石屋
JMdict 200217
Word 岩屋 ; 石屋 ; 窟
Reading いわや
Translation dut grot ; hol ; spelonk ; holte ; grotwoning ; holwoning Translation hun grotta Translation spa caverna ; gruta
Translation eng cavern ; grotto Translation ger Wohnhöhle ; Höhlenwohnung ; Felsenhöhle Translation fre caverne ; grotte Translation rus пещера , грот
窪み
JMdict 200217
Word 凹み ; 窪み
Reading くぼみ ; へこみ
Translation dut holte ; uitholling ; kuil ; kom ; deuk ; holligheid ; voor {畝間の} ; vore Translation hun bemélyedés ; benyomás ; horpadás ; köröm ; életlen ; üreges ; pangás ; horpadás ; bemélyedés ; üreg ; lyuk ; odú ; szuvasodás ; üresség ; behorpadás ; bemélyedés ; benyomódás ; köröm ; mélyedés Translation spa bollo ; abolladura ; deformación ; depresión ; concavidad
Translation eng hollow ; cavity ; dent ; depression Translation ger Höhle ; Grube ; Loch ; Vertiefung ; Beule ; Mulde ; Aushöhlung ; Beule Translation fre cavité ; creux Translation rus вогнутость ; впадина , углубление ; вмятина ; рытвина ; впадина ; выбоина ; углубление ; яма ; ямка ; впалое место
孔
JMdict 200217
Word 穴 ; 孔
Reading あな
Translation dut gat ; opening ; holte ; spleet ; bres ; perforatie ; porie ; oog {針の} ; holte ; kuil ; put ; uitholling ; hol ; grot ; spelonk ; nis ; leger {dierk .} ; kuil ; burcht ; schacht {mijnb .} ; put {fin .} ; verlies ; deficit ; tekort ; derving ; leemte ; hiaat ; lacune ; gebrek ; gemis ; defect ; euvel ; onvolkomenheid ; het ontbrekende ; mankement ; tekortkoming ; zwak punt ; zwakke plek ; schuilplaats ; stek ; stekkie ; wijkplaats ; aanrader voor insiders ; weinig bekende toplocatie ; verborgen parel ; {paardenrennen ; keirin} verrassende uitslag ; {paardenrennen ; keirin} dark horse ; outsider ; niet-favoriete mededinger ; zitplaatsen gelijkvloers {ton .} ; parterre ; graf ; inside-information {Edo-Barg .} Translation hun vacok ; vájat ; furat ; lyuk Translation slv luknja Translation spa agujero pequeño ; hueco pequeño ; agujero ; hoyo
Translation eng well-kept secret place ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; hideout ; underbelly ( of society , etc .) ; hole ; opening ; perforation ; pit ; hollow ; hole ( in the ground , etc .) ; burrow ; den ; lair ; holt ; hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw Translation ger Loch ; Höhle ; Senke ; Beule ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Höhle ; Loch ; Bau ; Lücke ; Defizit ; Verlust ; Mangel ; vergessener Winkel ; Versteck ; unbekannte Angelegenheit ; unbekannter Ort ; unerwarteter Augang eines Rennens ; Ausgang mit hohem Wettgewinn ; Außenseiter ; Überraschungssieger ; Parkett ; Grab ; Gruft ; Grube ; ( Edo-Zeit ) unbekannte Seite Translation fre trou ; déficit ; pénurie ; manque ; personne absente ( dans une équipe , une réunion , etc .) ; vacance ; poste vacant ; défaut ; lieu rentable ( ou chose , etc .) pas bien connu par les autres ; victoire surprise ( avec un grand gain ) ; fosse ( d'un théâtre ) ; cachette ; ventre mou ( de la société , etc .) Translation rus 1) (( тж .) 孔 ) отверстие ; дыра , прореха ; щель , скважина ; ушко ( иголки ); пора (в коже ); вентиль ( духового инструмента ) ; 2) яма ; впадина , углубление ; рытвина ; воронка ( от бомбы ); лунка ; 3) пещера , грот ; 4) нора , берлога ; ( обр .) укрытие , убежище ; 5) шахта , копь ; шурф ; 6) ( перен ., связ .) недостача , дефицит ; 7) ( перен ., связ .) недостаток , дефект , промах
Crossref 穴が開く ; 平土間 ; 穴場
洞
JMdict 200217
Word 洞
Reading ほら
Translation dut hol ; holte ; grot ; spelonk ; dal ; vallei ; ravijn Translation hun tanya ; grotta Translation spa cueva ; caverna ; guarida ; gruta
Translation eng hollow ; cavity ; hole ; cave Translation ger Höhle Translation fre caverne ; grotte Translation rus ( см .) ほらあな
洞窟
JMdict 200217
Word 洞窟
Reading どうくつ
Translation dut grot ; hol ; spelonk ; holte Translation hun üreg Translation spa cueva Translation swe grotta
Translation eng cavern ; cave ; cave system ; grotto Translation ger Höhle ; Grotte Translation fre caverne ; grotte Translation rus пещера , грот
ほら穴
JMdict 200217
Word 洞穴 ; ほら穴
Reading ほらあな ; どうけつ
Translation dut hol ; grot ; spelonk ; holte ; hol ; grot ; spelonk Translation hun tanya ; grotta Translation spa cueva ; caverna ; guarida ; gruta
Translation eng cave ; cavern ; den ; grotto Translation ger Höhle ; Grotte ; Grotte ; Höhle Translation fre caverne ; grotte Translation rus ( кн .) пещера ; пещера
わきの下
JMdict 200217
Word 脇の下 ; わきの下 ; 腋の下
Reading わきのした
Translation dut oksel {anat .} ; holte onder de arm Translation hun hónalj
Translation eng armpit ; axilla Translation ger Achsel ; Achselhöhle Translation rus 1) подмышка ; 2) пройма
岩室
JMdict 200217
Word 岩室
Reading いわむろ
Translation dut grot ; hol ; spelonk ; holte Translation hun üreg Translation spa cueva Translation swe grotta
Translation eng cave Translation ger Felshöhle ; Höhlenwohnung
空洞
JMdict 200217
Word 空洞
Reading くうどう
Translation dut grot ; hol ; spelonk ; holte ; gat ; uitholling ; holle ; lege ruimte ; caverne {geneesk .} ; caverna ; orgaanholte Translation hun barlang ; üreg ; beesett ; medence ; üreges ; üres ; lyuk ; odú ; öntőüreg
Translation eng cave ; hollow ; cavity ; hollow Translation ger Höhle ; Höhlung ; Hohlraum ; Kaverne Translation fre caverne ; cavité ; grotte Translation rus пещера ; пустоты ; ( мед .) каверна
凹
JMdict 200217
Word 凹
Reading おう
Translation dut concaaf ; hol ; holrond ; inzinken ; hol worden ; holte Translation hun beesett ; homorú ; lyukas ; medence ; üreg ; üreges ; üres ; völgy ; elmerült ; elsüllyedt ; pangás
Translation eng concave ; hollow ; sunken Translation ger Einsenkung ; Vertiefung ; Hohlheit ; Konkavität
Crossref 凹レンズ
凹
JMdict 200217
Word 窪 ; 凹
Reading くぼ
Translation dut holte ; schede ; vagina Translation spa bache ; bollo ; vagina ; coño
Translation eng hollow ; cavity ; sunken place ; vagina ; female genitalia Translation ger Vertiefung ; Senke ; eingesunkene Stelle ; Depression Translation rus впадина , углубление
腔腸動物
JMdict 200217
ホルタイ
JMnedict 100319
Reading ホルタイ Romaji Holtei
ホルタイ
JMnedict 200217
Reading ホルタイ Romaji Holtei
ホルター
JMnedict 100319
Reading ホルター Romaji Halter ; Holter
ホルター
JMnedict 200217
Reading ホルター Romaji Halter ; Holter
慌てて
JMdict 100319
Word 慌てて
Reading あわてて
Translation eng in hot haste ; in confusion Translation ger Hals über Kopf ; holterdiepolter ; Oberste zu unterst
ホルターマン
JMnedict 100319
Reading ホルターマン Romaji Holterman
ホルターマン
JMnedict 200217
Reading ホルターマン Romaji Holterman
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 282 ms