ; belangrijke mate ; genoeg ; ruimschoots ; rijkelijk ; niet afgemeten ; grotendeels ; grotelijks {form .} ; royaal ; gul ; flink ; fors ; ferm ; ruim ; mild ; rijkelijk ; omvangrijk ; aanzienlijk Translation hun talán ; várhatóan Translation slv najbrž ; verjetno ; morda Translation spa tal vez ; quizás ; probablemente ; generoso ; mucho ; muchos
Translation eng perhaps ; probably ; generous ; many ; much ; great Translation ger eine Menge ; viel ; wahrscheinlich ; vermutlich ; wohl ; möglicherweise ; hoffentlich ; eine Menge ; viel Translation fre peut-être ; probablement ; généreux ; beaucoup ; nombreux ; grand Translation rus много ( чего-л .); большой ( напр . о вознаграждении ) ; вероятно , по всей вероятности ; много ; много ( чего-л .); большой ( напр . о вознаграждении ) {～の} ; ( ср .) ごたぶん
台
JMdict 200217
Word 台
Reading だい
Translation dut hoog gebouw ; toren ; gebouw vanwaar men een mooi uitzicht heeft ; belvedère ; censoraat {Jap . gesch .} ; ministerie {Chin . gesch .} ; plateau ; plaat ; blad ; tafel ; bank ; onderstel ; bed ; onderstuk ; verhoging ; stellage ; stander ; standaard ; statief ; voetstuk ; voet ; steun ; bok ; schraag ; ezel ; sokkel ; piëdestal ; pedestal ; basement ; grondstuk ; postament ; platform ; podium ; optrede ; estrade ; montering {宝石の} ; zetting ; beslag ; montuur ; vatting ; kas ; schenkblad ; presenteerblad ; dienblad ; etenswaar {meton .} ; maaltijd ; tableau van gerechten versierd met heilbrengende decoratie ; plat van geta waarop men loopt ; portier van een badhuis ; badmeester ; draagbaar waarmee reizigers een rivier overgezet worden ; hoogvlakte ; plateau ; tafelland ; hoogte ; heuvel ; basis ; grondslag ; fundament ; draagvlak ; onderstam ( bij het enten ) {plantk .} ; kolf ; handvat ; langsligger {scheepv .} ; gespreide inzet {gokken} ; afgeknotte piramide {meetk .} ; kegel ; drager van een rechte {meetk .} ; {wisk . ; functieleer} drager ; Dai {= hoogland op de Tōkaidō 東海道-route tussen Kanagawa 神奈川 en Hodogaya 程ケ谷} ; dat een vage leeftijds- {maatwoord ; prijs- of tijdsaanduiding aangeeft} iets boven de … ; tussen de … à … ; iets meer dan … ; een dikke … ; in de … ; kaap van … {Belg .N.} ; voor plateaus en meubelstukken} {maatwoord ; voor taarten en rond gebak} {maatwoord ; voor grote muziekinstrumenten} {maatwoord ; voor wagens {maatwoord ; voertuigen ; sleeën ; liften} ; voor machines {maatwoord ; apparaten ; toestellen} ; voor gerechten in een kom {maatwoord ; vaatwerk} ; voor katernen van 16 of 32 vellen} {drukw .} {maatwoord ; plateau ; plaat ; basis ; grondslag ; hoogvlakte ; plateau ; hoogbouw ; toren ; overheidsbureau ; ministerie ; hoge ambtenaar ; beleefdheidsterm voor de aangesprokene Translation hun alátámasztás ; állvány ; fúróállvány ; láb ; megállás ; szünet ; támasz ; támaszték ; tartó ; fogas ; pusztulás ; tábla ; eltartás ; karó ; oszlop ; segély ; talpazat ; támogatás ; övpáncél ; sáv ; szalag ; szíj ; tengerszoros Translation slv ( Msr ) strojev ; stojalo ; pod Translation spa contador para máquinas
Translation eng level (e.g. price level ) ; range (e.g. after physical units ) ; period ( of time , e.g. a decade of one's life ) ; elevated area ; viewing platform ; dish tray ; meal ; tall building ; tower ; stand ; rack ; table ; bench ; podium ; pedestal ; platform ; stage ; support ; holder ; rack ; counter for machines , incl . vehicles ; setting (e.g. in jewellery ) Translation ger Gestell ; Ständer ; Plattform ; Podest ; Sockel ; Plateau ; Niveau Translation fre étagère ; table ; banc ; podium ; piédestal ; plateforme ; scène ; support ; soutien ; portant ; compteur de machines , y compris les véhicules ; monture ( par ex . en joaillerie ) ; niveau ( par ex . niveau de prix ) ; intervalle ( par ex . après des unités physiques ) ; période ( de temps , par ex . une décennie de sa vie ) ; zone surélevée ; plateforme d'observation ; égouttoir à vaisselle ; repas ; grand bâtiment ; grand immeuble ; tour Translation rus (в геогр . названиях ) плато , возвышенность ; 1) уровень ( цен ) ; 2) ( обозначает десятилетие (о возрасте ):) ; 3) ( счётный суф . для автомашин , повозок и т. п., для приёмников и др .) ; 1) ( подставка , подпорка любого вида :) подставка ; стойка , стеллаж ; станина ; быки ; опора ; цоколь ; тумба ; пьедестал ; рама ; козлы ; штатив ; фонарный столб ; 2) подмостки , помост ; эстрада ; трибуна ; 3) станок ; ( ср .) …だい【…台I】 , …だい【…台II】
Crossref 代・だい・2 ; 代・だい・6 ; 高殿 ; 台盤・1
大波
JMdict 200217
Word 大波
Reading おおなみ
Translation dut baar ; grote golf ; hoge zee ; sterke golfslag ; hoge deining Translation hun nagy hullám ; tenger Translation spa ola grande
Translation eng billow ; surge Translation ger hohe Welle ; große Welle Translation rus большая волна , высокие волны
大物
JMdict 200217
Word 大物
Reading おおもの
Translation dut groot exemplaar ; prachtexemplaar ; kanjer ; kokkerd ; kokker ; kopstuk ; zwaargewicht ; belangrijk iemand ; hoge ome ; piet ; bigshot ; man ; vrouw van gewicht ; iemand van kaliber ; leidende figuur ; sterspeler {sportt .} ; topspeler Translation hun nagy ragadozók ; nagyvad
Translation eng important person ; influential figure ; big shot ; big name ; bigwig ; heavyweight ; big game ; big catch ; big thing ; valuable thing Translation ger große Sache ; Sache mit hohem Wert ; Person mit Macht und Fähigkeit ; Persönlichkeit von Format ; großer Wurf ; eine Art Sugihara-Papier Translation rus 1) большая ( крупная ) вещь ; ( что-л .) большое ( крупное , значительное ) ; 2) крупная фигура , видное лицо , светило
中央
JMdict 200217
Word 中央
Reading ちゅうおう
Translation dut centrum ; midden ; hart ( je ) {van de stad enz .} ; centrum ; hoofdstad {i .h.b.} ; centrale regering {i .h.b.} ; hoge pieten {i .h.b.} ; omes Translation hun centrum ; közbülső ; középcsatár ; központ ; közép- ; központi ; közép Translation slv center ; središče Translation spa centro ; central ; medio Translation swe mitt ; centrum ; center
Translation eng centre ; center ; middle ; heart ; metropolis ; capital city ; central government Translation ger in der Mitte ; im Zentrum ; zentral ; Zentral… ; Mittel… ; Chūō ( Stadt im Zentrum der Präf . Yamanashi ) ; Chūō ( einer der 23 Verwaltungsbezirke von Tōkyō ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Sapporo , Präf . Hokkaidō ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Saitama , Präf . Saitama ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Chiba , Präf . Chiba ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Ōsaka , Präf . Ōsaka ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Kōbe , Präf . Hyōgo ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Fukuoka , Präf . Fukuoka ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Niigata , Präf . Niigata ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Sagamihara , Präf . Kanagawa ) ; Chūō ( Stadtbezirk in Kumamoto , Präf . Kumamoto ) ; Mitte ; Zentrum ; Hauptstadt ; Regierung ; Chūō-Universität ; Chūō・daigaku ( private Universität in Tōkyō ; Vorläufer gegründet 1885 ; jetziger Name seit 1905 ; seit 1920 rechtlich Universität ; Hauptsitz ist Hachiōji ) Translation fre centre ; milieu ; cœur ; métropole ; capitale ; pouvoir central Translation rus центральный ; центр ; центральный {～{の}} ; Тюо ( бывш . р-ны Кёбаси и Нихонбаси ).)
浪
JMdict 200217
Word 波 ; 浪 ; 濤
Reading なみ
Translation dut golf ; baar ; golfslag ; deining ; golving ; rolling {zeew .} ; hoge {een ; piramidale enz .} zee ; golf {fig .} ; vlaag Translation hun habos minta ; hajhullámosítás ; hajsütés ; hullám ; hullámminta ; hullámosítás ; lendülés ; lengés ; moarírozás ; ondolálás Translation slv val ; valovanje ; nihanje Translation spa ola ; onda ; ola Translation swe våg
Translation eng wave ; ups and downs Translation ger Welle ; Woge ; Brandung ; Brecher ; Flut ; Fluktuation ; Schwankungen ; Wellen ; Falten Translation fre vague Translation rus волна ; волна ; спокойный , гладкий (о море ) {～のない} ; волна
五月蝿い
JMdict 200217
Word 煩い ; 五月蝿い ; 五月蠅い ; 煩さい
Reading うるさい ; ウルサイ ; うっさい
Translation dut lawaaierig ; luidruchtig ; rumoerig ; de neiging tot vitten hebbend ; de neiging tot klagen hebbend ; klagerig ; kleinzielig ; pietluttig ; moeilijk ; veeleisend ; hoge eisen stellend ; kieskeurig ; niet gauw tevreden over ; lastig ; vervelend ; irritant ; hinderlijk ; ergerlijk ; onaangenaam ; onhebbelijk ; lastig ; opdringerig Translation hun feltűnő ; hangos ; kiabáló ; lármás ; zajos ; hangosan ; nyűgös ; bosszantó ; idegesítő ; okvetetlenkedő ; ellentmondást nem tűrő ; erőszakosan vezető ; hatalmaskodó ; önkényeskedő ; parancsolgató ; rendelkező természetű ; feltűnő ; hangos ; kiabáló ; lármás ; zajos ; hangosan ; aggodalmas ; nyűgös ; bosszantó ; idegesítő ; okvetetlenkedő ; ellentmondást nem tűrő ; erőszakosan vezető ; hatalmaskodó ; önkényeskedő ; parancsolgató ; rendelkező természetű Translation slv glasen ; zelo hrupen ; razgrajaški Translation spa ruidoso ; molesto ; impertinente ; susceptible ; irritante ; inquietante ; tedioso ; mandón
Translation eng noisy ; loud ; annoying ; troublesome ; tiresome ; persistent ; importunate ; fussy ; finicky ; picky ; particular ; nagging ; fastidious ; bossy ; shut up! ; be quiet! Translation ger laut ; lärmend ; störend ; lästig ; aufdringlich ; nervtötend ; nervig Translation fre assourdissant ; bruyant ; tapageur ; ennuyeux ; problématique ; fatiguant ; persistant ; importun ; tatillon ; chipoteur ; pinailleur ; ennuyant ; embêtant ; casse-pieds ; fastidieux ; ( trop ) autoritaire ; tais-toi ! ; silence ! Translation rus надоедливый , докучливый ; надоел! , отстань! , не приставай! {～！}
飛しょう
JMdict 200217
暴騰
JMdict 200217
Word 暴騰
Reading ぼうとう
Translation dut plots ; scherp ; sterk stijgen ; boomen ; een hoge vlucht nemen ; steil de hoogte ingaan ; omhoogschieten ; omhoogspringen ; de pan uit rijzen ; hausse ; plotse ; scherpe ; sterke stijging ; boom ; hoge vlucht Translation hun alsó vitorlafa ; öregfa ; torkolatzár Translation slv nenavaden podvig ; uspevanje ; nepričakovan ; strm vzpon ; rasti z vrtoglavo hitrostjo Translation spa brinco ; alza repentina
Translation eng sudden rise ; sharp rise ; boom ; skyrocketing Translation ger radikal steigen ; plötzliche Steigerung ; heftige Steigerung ; Hausse Translation fre augmentation brusque ; boom ; croissance soudaine Translation rus резко повыситься , подскочить (о ценах ); резко вздорожать , сильно повыситься в цене (о чём-л .) ; резкое вздорожание ( повышение цен ) ; резко резко повыситься , подскочить (о (о ценах ); вздорожать , сильно повыситься в цене чём-л .) {～する}
名士
JMdict 200217
野望
JMdict 200217
Word 野望
Reading やぼう
Translation dut grote ambitie ; hoge aspiraties ; het ten velde genieten van het landschap Translation hun törekvés ; vágyódás Translation spa ambición ; aspiración ; intención ; traición
Translation eng ambition ; aspiration Translation ger hochfliegende Ambitionen Translation rus ( кн . см .) やしん
Crossref 野心・1
壟断
JMdict 200217
甲
JMdict 200217
Word 甲
Reading こう
Translation dut pantser {dierk .} ; schaal {蟹の} ; schild {亀の} ; rug {手の} ; bovenkant ; eerste van de tien hemelse stammen {astrol .} ; eerste klasse ; eerste rang ; eerste veronderstelde persoon of zaak ; A ; wapenrusting ; helm ; gebogen vlak van een citer ; luit ; hoge register {Jap . muz .} ; hoge toon ; octaaf hogere toon {i .h.b.} ; pantser ; schaal ; schild ; harnas ; eerste van de tien hemelse stammen {astrol .} ; begin ; eerste ; provincie Kai Translation hun héjazat ; kéreg ; lövedék Translation slv oklep {želvji} ; hrbtna stran roke ; ( najvišja ) stopnja ; neki , x
Translation eng the A party (e.g. in a contract ) ; the first party ; plaintiff ( label in legal documents ) ; carapace ; shell ; 1st in rank ; grade A ; instep ; back of hand Translation ger Muschelschale ; Schildkrötenpanzer ; Schale eines Krebses ; Fußrücken ; Rist ; Spann ; Handrücken ; der erste ; das eine ; Eins ; A ; erstes Kalenderzeichen Translation fre 1er dans une rangée ; coquille ; premier signe du calendrier chinois Translation rus 1) ( зоол .) панцирь ; 2) броня ; 3) подъём ( ноги ); тыльная сторона ( руки ) ; 1) первый циклический знак ; 2) 1-й , А (( при перечислении , ср .) おつI 2) ; 3) высшая отметка , отлично
Crossref 乙・おつ・1
鯢波
JMdict 200217
飛球
JMdict 200217
Word 飛球
Reading ひきゅう
Translation dut hoge bal {honkb .} ; fly Translation hun egylovas kocsi ; gomblyukfedő lebeny ; hasíték ; konflis ; légy ; sátorlap ; slicc ; szabályozó kar
Translation eng fly ( ball ) Translation ger Fly Ball
老年
JMdict 200217
Word 老年
Reading ろうねん
Translation dut ouderdom ; hoge leeftijd ; grijsheid ; oude dag ; laatste jaren ; nadagen ; levensavond ; herfst ; avond van het leven ; senium {geneesk .} Translation hun aggkor ; öregkor ; vénség Translation spa vejez Translation swe gubbålder ; ålderdom
Translation eng old age Translation ger hohes Alter ; Greisenalter Translation rus преклонные годы , преклонный возраст
木履
JMdict 200217
高齢者
JMdict 200217
禅定
JMdict 200217
おえら方
JMdict 200217
絶讃
JMdict 200217
多売
JMdict 200217
Word 多売
Reading たばい
Translation dut grote ; hoge omzet
Translation eng selling in quantity Translation ger Verkauf in großer Menge ; großer Umsatz ; in großer Menge verkaufen ; großen Umsatz mit etw . machen Translation rus большая распродажа
老い
JMdict 200217
Word 老い
Reading おい
Translation dut het oud worden ; ouderdom ; hoge leeftijd ; oude dag ; bejaarde ; oudere ; oude van dagen ; senior ; oudje ; La Vieillesse {= boek ( 1970 ) van Simone de Beauvoir} ; oud ; bejaard Translation hun aggkor ; öregkor ; vénség Translation spa viejo ; anciano ; vejez ; envejecido
Translation eng old age ; old person ; the old ; the aged Translation ger Alter ; Lebensabend Translation fre vieillesse ; personne âgée ; vieillard ; l'ancien ; les personnes âgées Translation rus ( кн .) ; 1) старость ; 2) старик
好景気
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 111 retrieved in 1564 ms