YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ぐらい
JMdict 200217
Reading
くらい
;
ぐらい
Translation hun
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
;
körülbelül
;
körös-körül
;
körül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
Translation slv
približno
Translation spa
aproximadamente
Translation eng
approximately
;
about
;
around
;
or
so
;
to
(
about
)
the
extent
that
; (
almost
)
enough
that
;
so
...
that
... ;
at
least
;
as
...
as
... ;
like
Translation fre
environ
;
approximativement
; à
peu
près
; (
presque
)
au
point
que
; (à
peu
près
)
autant
que
;
au
moins
;
au
minimum
;
aussi
...
que
... ;
comme
大よそ
JMdict 200217
Word
大凡
;
大よそ
;
凡そ
;
凡
Reading
おおよそ
Translation dut
over
het
geheel
genomen
;
over
het
geheel
gezegd
;
gemiddeld
;
over
het
algemeen
;
ongeveer
;
circa
;
bij
benadering
;
in
ronde
getallen
;
om
en
bij
Translation hun
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
;
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation slv
približno
Translation spa
aproximadamente
;
más
o
menos
Translation eng
about
;
roughly
;
approximately
;
generally
;
on
the
whole
;
as
a
rule
;
completely
;
quite
;
entirely
;
altogether
;
totally
;
not
at
all
(
with
neg
.
verb
) ;
outline
;
gist
Translation ger
etwa
;
ungefähr
;
zirka
;
annähernd
;
ganz
;
überhaupt
;
ganz
und
gar
;
im
Großen
und
Ganzen
Translation fre
à
peu
près
;
environ
;
grossièrement
;
approximativement
;
généralement
;
dans
l'ensemble
;
en
règle
générale
;
complètement
;
assez
;
entièrement
;
tout
à
fait
;
totalement
;
pas
du
tout
(
avec
un
verbe
négatif
) ;
aperçu
;
grandes
lignes
;
essentiel
Translation rus
приблизительно
,
примерно
,
около
;
приблизительный
,
грубый
(
подсчёт
и т. п.)
{~の}
;
приблизительный
,
грубый
(
подсчёт
и т. п.)
Crossref
凡そ・およそ・1
凡そ
JMdict 200217
Word
凡そ
Reading
およそ
Translation dut
samenvatting
;
kort
overzicht
;
resumé
;
de
voornaamste
punten
;
over
het
algemeen
;
in
principe
;
geheel
;
volkomen
;
compleet
;
totaal
Translation hun
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
;
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation slv
približno
; v
grobem
Translation spa
aproximadamente
Translation eng
about
;
roughly
;
approximately
;
generally
;
on
the
whole
;
as
a
rule
;
completely
;
quite
;
entirely
;
altogether
;
totally
;
not
at
all
(
with
neg
.
verb
) ;
outline
;
gist
Translation ger
ungefähr
;
etwa
;
zirka
;
annähernd
;
gegen
;
ganz
;
überhaupt
;
ziemlich
Translation fre
environ
; à
peu
près
;
grossièrement
;
approximativement
;
généralement
;
dans
l'ensemble
;
en
règle
générale
;
complètement
;
assez
;
entièrement
;
tout
à
fait
;
totalement
;
pas
du
tout
(
avec
un
verbe
négatif
) ;
aperçu
;
grandes
lignes
;
essentiel
Translation rus
вообще
; в
общем
;
приблизительно
Crossref
おおよそ・1
約
JMdict 200217
Word
約
Reading
やく
Translation dut
belofte
;
toezegging
;
afspraak
;
overeenkomst
;
akkoord
;
deal
;
gematigdheid
;
matigheid
;
moderatie
;
mate
;
zuinigheid
;
spaarzaamheid
;
karigheid
;
schaarsheid
;
schraalheid
;
poverheid
;
schamelheid
;
schamelte
;
armelijkheid
;
armoedigheid
;
armetierigheid
;
kommerlijkheid
;
bekorting
;
verkorting
;
inkorting
;
afkorting
;
weglating
;
omissie
;
vereenvoudiging
;
bondigheid
;
beknoptheid
;
concisie
;
deling
{wiskunde}
;
syncope
;
syncopering
;
ongeveer
;
zo'n
;
zo
ongeveer
;
grosso
modo
;
plusminus
;
grofweg
;
pakweg
;
ruwweg
;
een
stuk
of
;
een
slordige
;
om
en
bij
;
om
en
nabij
;
rond
(
de
) ;
circa
;
omtrent
;
approximatief
;
bij
benadering
;
of
daaromtrent
;
een
beetje
;
ten
naaste
bij
;
omstreeks
;
naar
schatting
;
in
de
orde
van
grootte
van
Translation hun
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
;
körülbelül
;
körös-körül
;
körül
;
közel
;
mindenfelé
;
táján
;
egyes
;
néhány
;
több
Translation spa
más
o
menos
;
aproximadamente
Translation swe
ungefär
Translation eng
contraction
(
in
phonetics
) ;
approximately
;
about
;
promise
;
shortening
;
reduction
;
simplification
Translation ger
ungefähr
;
etwa
;
rund
;
circa
Translation fre
approximativement
;
environ
;
promesse
;
raccourcissement
;
réduction
;
simplification
;
contraction
(
en
phonétique
)
Translation rus
1. (
см
.)
やくそく
; 2.
около
,
приблизительно
; 3.
сокращение
Crossref
約音
粗
JMdict 200217
Word
略
;
粗
Reading
ほぼ
Translation dut
nagenoeg
;
bijna
;
bijkans
;
haast
;
zogoed
als
;
vrijwel
;
praktisch
;
zowat
;
zo
ongeveer
;
welhaast
;
schier
;
pak
'm
beet
{inform
.} ;
bekant
{gew
.}
Translation hun
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation swe
nästan
;
så
gott
som
Translation eng
almost
;
roughly
;
approximately
Translation ger
ungefähr
;
etwa
;
fast
;
beinahe
Translation fre
approximativement
;
en
gros
;
presque
比
JMdict 200217
Word
頃
;
比
Reading
ころ
;
ごろ
Translation dut
tijdstip
;
moment
;
tijd
;
terwijl
~ ;
gedurende
de
tijd
dat
~ ;
toen
~ ;
ten
tijde
dat
~ ;
omstreeks
~ ;
rond
het
tijdstip
van
~ ;
omstreeks
;
tegen
;
omtrent
;
ongeveer
;
rond
;
om
en
bij
de
;
het
;
naar
…
toe
Translation hun
időmérés
;
időszámítás
;
időtartam
;
időtöltés
;
szabadidő
;
ütem
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
;
imminens
;
küszöbönálló
;
tájt
;
vminek
érdekében
;
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation slv
približno
;
okoli
;
čas
Translation spa
vez
;
ocasión
;
tiempo
;
alrededor
de
(
tiempo
) ;
aproximadamente
(
tiempo
)
Translation eng
(
approximate
)
time
;
around
;
about
;
toward
;
suitable
time
(
or
condition
) ;
time
of
year
;
season
Translation ger
um
die
Zeit
,
zu
der
…
Translation fre
moment
(
ou
condition
)
opportun
;
période
de
l'année
;
saison
Translation rus
время
,
пора
; (
ср
.)
…ごろ【…頃】
,
…ころ
;
приблизительно
; (
ср
.)
…ごろ【…頃】
;
около
(о
времени
)
Crossref
食べ頃
無慮
JMdict 200217
Word
無慮
Reading
むりょ
Translation hun
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
;
körülbelül
Translation swe
approximativt
;
tillnärmelsevis
Translation eng
approximately
Translation ger
ungefähr
;
gerundet
;
nicht
weniger
als
… ;
mindestens
;
wenigstens
頃
JMdict 200217
Word
頃
Reading
けい
Translation hun
időmérés
;
időszámítás
;
időtartam
;
időtöltés
;
szabadidő
;
ütem
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
megközelítőleg
;
mindenfelé
;
táján
;
imminens
;
küszöbönálló
;
tájt
;
vminek
érdekében
;
hozzávetőleg
;
hozzávetőlegesen
Translation eng
qing
(
Chinese
unit
of
land
area
equal
to
100
mu
)
Crossref
畝・ほ
近似
JMdict 200217
Word
近似
Reading
きんじ
Translation dut
benadering
;
approximatie
;
nauwe
;
sprekende
;
sterke
;
treffende
;
grote
gelijkenis
;
nauw
;
sprekend
;
sterk
;
treffend
gelijken
;
veel
hebben
van
;
veel
weg
hebben
van
;
aanleunen
tegen
;
dicht
benaderen
Translation hun
hozzávetőleges
;
közelítő
;
megközelítő
;
közvetlen
közelében
levő
;
közelítés
;
becslés
Translation eng
approximation
;
having
a
close
resemblance
Translation ger
Näherung
;
Approximation
;
annähernd
;
approximativ
;
Näherungs…
;
sich
nähern
;
nahe
kommen
;
annähernd
gleich
sein
Translation rus
приближение
;
сходство
,
подобие
;
приближаться
;
быть
наиболее
близким
(
похожим
)
{~する}
;
приблизительный
;
приближённый
{~の}
;
приблизительный
;
приближённый
;
приближаться
;
быть
наиболее
близким
(
похожим
)
近似値
JMdict 200217
Word
近似値
Reading
きんじち
Translation dut
benadering
;
approximatie
;
approximatieve
;
benaderende
waarde
Translation hun
hozzávetőleges
;
megközelítő
;
közelítő
érték
Translation eng
approximate
value
;
approximation
Translation ger
Näherungswert
;
approximativer
Wert
粗っぽい
JMdict 200217
Word
荒っぽい
;
粗っぽい
Reading
あらっぽい
Translation dut
ruw
;
ruig
;
wild
;
woest
;
gewelddadig
;
grof
;
ruw
;
schetsmatig
;
onnauwkeurig
;
slordig
;
onzorgvuldig
Translation hun
csiszolatlan
;
durva
felületű
tárgy
;
durva
;
goromba
;
hozzávetőleges
;
huligán
;
megközelítő
;
megmunkálatlan
;
nyers
;
vagány
Translation slv
grob
;
trd
;
surov
Translation spa
brusco
;
rústico
;
rudo
Translation eng
wild
;
violent
;
rough-mannered
;
rude
;
rough
(e.g.
work
) ;
crude
;
coarse
;
careless
Translation ger
grob
;
rau
;
ungestüm
;
heftig
;
schlampig
;
unaufmerksam
Translation fre
rude
Translation rus
(
прост
.)
буйный
,
грубый
;
неотёсанный
; (
прост
.
см
.)
あらい【粗い】
手加減
JMdict 200217
Word
手加減
Reading
てかげん
Translation dut
het
rekening
houden
met
;
inachtneming
;
consideratie
;
tact
Translation hun
durva
becslés
;
előzetes
költségvetés
;
hozzávetőleges
költségvetés
Translation eng
making
adjustments
based
on
experience
;
doing
something
by
feel
;
skill
;
knack
;
going
easy
on
someone
;
making
allowances
;
using
discretion
;
taking
various
circumstances
into
account
Translation ger
nachsichtig
sein
;
Rücksichtnahme
;
Takt
;
Kniff
;
Trick
;
Kunstgriff
Translation rus
умение
,
ловкость
,
сноровка
;
такт
目の子勘定
JMdict 200217
Word
目の子勘定
Reading
めのこかんじょう
Translation hun
előzetes
költségvetés
;
hozzávetőleges
becslés
;
hozzávetőleges
költségvetés
;
megközelítő
becslés
Translation eng
rough
estimate
;
mental
arithmetic
Translation ger
Augenmaß
;
grobe
Schätzung
;
Überschlagsrechnung
Crossref
目の子算
目の子算
JMdict 200217
Word
目の子算
Reading
めのこざん
Translation hun
előzetes
költségvetés
;
hozzávetőleges
költségvetés
Translation eng
rough
estimate
;
mental
arithmetic
Translation ger
Augenmaß
;
grobe
Schätzung
;
Überschlagsrechnung
;
Kopfrechnen
Translation rus
:
{~をする}
прикидывать
на
глаз
ごっつい
JMdict 200217
Reading
ごつい
;
ごっつい
Translation dut
ruw
;
grof
;
hard
;
stijf
;
onbuigzaam
;
stug
;
taai
Translation hun
brutálisan
;
csiszolatlan
;
durva
felületű
tárgy
;
durva
;
durván
;
egyenetlen
terep
;
érdes
felületű
tárgy
;
fanyar
;
haragos
;
hepehupás
terep
;
hozzávetőleges
;
kezdetleges
állapot
;
megmunkálatlan
;
nyers
állapot
;
nyersen
;
primitív
körülmények
között
;
primitív
;
vázlatos
;
zord
;
edzett
;
erős
;
fáradságos
;
kemény
;
kitartó
;
nehéz
;
rágós
;
éles
;
fárasztó
;
kegyetlen
;
keményen
;
keserves
;
keservesen
;
kitartóan
;
rossz
;
brutálisan
;
csiszolatlan
;
durva
felületű
tárgy
;
durva
;
durván
;
egyenetlen
terep
;
érdes
felületű
tárgy
;
fanyar
;
haragos
;
hepehupás
terep
;
kezdetleges
állapot
;
megmunkálatlan
;
nyers
állapot
;
nyersen
;
primitív
körülmények
között
;
primitív
;
vázlatos
;
zord
;
edzett
;
erős
;
fáradságos
;
kemény
;
kitartó
;
nehéz
;
rágós
;
éles
;
fárasztó
;
kegyetlen
;
keményen
;
keserves
;
keservesen
;
kitartóan
;
rossz
Translation eng
large
and
rough
;
big
and
tough
;
rugged
(
hands
,
features
,
etc
.) ;
hard
;
sturdy
;
chunky
;
burly
;
unrefined
;
rustic
;
boorish
;
extreme
;
excessive
;
tremendous
;
terrible
Translation ger
grob
;
ungeschlacht
Translation rus
(
прост
.)
твёрдый
,
упрямый
(о (о
ком-л
.);
жёсткий
,
грубый
,
толстый
чём-л
.)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 798 ms