YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ウーステッド
JMdict 200217
Reading
ウーステッド
Translation dut
kamgaren
;
wollen
garen
Translation hun
fésűsgyapjú
fonal
;
fésűsgyapjú
szövet
;
hosszú
szálú
fésűsgyapjúfonál
;
kamgarn
szövet
;
kamgarn
Translation swe
kamgarnstyg
Translation eng
worsted
Translation ger
Kammgarn
Translation rus
((
англ
.)
worsted
)
вустэд
(
название
шерстяной
ткани
,
гл
.
обр
.
для
мужских
костюмов
)
オーバ
JMdict 200217
Reading
オーバー
;
オーバ
Translation dut
overjas
;
winterjas
{i
.h.b.} ;
overdreven
;
buitensporig
;
exorbitant
;
overdreven
zijn
;
buitensporig
zijn
;
exorbitant
zijn
;
te
buiten
gaan
;
overschrijden
;
overtreffen
Translation hun
felöltő
;
nagykabát
;
át
;
több
,
mint
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
elmúlt
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hosszú
lövés
;
minden
pontján
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
túl
Translation slv
plašč
;
površnik
;
presežek
;
pretiran
;
čezmeren
;
prekomeren
Translation spa
(
eng
:
over
)
abrigo
Translation swe
kappa
;
rock
Translation eng
overcoat
;
exceeding
;
going
over
;
going
beyond
;
exaggerated
;
over
the
top
;
overdrawn
;
overreaction
;
over
par
;
overexposure
Translation ger
Mantel
;
Überzieher
;
Überbelichtung
;
Überentwicklung
;
Übersteigen
;
Über…
;
übertrieben
;
übertrieben
;
übertrieben
;
überzeichnet
;
übersteigen
;
übertreffen
;
überschreiten
;
über
etw
.
hinausgehen
Translation fre
pardessus
;
dépasser
;
aller
au-delà
;
exagéré
;
excessif
;
surdimensionné
;
réaction
excessive
;
au-dessus
du
par
;
surexposition
Translation rus
(
см
.)
オーヴァー
Crossref
オーバーコート
;
オーバーパー
コリー
JMdict 200217
Reading
コリー
Translation hun
hosszú
szőrű
skót
juhászkutya
Translation spa
collie
(
raza
de
perro
)
Translation swe
collie
Translation eng
collie
Translation ger
Collie
(
langhaariger
schottischer
Schäferhund
)
Translation rus
((
англ
.)
collie
)
колли
,
шотландская
овчарка
スクープ
JMdict 200217
Reading
スクープ
Translation hun
elsőnek
közölt
szenzációs
hír
;
friss
hírlapi
szenzáció
;
hangsiklás
;
hosszú
nyelű
merítőkanál
;
jó
fogás
;
kanalazás
;
kanalazó
mozdulat
;
kaparókanál
;
kotróserleg
;
lapátolás
;
lapátoló
mozdulat
;
merítés
;
merítővödör
;
öblös
lapát
;
rövid
nyelű
öblös
lapát
;
szállítóvödör
;
szapó
;
szapoly
;
szenesvödör
;
vízhányó
lapát
;
vízmerítő-emelő
;
vízmerítő
lapát
;
vízmerő
Translation swe
pangnyhet
;
scoop
Translation eng
scoop
Translation ger
jmd
.
anderen
ausstechen
;
Scoop
;
Exklusivmeldung
Translation rus
((
англ
.)
scoop
)
газетная
сенсация
;
сенсационная
новость
,
впервые
опубликованная
в (
какой-л
.
одной
)
газете
ストライド
JMdict 200217
Reading
ストライド
Translation hun
hosszú
lépés
;
nagy
lépés
;
terpeszállás
;
terpesztávolság
Translation swe
kliv
Translation eng
stride
Translation ger
Schritt
ストリップ
JMdict 200217
Reading
ストリップ
Translation dut
stripshow
;
stripteaseshow
;
stripteasevertoning
;
stripteasenummer
;
striptease
;
het
strippen
;
strip
;
smalle
strook
metaal
Translation hun
fásli
;
hosszú
darab
;
keskeny
mező
;
kifutópálya
;
pólya
Translation swe
remsa
Translation eng
strip
show
;
striptease
;
stripping
;
removing
one's
clothes
;
strip
(e.g.
of
wood
)
Translation ger
Striptease
;
Strip
Translation rus
((
амер
.)
strip
show
)
ревю
с
постепенным
полным
обнажением
актрисы
Crossref
ストリップショー
スライド
JMdict 200217
Reading
スライド
Translation dut
glijden
;
schuiven
;
glippen
;
slippen
;
variabel
zijn
;
glijden
;
gekoppeld
zijn
(
aan
) ;
loonschaal
enz
.}
geïndexeerd
zijn
{m
.b.t. ;
het
glijden
;
het
slippen
;
objectglaasje
;
dia
;
diapositief
;
lichtbeeld
;
lantaarnplaatje
{veroud
.} ;
transparant
;
overheadsheet
;
sheet
;
diaprojector
;
diascoop
;
projectielantaarn
{veroud
.} ;
toverlantaarn
Translation hun
barett
;
coulé
;
csúszás
;
csúszó
alkatrész
;
csúszópálya
;
csúszósín
;
csúsztató
;
dia
;
glissando
;
gördülő
ülés
;
guruló
ülés
;
hajlekötő
;
hajpánt
;
hangcsúsztatás
;
hosszú
előke
;
keresztszán
;
késtartó
szupport
;
lapos
sapka
;
omlás
;
portamento
;
siklatás
;
simára
kicsúszkált
pálya
;
simára
kicsúszkált
útszakasz
;
suvadás
;
szállítócsúszda
;
tárgylemez
;
tolattyú
;
tolócső
;
závár
Translation slv
diapozitiv
;
drsalnica
;
drseti
Translation spa
(
eng
:
slide
)
diapositiva
;
transparencia
Translation swe
kana
Translation eng
slide
(
for
projection
) ;
transparency
; (
microscope
)
slide
;
to
slide
;
to
slip
;
to
shift
(e.g. a
group
of
items
in
a
schedule
) ;
to
move
;
to
change
(
with
a
sliding
scale
) ;
to
index
(
to
) ;
to
peg
Translation ger
Dia
;
Diapositiv
;
Dia-Film
;
Projektor
;
Dia-Projektor
;
Rutschen
Translation fre
diapositive
;
changement
(
en
valeur
ou
en
situation
) ;
variation
proportionnelle
;
glisser
;
coulisser
;
changer
(
de
valeur
,
par
ex
.
avec
une
échelle
mobile
) ;
changer
(
de
situation
)
Translation rus
((
англ
.)
slide
) ; 1)
диапозитив
; 2)
предметное
стекло
(
микроскопа
) ; 3)
логарифмическая
линейка
Crossref
スライド制
;
スライドガラス
トレーン
JMdict 200217
Reading
トレイン
;
トレーン
Translation dut
trein
;
sleep
;
Train
Translation hun
ágyútalp
alsó
része
;
együtt
dolgozó
fogaskerekek
csoportja
;
emeltyűrendszer
;
fogaskerék-áttétel
;
fogaskerék-meghajtás
;
fogaskerék-sorozat
;
hengersor
;
hosszú
vonalban
elszórt
lőpor
;
impulzussorozat
;
népfelkelő
;
polgárőr
;
sebességváltó
olló
;
sorozat
;
szánkó
;
trén
;
vonat
;
vonatosztály
Translation spa
tren
(
eng
:
train
)
Translation swe
träna
Translation eng
train
Translation ger
Zug
;
Eisenbahn
;
Schleppe
ローラー
JMdict 200217
Reading
ローラー
Translation dut
rolvormig
voorwerp
;
roller
;
rol
;
wals
;
holroller
van
kanarie
met
rollende
zang}
{dierk
.}
{soort
Translation hun
bukfencező
galamb
;
görgőláb
;
görgős
futómű
;
görkorcsolya
;
hajcsavaró
;
hengerész
;
hengerlőgép
;
hengerlőmunkás
;
hosszú
hullám
;
kalander
;
kanárifajta
;
kékcsóka
;
keringő
galamb
;
kötelék
;
mángorló
;
mángorlófa
;
nyújtó-munkás
;
parthullám
;
pólyatekercs
;
szalakóta
;
tömörítő
henger
;
úthenger
;
visszaverődő
hullám
;
görgő
Translation swe
vält
Translation eng
roller
Translation ger
Walze
;
Straßenwalze
;
Druckwalze
;
Rollenquetscher
;
Rollschuh
;
Untersuchung
oder
Suche
,
bei
der
jeder
Stein
umgedreht
wird
;
Heinrich
Rohrer
(
schweiz
.
Physiker
;
1933-2013
)
Translation rus
((
англ
.)
roller
)
ролик
,
валик
; (
фото
)
накатный
ролик
ロング
JMdict 200217
Reading
ロング
Translation dut
lang
;
lang
spel
{tafeltennis}
;
longshot
{filmk
.} ;
opname
op
grote
afstand
;
lange
rok
;
lang
haar
;
Long
Translation hun
hossza
vminek
;
hosszú
ideje
;
hosszú
idő
;
hosszú
időköz
;
hosszú
időn
át
Translation eng
long
Translation ger
Länge
;
lang
Translation rus
((
англ
.)
long
) (в
сложн
.
сл
.) ; 1)
длинный
; 2)
долгий
延年
JMdict 200217
Word
延年
Reading
えんねん
Translation dut
lang
leven
;
lange
levensduur
;
Japans
middeleeuws
boeddhistisch
zang-
en
dansspel
{als
voorloper
van
het
nō
beschouwd
;
thans
nog
in
een
aantal
tempels
opgevoerd}
Translation hun
hosszú
élet
Translation spa
longevidad
Translation eng
longevity
Translation ger
Langlebigkeit
;
Priestertanz
Translation rus
продление
жизни
;
достижение
долголетия
;
долголетие
延命
JMdict 200217
Word
延命
Reading
えんめい
;
えんみょう
Translation dut
levensverlenging
;
lang
leven
;
Trillium
smallii
drieblad}
{plantk
.}
{soort
;
bodhisattva
Jizō
als
patroon
van
een
lang
leven
Translation hun
hosszú
élet
Translation spa
prolongación
(
alargamiento
)
de
la
vida
;
macrobiótico
Translation eng
keeping
alive
longer
;
prolonging
life
;
life
extension
;
life-support
Translation ger
Lebensverlängerung
;
das
Leben
verlängern
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
продление
жизни
; 2)
долголетие
何時何時迄も
JMdict 200217
Word
何時何時までも
;
何時何時迄も
Reading
いついつまでも
Translation hun
hosszú
ideig
;
sokáig
Translation spa
por
siempre
jamás
;
por
los
siglos
de
los
siglos
Translation eng
indefinitely
;
for
a
long
time
過ぎ
JMdict 200217
Word
過ぎ
Reading
すぎ
Translation dut
{iets
;
kwart
; x
minuten
enz
.}
over
~ ;
na
{x
uur
;
weken
enz
.} ;
later
dan
;
het
over-
;
het
te
(
veel
) ~
{gevoegd
achter
de
ren'yōkei
van
dōshi}
Translation hun
mellette
el
;
múlt
idő
;
túl
;
után
;
far-
;
miután
;
modorában
;
utána
;
utó-
;
amellett
;
is
;
nagyon
is
;
szintén
;
túlságosan
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
felett
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hátra
;
hosszú
lövés
;
ismételten
;
minden
pontján
;
szaporítás
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
vége
Translation slv
nekaj
čez
...
{po
izrazih
za
čas}
Translation spa
sufijo
:
que
supera
,
que
pasa
,
que
sobrepasa
;
sufijo
:
demasiado
,
excesivo
,
que
se
pasa
de
Translation eng
past
;
after
;
too
(
much
) ;
over-
(e.g.
eating
)
Translation fre
passé
;
après
;
trop
;
sur-
(
par
ex
.
surchauffe
)
Translation rus
1)
после
(
при
обозначении
времени
) ; 2) (
после
2-й
основы
гл
.
см
.)
…すぎる
汽車
JMdict 200217
Word
汽車
Reading
きしゃ
Translation dut
stoomtrein
;
trein
{i
.h.a.}
Translation hun
ágyútalp
alsó
része
;
együtt
dolgozó
fogaskerekek
csoportja
;
emeltyűrendszer
;
fogaskerék-áttétel
;
fogaskerék-meghajtás
;
fogaskerék-sorozat
;
hengersor
;
hosszú
vonalban
elszórt
lőpor
;
impulzussorozat
;
népfelkelő
;
polgárőr
;
sebességváltó
olló
;
sorozat
;
szánkó
;
trén
;
vonat
;
vonatosztály
Translation slv
vlak
(
parni
oz
.
na
parno
lokomotivo
)
Translation spa
tren
(
de
vapor
)
Translation eng
train
(
esp
.
long
distance
train
) ;
steam
train
Translation ger
Dampfzug
;
von
einer
Dampflok
gezogener
Zug
; (
allg
.)
Eisenbahn
;
Zug
Translation fre
train
(
parfois
spécifiquement
un
train
à
vapeur
)
Translation rus
поезд
久しい
JMdict 200217
Word
久しい
Reading
ひさしい
Translation dut
langdurig
;
lang
;
al
lang
bestaand
Translation hun
hossz
;
hossza
vminek
;
hosszan
tartó
;
hosszasan
;
hosszú
ideig
;
hosszú
ideje
;
hosszú
idő
;
hosszú
időköz
;
hosszú
időn
át
;
hosszú
;
sok
idő
;
sokáig
; ó ;
régi
;
vén
Translation slv
dolg
;
dolgotrajen
;
star
{zgodba}
Translation spa
mucho
tiempo
;
largo
tiempo
Translation eng
long
(
time
that
has
passed
) ;
old
(
story
)
Translation ger
lange
;
für
lange
Zeit
;
seit
langer
Zeit
Translation fre
long
;
qui
date
d'il
y a
longtemps
;
qui
dure
depuis
longtemps
Translation rus
давнишний
久しく
JMdict 200217
Word
久しく
Reading
ひさしく
Translation hun
hosszú
ideig
;
sokáig
Translation eng
for
a
long
time
;
for
ages
;
for
a
good
while
Translation ger
für
lange
Zeit
;
lange
Crossref
久しい
甲掛け
JMdict 200217
Word
甲掛け
Reading
こうがけ
Translation hun
autóskesztyű
;
bőrmandzsetta
;
hosszú
szárú
kesztyű
;
páncélkesztyű
;
védőkesztyű
Translation eng
gauntlet
;
spats
Translation ger
Schutz
des
Handrückens
oder
Fußrückens
aus
Stoff
Translation rus
плотные
полуперчатки
(
без
пальцев
);
короткие
гетры
(
закрывающие
подъём
ноги
)
仕入
JMdict 200217
Word
仕入れ
;
仕入
Reading
しいれ
Translation hun
hosszú
harisnya
Translation spa
abastecimiento
;
abasto
Translation eng
stocking
;
buying
up
Translation ger
Wareneinkauf
;
Einkauf
;
Beigebrachtbekommen
Translation fre
achat
en
masse
;
mise
en
stock
Translation rus
закупка
;
хранение
на
складе
;
закупать
,
заготовлять
,
покупать
про
запас
{~する}
条片
JMdict 200217
Word
条片
Reading
じょうへん
Translation hun
fásli
;
hosszú
darab
;
keskeny
mező
;
kifutópálya
;
pólya
Translation swe
remsa
Translation eng
strip
永い
JMdict 200217
Word
長い
;
永い
Reading
ながい
Translation dut
lang
;
langdurig
;
langgerekt
;
langtijdig
;
lankmoedig
;
geduldig
;
eeuwig
;
altijddurend
Translation hun
hossz
;
hossza
vminek
;
hosszan
tartó
;
hosszasan
;
hosszú
ideig
;
hosszú
ideje
;
hosszú
idő
;
hosszú
időköz
;
hosszú
időn
át
;
hosszú
;
sok
idő
;
sokáig
;
tartós
Translation slv
dolg
Translation spa
largo
;
mucho
tiempo
;
largo
;
prolongado
Translation swe
lång
Translation eng
long
(
distance
) ;
long
(
time
) ;
lengthy
Translation ger
lang
;
länglich
;
lange
;
lange
;
lang
andauernd
;
ausgedehnt
;
ewig
(
Zeit
)
Translation fre
long
(
distance
) ;
long
(
durée
) ;
longuet
Translation rus
1)
длинный
; 2) ((
тж
.)
永い
)
долгий
,
длинный
; (
ср
.)
なが
,
ながく
;
долгий
長期貸付金
JMdict 200217
Word
長期貸付金
Reading
ちょうきかしつけきん
Translation hun
hosszú
lejáratú
kölcsön
Translation eng
long-term
loans
Translation ger
Langzeitkredit
長寿
JMdict 200217
Word
長寿
Reading
ちょうじゅ
Translation dut
lang
leven
;
lange
levensduur
;
gebruiksduur
;
langdurig
bestaan
;
Chángshòu
Translation hun
hosszú
élet
Translation spa
longevidad
(
larga
vida
)
Translation eng
long
life
;
longevity
Translation ger
langes
Leben
;
Langlebigkeit
Translation fre
longévité
;
longue
vie
Translation rus
(
кн
.)
долголетие
長篇
JMdict 200217
Word
長編
;
長篇
Reading
ちょうへん
Translation dut
van
gemiddelde
lengte
;
met
een
lange
speelduur
{filmk
.} ;
langspeel-
{Belg
.N.}
Translation hun
hossza
vminek
;
hosszú
ideje
;
hosszú
idő
;
hosszú
időköz
;
hosszú
időn
át
Translation slv
dolg
{roman}
;
dolgo
trajanje
{npr
.
filma}
Translation spa
versión
completa
Translation eng
long
(e.g.
novel
,
film
)
Translation ger
langer
Artikel
;
langes
Stück
;
umfangreiches
Werk
Translation rus
роман
;
эпопея
;
крупное
произведение
南山の寿
JMdict 200217
Word
南山の寿
Reading
なんざんのじゅ
Translation hun
hosszú
élet
Translation eng
longevity
如何しても
JMdict 200217
Word
如何しても
Reading
どうしても
Translation dut
hoe
dan
ook
;
wat
er
ook
gebeure
;
hoe
het
ook
zij
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
wat
ervan
zij
;
om
het
even
hoe
;
op
welke
wijze
(
dan
)
ook
; à
bis
ou
à
blanc
;
quovis
modo
;
al
sla
je
me
dood
;
met
geen
mogelijkheid
;
met
de
beste
wil
van
de
wereld
;
eenvoudig
;
gewoonweg
Translation hun
feltétlenül
;
azonban
;
elvégre
;
különösen
is
;
mégiscsak
;
mindennek
ellenére
;
hosszú
távon
;
hosszú
távra
;
mindent
összevetve
;
végeredményben
;
végső
soron
;
végtére
is
;
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
Translation slv
ne
glede
na
; v
vsakem
primeru
Translation spa
sin
duda
;
por
supuesto
;
no
importa
que
;
cueste
lo
que
cueste
;
no
importa
que
;
al
fin
y
al
cabo
; a
la
larga
;
anhelamente
;
antojadamente
;
en
cualquier
Translation eng
by
all
means
;
at
any
cost
;
no
matter
what
;
at
any
rate
;
surely
;
whether
(
one
is
)
willing
or
not
;
willingly
or
unwillingly
;
willy-nilly
;
on
no
account
;
by
no
means
;
in
the
end
;
in
the
long
run
;
after
all
;
eventually
Translation ger
auf
keinen
Fall
;
gar
nicht
;
koste
es
,
was
es
wolle
;
unbedingt
Translation fre
de
toute
façon
;
par
tous
les
moyens
;
quoi
qu'il
arrive
; à
tout
prix
;
peu
importe
ce
que
;
sur
le
long
terme
;
sûrement
Translation rus
во
что
бы
то
ни
стало
万寿
JMdict 200217
Word
万寿
Reading
ばんじゅ
Translation hun
hosszú
élet
Translation eng
longevity
Translation rus
(
кн
.)
долголетие
予
JMdict 200217
Word
余
;
予
Reading
よ
Translation dut
ik
;
mezelf
;
mijzelf
;
yo
☳☷
{Ch
.:
yù
(
verheugenis
) ;
één
van
de
64
hexagrammen
;
samengesteld
uit
de
trigrammen
donder
(
bovenaan
)
en
aarde
(
onderaan
)} ;
geven
;
vooraf
;
op
voorhand
;
van
tevoren
;
vrolijker
worden
;
zich
verheugen
;
talmen
;
treuzelen
;
ik
;
provincie
Iyo
伊予
{afk
.} ;
ik
;
mezelf
;
mijzelf
;
meer
dan
;
en
nog
wat
;
over
de
;
boven
de
;
ruim
;
een
goeie
;
rest
;
overschot
;
overige
;
rest
;
overschot
;
surplus
;
wat
van
voorouders
rest
;
sporen
;
overblijfselen
;
herinnering
;
iets
secundairs
;
bijkomstigs
;
nevenzaak
;
ander
;
vreemd
;
vrijaf
;
ik
Translation hun
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
elmúlt
;
fel
;
felesleges
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hátra
;
hosszú
lövés
;
ismételten
;
keresztül
;
minden
pontján
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
többlet-
;
túl
;
vége
;
végig
Translation eng
over
;
more
than
; I ;
me
Translation ger
ich
;
wir
;
der
Autor
(
der
von
sich
in
der
dritten
Person
spricht
) ;
mehr
als
… ;
über
… ;
Rest
;
die
Anderen
Translation rus
с
лишним
,
более
; ((
сокр
.)
餘
) (
сущ
.)
остальное
;
остальной
{~の}
; (
кн
.) я (
обычно
автор
о
себе
)
Crossref
以上・1
列車
JMdict 200217
Word
列車
Reading
れっしゃ
Translation dut
trein
;
spoortrein
;
{uitdr
. ;
scherts
.}
ijzeren
ros
;
voor
rollend
materieel}
{maatwoord
Translation hun
ágyútalp
alsó
része
;
együtt
dolgozó
fogaskerekek
csoportja
;
emeltyűrendszer
;
fogaskerék-áttétel
;
fogaskerék-meghajtás
;
fogaskerék-sorozat
;
hengersor
;
hosszú
vonalban
elszórt
lőpor
;
impulzussorozat
;
népfelkelő
;
polgárőr
;
sebességváltó
olló
;
sorozat
;
szánkó
;
trén
;
vonat
;
vonatosztály
Translation spa
tren
Translation eng
train
;
railway
train
Translation ger
Zug
;
Eisenbahnzug
Translation fre
train
Translation rus
поезд
偃月刀
JMdict 200217
Word
偃月刀
Reading
えんげつとう
Translation hun
görbe
élű
hosszú
kard
;
handzsár
;
hosszú
nyelű
nyesőkés
Translation spa
cimitarra
Translation swe
kroksabel
Translation eng
scimitar
Translation ger
(
altchin
.,
sichelförmige
)
Hellebarde
Translation rus
кривой
(
изогнутый
)
меч
ムク犬
JMdict 200217
Word
むく犬
;
ムク犬
;
尨犬
Reading
むくいぬ
;
ムクいぬ
Translation hun
hosszú
szőrű
kutya
Translation eng
shaggy
dog
Translation ger
zottiger
Hund
Translation rus
лохматый
пёс
長長
JMdict 200217
Word
長々
;
長長
;
永永
;
永々
Reading
ながなが
Translation dut
languit
;
in
zijn
volle
lengte
;
uitgestrekt
;
al
;
reeds
lang
;
al
een
hele
tijd
;
langdurig
;
ellenlang
;
uitvoerig
;
lang
en
breed
;
in
het
het
lang
en
breed
{gew
.}
Translation hun
hossz
;
hosszan
tartó
;
hosszú
;
tartós
Translation spa
por
largo
tiempo
;
alargadamente
Translation eng
long
;
drawn-out
;
very
long
Translation ger
ausholend
;
langatmig
;
umständlich
;
weitläufig
;
weitschweifig
;
lange
;
lange
Zeit
;
geraume
Weile
;
eine
ganze
Weile
;
breit
;
lang
;
auf
die
ganze
Länge
Translation rus
длинно
;
долго
,
длинно
;
давно
; 1):
{~と}
длинно
; 2) ((
тж
.)
永々
):
{~と}
долго
,
длинно
;
давно
永らく
JMdict 200217
Word
長らく
;
永らく
Reading
ながらく
Translation dut
een
lange
tijd
;
een
hele
poos
;
lang
;
een
aardig
tijdje
Translation hun
hossz
;
hossza
vminek
;
hosszan
tartó
;
hosszasan
;
hosszú
ideig
;
hosszú
ideje
;
hosszú
idő
;
hosszú
időköz
;
hosszú
időn
át
;
hosszú
;
sok
idő
;
sokáig
;
hosszú
Translation slv
dolgo
časa
Translation spa
durante
un
largo
tiempo
Translation eng
long
; (
for
a)
long
time
Translation ger
lange
Zeit
;
lange
;
eine
geraume
Weile
;
eine
ganze
Weile
Translation fre
(
pendant
longtemps
) ;
long
Translation rus
(
кн
.)
долго
長生き
JMdict 200217
Word
長生き
Reading
ながいき
Translation dut
een
lang
leven
leiden
;
lang
blijven
leven
;
een
hoge
ouderdom
;
leeftijd
bereiken
;
lang
leven
;
lange
levensduur
Translation hun
hosszú
élet
Translation slv
dolgo
življenje
;
dolgo
živeti
Translation spa
longevidad
Translation eng
longevity
;
long
life
Translation ger
lange
leben
;
langes
Leben
;
Langlebigkeit
Translation fre
longue
vie
;
longévité
Translation rus
прожить
долго
;
пережить
(
кого-л
.) ;
долголетие
;
прожить
долго
;
пережить
(
кого-л
.)
{~する}
篭手
JMdict 200217
Word
籠手
;
篭手
;
小手
Reading
こて
Translation dut
elleboogbeschermer
{弓道の}
;
armbeschermer
;
pantserhandschoen
{鎧の}
;
schermhandschoen
{剣道の}
Translation hun
autóskesztyű
;
bőrmandzsetta
;
hosszú
szárú
kesztyű
;
páncélkesztyű
;
védőkesztyű
Translation eng
gauntlet
(
used
in
Kendo
) ;
bracer
;
fencing
glove
Translation ger
Handschuh
im
Kendō
;
Handprotektor
;
Schlag
auf
den
Handschutz
(
reicht
bis
unter
den
Ellbogen
) ;
Armrüstung
;
Armprotektor
einer
Rüstung
;
Protektor
für
den
Arm
,
der
den
Bogen
hält
(
aus
Stoff
oder
Leder
damit
die
Bogensaite
beim
Schießen
den
Ärmel
nicht
berührt
;
reicht
vom
Handgelenk
bis
über
die
Schulter
)
蛇管
JMdict 200217
Word
蛇管
Reading
じゃかん
;
だかん
Translation hun
tekercselés
;
hosszú
harisnya
;
kerti
öntözőcső
;
kerti
tömlő
;
locsoló
;
öntözőcső
;
slag
;
testhez
álló
nadrág
;
testhez
álló
térdnadrág
;
tömlő
Translation spa
manguera
Translation eng
coil
;
hose
Translation ger
Schlauch
;
gewundenes
Rohr
;
wie
eine
Spule
geformtes
Rohr
;
Schlauch
Translation rus
шланг
手長猿
JMdict 200217
Word
手長猿
Reading
てながざる
;
テナガザル
Translation hun
gibbon
;
hosszú
karú
majom
Translation eng
gibbon
(
any
small
,
long-armed
ape
of
family
Hylobatidae
)
Translation ger
Gibbon
;
Langarmaffe
;
Hylobatidae
Translation rus
гиббон
,
длиннорукая
обезьяна
,
Hylobates
lar
(L.)
延寿
JMdict 200217
Word
延寿
Reading
えんじゅ
Translation hun
hosszú
élet
Translation spa
longevidad
;
prolongación
de
la
vida
Translation eng
longevity
;
prolongation
of
life
Translation ger
japanischer
Schnurbaum
;
Styphnolobium
japonicum
;
Sophora
japonica
;
langes
Leben
;
Langlebigkeit
;
Verlängerung
des
Lebens
心地
JMdict 200217
Word
芯地
;
心地
Reading
しんじ
Translation hun
hosszú
lére
eresztés
;
sortöltő
szó
;
terjengőssé
tevés
;
töltelékanyag
;
vattázás
Translation swe
vaddering
Translation eng
padding
;
lining
;
foundation
Translation ger
Einlage
;
Unterfütterung
;
Fütterung
;
Futter
Translation rus
набивка
,
набивочный
материал
長生
JMdict 200217
Word
長生
Reading
ちょうせい
Translation hun
hosszú
élet
Translation eng
longevity
Translation ger
lange
leben
;
langes
Leben
;
Langlebigkeit
Translation rus
1) (
кн
.)
долголетие
; 2):
{~{の}}
(
бот
.)
многолетний
末長く
JMdict 200217
Word
末永く
;
末長く
Reading
すえながく
Translation dut
voor
eeuwig
en
altijd
;
voor
altijd
;
voor
eeuwig
en
een
dag
;
voorgoed
Translation hun
hosszú
időn
át
Translation eng
forever
;
everlastingly
;
for
many
years
to
come
;
ever
Translation ger
für
immer
;
für
lange
Zeit
Translation rus
надолго
;
навсегда
ゴーントレット
JMdict 200217
Reading
ガントレット
;
ゴーントレット
Translation hun
autóskesztyű
;
bőrmandzsetta
;
hosszú
szárú
kesztyű
;
páncélkesztyű
;
védőkesztyű
Translation swe
kraghandske
Translation eng
gauntlet
Translation rus
перчатка
(
латная
)
永の
JMdict 200217
Word
長の
;
永の
Reading
ながの
Translation hun
hossz
;
hossza
vminek
;
hosszan
tartó
;
hosszasan
;
hosszú
ideig
;
hosszú
ideje
;
hosszú
idő
;
hosszú
időköz
;
hosszú
időn
át
;
hosszú
;
sok
idő
;
sokáig
;
tartós
;
örök
;
örökkévaló
;
szüntelen
;
hossz
;
hosszan
tartó
;
hosszú
;
tartós
;
szüntelen
Translation eng
long
;
eternal
Translation ger
lange
;
ewig
Translation rus
долгий
; (
перен
.)
вечный
長尺
JMdict 200217
Word
長尺
Reading
ちょうじゃく
;
ちょうしゃく
Translation hun
hossz
;
hosszan
tartó
;
hosszú
időn
át
;
hosszú
;
tartós
Translation eng
long
(
esp
.
of
photographic
film
) ;
lengthy
Translation ger
besonders
lang
;
Überlänge
;
große
Länge
(
von
Kleiderstoff
oder
Filmen
)
長い事
JMdict 200217
Word
長いこと
;
長い事
;
永いこと
;
永い事
Reading
ながいこと
Translation hun
hosszú
ideig
;
sokáig
Translation eng
for
a
long
time
Translation ger
lange
Zeit
;
lange
長波
JMdict 200217
Word
長波
Reading
ちょうは
Translation hun
hosszúhullám
Translation swe
långvåg
Translation eng
long
wave
Translation ger
Langwelle
(
elektromagnetische
Wellen
über
3000
m;
3-300
kHz
)
Translation rus
(
радио
)
длинные
волны
縦長
JMdict 200217
Word
縦長
Reading
たてなが
Translation dut
langer
dan
breed
{~の}
;
langwerpig
;
met
de
korte
zijde
boven
{~に}
;
staand
;
portrait
;
in
portretstand
Translation hun
hosszúkás
Translation eng
oblong
;
vertical
writing
style
(e.g.
on
envelopes
) ;
portrait
orientation
Translation ger
etw
.,
das
länger
als
breit
ist
;
länglich
;
oblong
長目
JMdict 200217
Word
長め
;
長目
Reading
ながめ
Translation hun
hosszúkás
;
meglehetősen
hosszú
Translation eng
longish
;
moderately
long
Translation ger
lang
;
länglich
;
länger
als
üblich
;
länger
als
normal
;
Länge
;
Länglichkeit
Translation rus
:
{~に}
длинно
黒炭
JMdict 200217
Word
黒炭
Reading
こくたん
Translation hun
bitumenes
szén
;
hosszúlángú
szén
;
zsírosszén
Translation eng
bituminous
coal
Translation ger
schwarze
Kohle
;
Schwarzkohle
Translation rus
битуминозный
уголь
歴青炭
JMdict 200217
Word
瀝青炭
;
歴青炭
Reading
れきせいたん
Translation hun
bitumenes
szén
;
hosszúlángú
szén
;
zsírosszén
Translation eng
bituminous
coal
Translation ger
bituminöse
Kohle
;
Bitumenkohle
;
Pechkohle
Translation rus
битуминозный
(
жирный
)
уголь
Records 1 - 50 of 62 retrieved in 883 ms
1
2