Word 切実 Reading せつじつ Translation dut urgent ; dringend ; ernstig ; serieus Translation hun ellenállhatatlan ; késztető ; lenyűgöző ; komoly ; súlyos ; puritán ; átható ; égető ; eszes ; heveny ; időszerű ; kínzó ; körmönfont ; sajgó ; buzgó ; felpénz ; nyomatékos Translation spa apremiante ; urgente Translation eng earnest ; sincere ; acute ; keen ; fervent ; pressing ; urgent ; serious ; severe ; pertinent ; appropriate Translation ger dringend ; heftig ; heiß ; wichtig ; Dringlichkeit ; Aufrichtigkeit Translation fre sérieux ; sincère ; urgent Translation rus искренний , сердечный ; настоятельный ; 1): {～な} настоятельный ; 2): {～の} искренний , сердечный

Word 痛切 Reading つうせつ Translation dut scherp ; doordringend ; bijtend ; vinnig ; hevig ; fel ; ernstig ; serieus ; scherp ; vinnig ; hevig ; fel ; scherp ; doordringend ; bijtend ; vinnig ; hevig ; fel ; ernstig ; serieus Translation hun csípős ; éles ; hegyes ; heves ; metsző ; agyafúrt ; átható ; időszerű ; kínzó ; ravasz ; sajgó ; sürgős Translation spa viveza ; agudeza ; intensidad Translation eng keen ; acute ; heartfelt Translation ger herzlich ; innig ; tief ; scharf ; dringend ; notgedrungen ; zutiefst ; innig ; herzlich ; dringend ; Herzlichkeit ; Innigkeit ; tiefes Gefühl ; intensives Fühlen ; Gefühl der Dringlichkeit Translation rus острый , резкий ; пронзительный ; остро ; до глубины души ; : {～な} острый , резкий ; пронзительный ; остро ; до глубины души {～に}

Word 風潮 Reading ふうちょう Translation dut windgetij ; stroming {fig .} ; stroom ; tendens ; trend Translation hun ár ; időszerű Translation eng tide ; current ; tendency ; trend Translation ger Strömung ; Tendenz Translation fre courant ; tendance Translation rus 1) приливная волна , вызванная ветром ; 2) течение , направление ; тенденция

Word 犇犇 ; 犇々 ; 緊緊 ; 緊々 Reading ひしひし Translation hun agyafúrtan ; aktuálisan ; égetően ; éleselméjűen ; eszesen ; fokozottan ; időszerűen ; körmönfontan ; ravaszul ; egyszerűen ; komolyan ; ridegen ; sallangmentesen ; szigorúan ; lelkesen Translation spa ruido de leves pisadas ; sentir vivamente Translation eng acutely ( feel ) ; keenly ; severely ; tightly ; hard Translation ger bedrängend ; fest Translation fre fortement ; sévèrement ; vivement Translation rus крепко , сильно

Reading アクチュアリティー Translation hun alkalomszerűség ; fennálló állapot ; fennálló helyzet ; időszerűség ; maiság elve ; valódiság Translation eng actuality Translation ger Aktualität ; Wirklichkeit ; Ausstrahlung im Fernsehen während das Ereignis noch läuft Translation rus (( англ .) actuality ) ; 1) действительность , реальность ; 2) хроника (в новостях и документальных фильмах )

Reading アンラッキー Translation dut ongelukkig ; onfortuinlijk ; ongunstig ; onzalig ; slecht Translation hun baljóslatú ; időszerűtlen ; rosszul választott Translation spa desafortunado ; sin suerte ; desventurado Translation swe oturlig Translation eng unlucky Translation ger unglücklich

Word 拙い Reading つたない ; まずい Translation dut onbedreven ; zwak ; krukkig ; onhandig ; stuntelig ; slap Translation hun ügyetlen ; időszerűtlen Translation spa torpe ; inepto ; patoso ; inhábil ; ¡qué fallo! ; ¡qué torpe! Translation eng poor-quality ; shoddy ; crude ; unskillful ; inexpert ; maladroit ; inept ; foolish ; clumsy ; unlucky Translation ger ungeschickt ; plump ; unbeholfen ; nicht schmeckend ; schlecht schmeckend ; unappetitlich ; schlecht ; übel ; schlimm ; ungeschickt ; hässlich Translation fre de mauvaise qualité ; mal fait ; bâclé ; malhabile ; inhabile ; inexpert ; maladroit ; inepte ; insensé ; maladroit ; lourdaud ; malchanceux Translation rus 1) плохой ; неумелый ; 2) злополучный Crossref 不味い・2

Word 不運 Reading ふうん Translation dut tegenslag ; tegenspoed ; ongeluk ; pech ; misfortuin ; wanbof ; tegenvaller ; contrecoup ; onfortuinlijkheid ; rampspoed ; noodlot ; fatum ; onfortuinlijk ; ongelukkig ; onzalig ; tegenspoedig ; pechvol ; kwaad ; gedoemd ; rampzalig ; noodlottig Translation hun baljóslatú ; időszerűtlen ; peches ; rosszul választott ; szerencsétlen ; baj ; elmúlás Translation slv nesreča ; smola ; nezgoda ; nesrečen Translation spa mala suerte ; desafortunado ; destino Translation eng misfortune ; bad luck ; ill luck ; ill fortune Translation ger unglücklich ; Unglücks… ; Unglück ; unglückliches Schicksal ; Missgeschick ; Pech Translation fre malheur ; adversité ; malchance ; mauvaise fortune ; infortune Translation rus несчастный , несчастливый , злополучный ; злополучие , невезение ; несчастный , несчастливый , злополучный {～な}

Word 時候外れ Reading じこうはずれ Translation hun időszerűtlen ; nem az időszakhoz illő Translation eng unseasonable Translation ger Unzeitigkeit ; Unzeitgemäßheit ; Nichtentsprechen der Jahreszeit Translation rus : {～の} не по сезону , необычный для данного времени года