恭謙
JMdict 100319
Word 恭謙
Reading きょうけん
Translation eng modesty ; humility Translation ger Ehrerbietigkeit ; Demut Translation fre modestiehumilité
謙虚
JMdict 100319
Word 謙虚
Reading けんきょ
Translation eng modesty ; humility Translation ger Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Demut Translation fre humilité ; modestie Translation rus скро́мность
謙譲
JMdict 100319
Word 謙譲
Reading けんじょう
Translation eng modesty ; humility Translation ger ( schriftspr .) ; Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Anspruchslosigkeit Translation fre humilité ; modestie
謙そん
JMdict 100319
Word 謙遜 ; 謙そん
Reading けんそん
Translation eng humble ; humility ; modesty Translation ger Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Demut ; Anspruchslosigkeit Translation fre humilité ; modestie Translation rus скро́мность
卑下
JMdict 100319
Word 卑下
Reading ひげ
Translation eng self-abasement ; humility ; self-depreciation Translation ger Demut ; Bescheidenheit
薄技
CEDict 100318
Traditional 薄技 Simplified 薄技
Pinyin bo2 ji4
English meager skill ; humility word : my poor talents
薄禮
CEDict 100318
Traditional 薄禮 Simplified 薄礼
Pinyin bo2 li3
English humility term : my meager gift
薄酒
CEDict 100318
Traditional 薄酒 Simplified 薄酒
Pinyin bao2 jiu3
English dilute wine ; insipid wine ; humility word : I'm sorry the wine I offer you is so poor .
薄面
CEDict 100318
Traditional 薄面 Simplified 薄面
Pinyin bo2 mian4
English humility term : my meager sensibilities ; blushing face ; please do it for my sake (i.e. to save my face )
謙遜
CEDict 100318
Traditional 謙遜 Simplified 谦逊
Pinyin qian1 xun4
English humble ; humility ; modesty
慎
KanjiDic2 100402
Literal 慎
Reading Pinyin shen4 Reading On シン Reading Kun つつし .む ; つつし ; つつし .み Nanori ちか ; のり ; まこと ; みつ Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning humility ; be careful ; discrete ; prudent Meaning fr humilité ; circonspect ; discret ; prudent Meaning es prudencia ; modestia ; discrección ; refrenarse ; precaverse ; ser cuidadoso ; ser discreto Meaning pt humildade ; cuidado ; discreto ; prudente
謙そん
JMdict 200217
Word 謙遜 ; 謙そん
Reading けんそん
Translation dut bescheiden zijn ; nederig zijn ; deemoedig zijn ; ootmoedig zijn ; onderdanig zijn ; onderworpen zijn ; nederigheid ; bescheidenheid ; deemoed ; ootmoed ; onderdanigheid ; onderworpenheid ; nederig ; bescheiden ; deemoedig ; ootmoedig ; onderdanig ; onderworpen Translation hun szerény ; alázatosság ; szerény körülmények ; szerénység Translation slv skromnost ; ponižnost Translation spa humildad ; modestia ; pudor ; recato
Translation eng modesty ; humility ; being humble Translation ger Bescheidenheit ; Zurückhaltung ; Demut ; Anspruchslosigkeit ; bescheiden ; zurückhaltend ; anspruchslos ; demütig ; bescheiden sein ; zurückhaltend sein ; anspruchslos sein ; demütig sein Translation fre modestie ; humilité ; être humble Translation rus скромный ; быть скромным , держаться скромно ; скромность ; скромный {～な} ; быть скромным , держаться скромно {～する} ; скромно {～して}
慎
KanjiDic2 200217
Literal 慎
Reading Pinyin shen4 Reading On シン Reading Kun つつし .む ; つつ . ましい ; つつし ; つつし .み Nanori ちか ; のり ; まこと ; みつ Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning humility ; be careful ; discreet ; prudent Meaning fr humilité ; circonspect ; discret ; prudent Meaning es prudencia ; modestia ; discrección ; refrenarse ; precaverse ; ser cuidadoso ; ser discreto Meaning pt humildade ; cuidado ; discreto ; prudente
謙譲
JMdict 200217
恭謙
JMdict 200217
卑下
JMdict 200217
Word 卑下
Reading ひげ
Translation dut zichzelf omlaag halen ; zich bescheiden opstellen ; zichzelf klein maken ; zichzelf onbelangrijk doen schijnen ; zich nederig betonen ; zich verdeemoedigen ; zich verootmoedigen ; zich vernederen ; het zichzelf omlaag halen ; het zich bescheiden opstellen ; nederigheid ; bescheidenheid ; deemoed ; deemoedigheid ; ootmoed ; ootmoedigheid ; zelfdepreciatie Translation hun alázatosság
Translation eng self-abasement ; humility ; self-depreciation Translation ger sich demütigen ; sich erniedrigen ; bescheiden sein ; verachten ; geringschätzen ; Demut ; Bescheidenheit ; Geringschätzung ; Verachtung Translation rus скромничать ; принижать себя ; : {～する} скромничать ; принижать себя ; скромно ; смиренно , приниженно {～して} ; снизойти до того , чтоб… ( сделать что-л .) {～して…する}
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 169 ms