YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
基調
JMdict 200217
Word
基調
Reading
きちょう
Translation dut
grondtoon
{muz
.} ;
hoofdtoon
;
tonica
;
grondgedachte
;
hoofdgedachte
;
leidende
gedachte
;
centraal
thema
;
keynote
;
hoofdtoon
{schild
.} ;
overheersende
kleur
;
schakering
;
grondtrend
{econ
.} ;
onderliggende
trend
Translation hun
alapelgondolás
;
alapeszme
Translation eng
keynote
;
basic
tone
;
underlying
tone
;
basic
theme
;
basis
;
keynote
;
trend
Translation ger
Tonika
;
Grundton
;
Grundgedanke
;
Thema
;
Grundton
;
wichtigste
Farbe
(z.B.
eines
Bildes
) ;
wirtschaftliche
Grundtendenz
Translation fre
idée
dominante
;
ton
dominant
Translation rus
основной
(
преобладающий
)
тон
;
основная
мысль
;
основа
Crossref
主調・1
大てい
JMdict 200217
Word
大抵
;
大てい
Reading
たいてい
Translation dut
grote
lijnen
;
trekken
;
hoofdzaken
;
kern
;
essentie
;
hoofdgedachte
;
teneur
;
strekking
;
draad
;
hoofdlijnen
;
hoofdtrekken
;
hoofdpunten
;
grondtrekken
;
globaliteit
;
algemeenheid
;
algemeniteit
;
doorgaans
;
gewoonlijk
;
normaal
(
gesproken
) ;
meestal
;
over
het
algemeen
;
in
de
regel
;
in
usu
;
onder
normale
omstandigheden
;
door
de
band
;
normaliter
;
meest
(
en
)
tijds
;
veelal
;
in
de
meeste
gevallen
;
waarschijnlijk
;
vermoedelijk
;
iets
gewoons
;
iets
banaals
;
iets
eenvoudigs
{gevolgd
door
no
koto
のこと
+
negatie}
;
nagenoeg
;
vrijwel
;
zogoed
als
;
praktisch
;
zogezegd
Translation hun
általában
Translation slv
ponavadi
;
običajno
Translation spa
generalmente
;
en
general
;
usualmente
;
normalmente
Translation swe
merendels
;
vanligen
Translation eng
mostly
;
ordinarily
;
usually
;
generally
;
probably
;
most
;
almost
all
;
ordinary
;
proper
;
appropriate
;
moderate
Translation ger
meistens
;
in
der
Regel
;
in
den
meisten
Fällen
;
gewöhnlich
;
normalerweise
;
ziemlich
;
größtenteils
;
vielleicht
;
wahrscheinlich
;
wohl
;
nicht
leicht
;
nicht
einfach
(
mit
Verneinung
) ;
die
meisten
… ;
fast
alle
…
Translation fre
généralement
;
ordinairement
;
usuellement
;
probablement
;
la
plupart
;
presque
tous
;
ordinaire
;
approprié
;
modéré
Translation rus
1 ;
большей
частью
;
почти
{все}
;
по
всей
вероятности
; 2 ; :
{~の}
лёгкий
;
лёгкий
要綱
JMdict 200217
Word
要綱
Reading
ようこう
Translation dut
grote
trekken
;
hoofdpunten
;
hoofdgedachte
;
essentie
;
principes
;
samenvatting
;
synopsis
;
globaal
plan
;
programma
;
program
;
prospectus
Translation hun
alapelv
;
elv
Translation spa
principio
Translation swe
princip
Translation eng
main
principle
;
gist
;
general
plan
;
guidelines
;
outline
Translation ger
Programm
;
Prinzip
Translation rus
1)
общий
очерк
;
основные
принципы
;
основы
; 2)
общий
(
генеральный
)
план
; 3)
проспект
,
программа
要旨
JMdict 200217
Word
要旨
Reading
ようし
Translation dut
hoofdgedachte
;
grondgedachte
;
kern
;
essentie
;
hoofdzaak
;
pointe
;
clou
;
strekking
;
hoofdinhoud
;
teneur
;
gedachte
;
tendens
;
portee
;
tendentie
Translation hun
ceruzahegy
;
csattanó
;
egység
;
fali
csatlakozó
;
konnektor
;
poén
;
pontérték
;
összefoglalás
Translation spa
lo
esencial
;
punto
principal
;
lo
mas
importante
Translation eng
point
;
essentials
;
gist
;
summary
;
fundamentals
Translation ger
das
Wesentliche
;
Kern
;
Hauptinhalt
;
Hauptsache
;
Zusammenfassung
Translation fre
point
principal
;
essentiel
;
résumé
;
bases
;
fondamentaux
Translation rus
содержание
;
суть
{основное}
要点
JMdict 200217
Word
要点
Reading
ようてん
Translation dut
hoofdpunt
;
kern
;
kernpunt
;
kardinaal
punt
;
levenspunt
;
punctum
saliens
;
hoofdzaak
;
hoofdgedachte
;
punt
;
hoofdinhoud
;
allerbelangrijkste
;
essentie
;
pointe
;
waar
het
om
gaat
;
punt
waarop
alles
aankomt
Translation hun
lényege
vminek
;
veleje
vminek
Translation spa
punto
principal
;
meollo
Translation eng
gist
;
main
point
Translation ger
Hauptpunkt
;
wichtiger
Punkt
Translation fre
essentiel
;
point
principal
Translation rus
главный
(
основной
)
пункт
;
важнейший
пункт
;
суть
(
сущность
)
дела
要領
JMdict 200217
Word
要領
Reading
ようりょう
Translation dut
hoofdpunt
;
kern
;
kernpunt
;
hoofdzaak
;
hoofdgedachte
;
punt
;
hoofdinhoud
;
allerbelangrijkste
;
essentie
;
pointe
;
waar
het
om
gaat
;
kneepje
;
het
fijne
;
truc
;
handigheidje
;
slag
Translation hun
egység
;
konnektor
;
ponteredmény
Translation spa
punto
principal
;
meollo
Translation eng
point
;
gist
;
essentials
;
tenets
;
outline
;
knack
;
trick
;
the
ropes
Translation ger
Hauptpunkt
;
Kernpunkt
;
Kern
;
Abriss
;
Essenz
;
Zusammenfassung
;
Grundzüge
;
Kniff
;
Handgriff
Translation fre
point
principal
;
essentiel
;
bases
;
fondements
;
aperçu
;
grandes
lignes
;
truc
;
tour
;
astuce
Translation rus
суть
,
сущность
Crossref
要領を得る
あらまし
JMdict 200217
Reading
あらまし
Translation dut
grote
lijnen
;
hoofdgedachte
;
teneur
;
samenvatting
;
verwachting
;
schatting
;
raming
;
grosso
modo
;
in
grote
trekken
;
grof
geschetst
;
grofweg
;
ruwweg
;
ongeveer
;
nagenoeg
;
bijna
Translation hun
áttekintés
;
körvonal
;
vázlat
;
lényege
vminek
;
veleje
vminek
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
mindenfelé
;
táján
Translation spa
sumario
;
resumen
;
líneas
generales
;
outline
Translation eng
outline
;
summary
;
gist
;
abstract
;
roughly
;
about
;
nearly
;
almost
Translation ger
Umriss
;
Zusammenfassung
;
Plan
;
Erwartung
;
Vorhersage
;
grob
;
ungefähr
;
flüchtig
;
kurz
;
zusammenfassend
;
in
Umrissen
大体
JMdict 200217
Word
大体
Reading
だいたい
Translation dut
grote
lijnen
;
trekken
;
hoofdzaken
;
kern
;
essentie
;
hoofdgedachte
;
teneur
;
strekking
;
draad
;
hoofdlijnen
;
hoofdtrekken
;
hoofdpunten
;
grondtrekken
;
globaliteit
;
algemeenheid
;
algemeniteit
;
gros
;
hoofdmoot
;
meerderheid
;
het
meeste
;
grootste
deel
;
grootste
gedeelte
;
merendeel
;
leeuwendeel
;
zogoed
als
;
vrijwel
;
nagenoeg
;
praktisch
;
zogezegd
;
over
't
algemeen
;
globaal
genomen
;
ruwweg
;
grofweg
;
over
het
geheel
genomen
;
alles
bij
elkaar
;
globaliter
;
in
grote
lijnen
;
trekken
;
grotendeels
;
min
of
meer
;
in
se
;
als
zodanig
;
in
feite
;
eigenlijk
;
au
fond
;
in
de
grond
;
volslagen
;
volkomen
;
op-en-top
Translation hun
alapjában
véve
;
lényegesen
;
szilárdan
;
áttekintés
;
körvonal
;
vázlat
Translation slv
približno
;
splošno
;
običajno
; v
veliki
meri
;
večji
del
Translation spa
más
o
menos
;
casi
;
la
mayor
parte
(
casi
todo
) ;
la
mayoría
de
las
veces
;
casi
siempre
Translation eng
outline
;
main
point
;
gist
;
general
;
substantially
;
approximately
;
about
;
in
the
first
place
;
to
begin
with
;
from
the
start
Translation ger
im
Großen
und
Ganzen
;
ungefähr
;
wohl
;
fast
;
etwa
;
beinahe
;
überhaupt
;
Hauptpunkt
;
das
Wesentliche
;
in
erster
Linie
Translation fre
apercu
;
grandes
lignes
;
principal
point
;
essentiel
;
dans
l'ensemble
;
général
;
substantiellement
;
approximativement
;
environ
; à
peu
près
;
d'abord
;
en
premier
lieu
;
pour
commencer
Translation rus
в
общем
, в
целом
, в
основном
;
общее
содержание
,
главное
,
суть
;
общий
,
основной
{~の}
; :
{~{に}}
в
общем
, в
целом
, в
основном
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 142 ms