愚連隊
JMdict 100319
Word 愚連隊
Reading ぐれんたい
Translation eng gang of young toughs Translation ger Bande von Rowdies ; Hooligan ; Rowdy Translation fre bande de jeunes voyous
與太者
JMdict 100319
暴れん坊
JMdict 100319
Word 暴れん坊
Reading あばれんぼう
Translation eng hooligan ; rowdy ; roughneck ; a rough Translation ger Radaumacher ; wilder Bursche ; Rowdy ; Hooligan
ならず者
JMdict 100319
Word ならず者
Reading ならずもの
Translation eng ruffian ; scamp ; hooligan Translation ger Unhold ; Lump ; Schurke
乱暴者
JMdict 100319
Word 乱暴者
Reading らんぼうもの
Translation eng thug ; hooligan Translation ger Grobian ; Rowdy ; Raufbold ; Wilder
フーリガン
JMdict 100319
Reading フーリガン
Translation eng hooligan Translation ger Hooligan ; ( aus d. Engl .)
痞子
CEDict 100318
Traditional 痞子 Simplified 痞子
Pinyin pi1 zi5
English ruffian ; hooligan
阿飛
CEDict 100318
Traditional 阿飛 Simplified 阿飞
Pinyin a1 fei1
English hoodlum ; hooligan ; young rowdy
好打架鬥毆的人
HanDeDict 100318
Traditional 好打架鬥毆的人 Simplified 好打架斗殴的人
Pinyin hao3 da3 jia4 dou4 ou1 de5 ren2
Deutsch Hooligan (u.E.) (S)
流氓
HanDeDict 100318
Traditional 流氓 Simplified 流氓
Pinyin liu2 mang2
Deutsch Galgenstrick (u.E.) (S) ; Hooligan (u.E.) (S) ; Pöbel (u.E.) (S) ; Strolch (u.E.) (S)
球迷騷亂
HanDeDict 100318
Traditional 球迷騷亂 Simplified 球迷骚乱
Pinyin qiu2 mi2 sao1 luan4
Deutsch Hooligan (u.E.)
小流氓
HanDeDict 100318
Traditional 小流氓 Simplified 小流氓
Pinyin xiao3 liu2 mang2
Deutsch Hooligan (u.E.) (S) ; Rabauke (u.E.) (S)
足球流氓
HanDeDict 100318
Traditional 足球流氓 Simplified 足球流氓
Pinyin zu2 qiu2 liu2 mang2
Deutsch Hooligan (S)
ちんぴら
JMdict 200217
不良
JMdict 200217
Word 不良
Reading ふりょう
Translation dut slecht ; pover ; minderwaardig ; onvolkomen ; gebrekkig ; wan ; inferieur ; min ; ondeugdelijk ; kwaad {w .g.} ; slecht ; verdorven ; boos ; misdadig ; delinquent ; crimineel ; snood {veroud .} ; het slechte ; het kwade ; slechtheid ; gebrekkigheid ; onvolkomenheid ; improbiteit ; ondeugd ; snoodheid ; verderfenis ; het minderwaardige ; het inferieure ; minderwaardigheid ; minderheid ; inferioriteit ; criminaliteit ; misdadigheid ; delinquentie ; zware jongen ; gewelddadige kerel ; vandaal ; hooligan ; rabauw ; misdadiger ; agressieveling ; bandiet ; gangster ; crimineel ; delinquent ; slecht ; pover ; minderwaardig ; onvolkomen ; gebrekkig ; wan ; inferieur ; min ; ondeugdelijk ; kwaad {w .g.} ; slecht ; verdorven ; boos ; misdadig ; delinquent ; crimineel ; snood {veroud .} Translation hun kötelességmulasztó ; csőd ; elégtelenség ; elromlás ; mulasztás ; selejt Translation slv slabost ; hudodelec ; kršilec ; manjvrednost ; slab ; pokvarjen ; škodljiv ; prestopek ; nemoralnost ; slaba kvaliteta Translation spa maldad ; inferioridad ; delincuencia ; fallo ; defecto ; imperfección
Translation eng bad ; poor ; inferior ; delinquent ; hoodlum ; hooligan Translation ger schlecht ; fehlerhaft ; ungeraten ; verdorben ; Minderwertigkeit ; schlechte Qualität ; mindere Qualität ; Schlechtigkeit ; Bosheit ; Verdorbenheit ; schlechtes Benehmen ; schlechtes Betragen ; Kriminalität ; Straffälligkeit ; Rowdy ; Schläger Translation fre corrompu ; inférieur ; mauvais ; voyou Translation rus низкий , вредный ; испорченный ; опустившийся ; плохой , недоброкачественный ; низкого качества ; 1) плохое качество , недоброкачественность ; плохой , недоброкачественный ; низкого качества {～の} ; 2): {～の} низкий , вредный ; испорченный ; опустившийся ; испортиться , пойти по дурной дороге {～になる}
暴れ者
JMdict 200217
與太者
JMdict 200217
暴れん坊
JMdict 200217
Word 暴れん坊
Reading あばれんぼう
Translation dut energiek kind ; energiekeling ; wildebras ; wilde pandoer {gew .} ; hekkenspringer ; vlieguit {gew .} ; kwajongen ; plaaggeest ; lastpost ; onheilstoker ; stokebrand ; dondersteen ; deugniet ; schavuit ; rakker ; kapoen {Belg .N.} ; gewelddadig iemand ; agressieveling ; bruut ; bullebak ; bullenbijter ; ruwe klant ; rebel ; woesteling ; geweldenaar ; geweldigaard {gew .} ; ruitenbreker ; bandiet ; hooligan ; vandaal ; herrieschopper ; rowdy ; rabauw ; rouwdouw ; rouwdouwer ; rouwdanus ; rosbeier {gew .} ; ruigboender {gew .} Translation hun huligán Translation spa chulo ; que hace lo que le viene en gana
Translation eng rambunctious kid ; wild kid ; hooligan ; rowdy ; roughneck ; a rough Translation ger Radaumacher ; wilder Bursche ; Rowdy ; Hooligan
Crossref 暴れ者
乱暴者
JMdict 200217
Word 乱暴者
Reading らんぼうもの
Translation hun gengszter ; orgyilkos
Translation eng thug ; hooligan Translation ger Grobian ; Rowdy ; Raufbold ; Wilder Translation rus 1) буян ; хулиган ; 2) грубый человек
フーリガン
JMdict 200217
Reading フーリガン
Translation hun huligán Translation swe ligist
Translation eng hooligan Translation ger Hooligan Translation rus (( англ .) hooligan ) хулиган
古惑仔
CC-CEDict 200217
Traditional 古惑仔 Simplified 古惑仔
Pinyin gu3 huo4 zai3
English gangster ; hooligan ; problem youth ; at-risk youth
痞子
CC-CEDict 200217
Traditional 痞子 Simplified 痞子
Pinyin pi3 zi5
English ruffian ; hooligan
足球流氓
HanDeDict 200217
Traditional 足球流氓 Simplified 足球流氓
Pinyin zu2 qiu2 liu2 mang2
Deutsch Hooligan (S)
乱波
JMdict 200217
溢れ者
JMdict 200217
好打架鬥毆的人
HanDeDict 200217
Traditional 好打架鬥毆的人 Simplified 好打架斗殴的人
Pinyin hao3 da3 jia4 dou4 ou1 de5 ren2
Deutsch Hooligan (S)
球迷騷亂
HanDeDict 200217
Traditional 球迷騷亂 Simplified 球迷骚乱
Pinyin qiu2 mi2 sao1 luan4
Deutsch Hooligan
阿飛
CC-CEDict 200217
Traditional 阿飛 Simplified 阿飞
Pinyin a1 fei1
English hoodlum ; hooligan ; young rowdy
小混混
CC-CEDict 200217
Traditional 小混混 Simplified 小混混
Pinyin xiao3 hun4 hun4
English hooligan ; rogue ; a good-for-nothing
小流氓
HanDeDict 200217
Traditional 小流氓 Simplified 小流氓
Pinyin xiao3 liu2 mang2
Deutsch Hooligan (S) ; Rabauke (S)
流氓
HanDeDict 200217
Traditional 流氓 Simplified 流氓
Pinyin liu2 mang2
Deutsch Galgenstrick (S) ; Hooligan (S) ; Pöbel (S) ; Strolch (S)
流裡流氣
CEDict 100318
Traditional 流裡流氣 Simplified 流里流气
Pinyin liu2 li5 liu2 qi4
English hooliganism ; rowdyism
流裡流氣
CC-CEDict 200217
Traditional 流裡流氣 Simplified 流里流气
Pinyin liu2 li5 liu2 qi4
English hooliganism ; rowdyism
ぐれん隊
JMdict 200217
Word 愚連隊 ; ぐれん隊
Reading ぐれんたい
Translation spa banda de gamberros ; panda
Translation eng gang of young toughs ; hooligans ; hoodlums ; hoods ; yobbos Translation ger Rowdybande ; Rowdys ; Gangster ; Hooligans ( guren ist Ateji ) Translation fre bande de jeunes voyous Translation rus ( прост .) банда ( шайка ) хулиганов
Crossref グレる
Records 1 - 34 of 34 retrieved in 809 ms