一緒
JMdict 100319
Word 一緒
Reading いっしょ
Translation eng together ; at the same time ; same ; identical Translation ger Zusammensein ; Gleichzeitigkeit ; Gleichartigkeit Translation fre ensemble
Crossref 御一緒
一卵性双生児
JMdict 100319
同じ
JMdict 100319
同様
JMdict 100319
Word 同様
Reading どうよう
Translation eng identical ; equal to ; same ( kind ) ; like ; similarity Translation ger gleich ; identisch ; ebenso ; ähnlich ; desgleichen Translation fre du même genre ; identique ; pareil ; semblable
変わらぬ
JMdict 100319
Word 変わらぬ
Reading かわらぬ
Translation eng constant ; unchangeable ; identical to
ぞろ目
JMdict 100319
Word 同目 ; ぞろ目
Reading ため ; ぞろめ ; タメ
Translation eng ( at the ) same level ; peer ; identical numbers ; matching dice
クリソツ
JMdict 100319
Reading クリソツ
Translation eng the spitting image of ; identical
Crossref そっくり
一卵性
JMdict 100319
Word 一卵性
Reading いちらんせい
Translation eng identical ( of twins )
Crossref 二卵性
一致
CEDict 100318
Traditional 一致 Simplified 一致
Pinyin yi1 zhi4
English unanimous ; identical ( views or opinions )
全同
CEDict 100318
Traditional 全同 Simplified 全同
Pinyin quan2 tong2
English identical
同一
CEDict 100318
Traditional 同一 Simplified 同一
Pinyin tong2 yi1
English identical ; the same
同符合契
CEDict 100318
Traditional 同符合契 Simplified 同符合契
Pinyin tong2 fu2 he2 qi4
English same sign , joint aim ( idiom ); fig . completely compatible ; identical
恆等
CEDict 100318
Traditional 恆等 Simplified 恒等
Pinyin heng2 deng3
English identity ≡ ( math ., logic ) ; identical
相同
CEDict 100318
Traditional 相同 Simplified 相同
Pinyin xiang1 tong2
English identical ; same
齊
CEDict 100318
Traditional 齊 Simplified 齐
Pinyin qi2
English neat ; even ; level with ; identical ; simultaneous ; all together ; to even sth out
一しょ
JMdict 200217
Word 一緒 ; 一しょ
Reading いっしょ
Translation dut begeleidend ; vergezellend ; samengaand ; escorterend ; zich tegelijkertijd voordoend ; gelijktijdig ; simultaan ; dezelfde ; hetzelfde ; identiek ; samen met ; tezamen met ; met ; tegelijkertijd ; gelijktijdig ; op hetzelfde ogenblik ; op dezelfde wijze ; in een keer ; in zijn geheel ; ineens ; in een betaling Translation hun egymás után ; együtt ; legénység ; század ; színtársulat ; társulat Translation slv skupaj Translation spa juntos ; encuentro ; compañía Translation swe tillsammans
Translation eng together ; at the same time ; same ; identical Translation ger Zusammensein ; Gemeinsamkeit ; Bündeln ; Zusammenfassen ; Zusammenwerfen ; Vermengen ; Verwechseln ; Gleichzeitigkeit ; Gleichartigkeit ; begleiten ; mitgehen ; mitkommen ( besch . -höfl .) Translation fre ensemble ; en même temps ; identique ; pareil Translation rus 1): {～に} вместе ; соединять {～にする} ; встречаться {～になる} {при}соединяться ; ; 2): {～に} вместе , сразу ; 3): {～にする} смешивать , путать ; 4): {～にする} женить , выдавать замуж ; жениться , выходить замуж {～になる}
Crossref 御一緒
一様
JMdict 200217
Word 一様
Reading いちよう
Translation dut gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem ; gelijk ; uniform ; eenvormig ; identiek ; gelijksoortig ; gelijkmatig ; effen {色が} ; gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem Translation hun egységesség ; változatlanság ; higgadtság ; kiegyensúlyozottság ; simaság ; szabályosság Translation slv enako Translation spa uniformidad ; igualdad ; similaritud ; igualdad ; imparcialidad
Translation eng uniform ; equal ; even ; the same ; identical ; common ; ordinary ; usual Translation ger gleich ; gleichmäßig ; gleichmäßig ; gleichartig ; gleichförmig ; einheitlich ; uniform ; unterschiedslos ; Gleichheit ; Gleichförmigkeit ; Gleichartigkeit ; Durchschnittlichkeit Translation fre impartial ; similaire ; uniforme Translation rus равный ; одинаковый , такой же самый ; 1): {～の} одинаковый , такой же самый ; 2): {～の} равный
一卵性双生児
JMdict 200217
Word 一卵性双生児
Reading いちらんせいそうせいじ
Translation dut eeneiige ; identieke tweeling Translation spa gemelos idénticos
Translation eng identical twins Translation ger eineiige Zwillinge
均しい
JMdict 200217
Word 等しい ; 均しい ; 斉しい
Reading ひとしい
Translation dut eender ; gelijk ( aan ) ; gelijkstaand ( met ) ; hetzelfde ( als ) ; gelijkwaardig ( met ) {oneig .} ; neerkomen op ; overeenkomen met ; zo goed als ~ ; even erg zijn als {i .h.b.} Translation hun azonos ; egyenlő ; egyenrangú ; kiegyensúlyozott ; hasonló ; hasonmás ; egyenérték Translation slv enak Translation spa igual ; idéntico ; similar ; semejante ; parecido ; equivalente ; casi ; aproximadamente ; igual
Translation eng equal ; identical ; the same ; no different ( to ) ; just like ; equivalent Translation ger gleich ; gleichsam ; so gut wie ; fast Translation fre égal ; de valeur égale Translation rus равный ; одинаковый , такой же
同じ
JMdict 200217
Word 同じ
Reading おなじ ; おんなじ
Translation dut hetzelfde ; dezelfde ; identiek ; één en dezelfde ; gelijk ; niet beter dan ; niet meer dan ; gelijksoortig ; overeenkomstig ; gemeenschappelijk ; wederzijds ; onveranderlijk ; invariabel ; constant Translation hun azonos ; ugyanaz ; egyenlő ; egyenrangú ; kiegyensúlyozott ; hasonló ; barátságos ; gyakori ; közös ; közösségi ; közvetlen ; ordenáré Translation slv enako ; enak ; identičen ; enakovreden ; istovrsten Translation spa el mismo ; igual ; idéntico ; uniforme ; equivalente ; similar ; común ( origen ) ; sin cambio
Translation eng same ; identical ; equal ; uniform ; equivalent ; similar ; common ( origin ) ; changeless ; alike ; anyway ; anyhow ; in either case Translation ger gleich ; derselbe ; dieselbe ; dasselbe ; nämlich ; identisch ; gleich ; ähnlich ; gleich ; auf die gleiche Weise ; gleich ; derselbe ; dieselbe ; dasselbe ; nämlich ; identisch ; gleich ; ähnlich Translation fre même ; pareil ; identique ; égal ; uniforme ; équivalent ; similaire ; semblable ; commun ( par ex . un fondement ) ; immuable ; général dans un conditionnel en « nara » ) de toute façon ; en tout cas ; dans tous les cas Translation rus 1) одинаковый , такой же самый ; такой же как… {…と～} ; 2) тот же
同一
JMdict 200217
Word 同一
Reading どういつ
Translation dut gelijkheid ; identiteit ; eenheid ; gelijk ; identiek ; één en dezelfde ; ( precies ) hetzelfde ; ( geheel ) dezelfde ; precies eender Translation hun méltányosság ; pártatlanság ; tökéletesség Translation slv istovetnost ; identiteta ; enakost ; identičen ; enak Translation spa idéntico ; igual ; mismo
Translation eng identical ; same ; one and the same ; equal ; fair ; equal treatment ; without discrimination Translation ger derselbe ; der nämliche ; ein und derselbe ; identisch ; gleich ; Gleichheit ; Identität ; Einförmigkeit ; Einheitlichkeit ; Eintönigkeit ; Gleichartigkeit Translation fre identique ; même ; un seul et même ; égal ; juste ; équitable ; égalité de traitement ; sans discrimination Translation rus одинаковый , такой же , идентичный ; 1) одинаковость , тождественность , идентичность ; одинаковый , такой же , идентичный {～の} ; 2) равенство , равноправие
変わらぬ
JMdict 200217
Word 変わらぬ
Reading かわらぬ
Translation hun állandó ; kitartó ; szilárd ; változatlan
Translation eng constant ; unchangeable ; identical to
クリソツ
JMdict 200217
Reading クリソツ
Translation hun azonos
Translation eng the spitting image of ; identical
Crossref そっくり・2
一卵性
JMdict 200217
Word 一卵性
Reading いちらんせい
Translation dut eeneiig {～の} Translation spa idénticos ( gemelos )
Translation eng identical ( of twins ) ; monozygotic ; unioval ; uniovular Translation ger Eineiigkeit ( von Mehrlingen ) ; eineiig
Crossref 二卵性
一致
CC-CEDict 200217
Traditional 一致 Simplified 一致
Pinyin yi1 zhi4
English unanimous ; identical ( views or opinions )
同一
CC-CEDict 200217
Traditional 同一 Simplified 同一
Pinyin tong2 yi1
English identical ; the same
同符合契
CC-CEDict 200217
Traditional 同符合契 Simplified 同符合契
Pinyin tong2 fu2 he2 qi4
English same sign , joint aim ( idiom ); fig . completely compatible ; identical
恆等
CC-CEDict 200217
Traditional 恆等 Simplified 恒等
Pinyin heng2 deng3
English identity ≡ ( math ., logic ) ; identical
相同
CC-CEDict 200217
Traditional 相同 Simplified 相同
Pinyin xiang1 tong2
English identical ; same
齊
CC-CEDict 200217
Traditional 齊 Simplified 齐
Pinyin qi2
English neat ; even ; level with ; identical ; simultaneous ; all together ; to even sth out
雷同
CC-CEDict 200217
Traditional 雷同 Simplified 雷同
Pinyin lei2 tong2
English mirroring others ; identical
同卵雙胞胎
CC-CEDict 200217
Traditional 同卵雙胞胎 Simplified 同卵双胞胎
Pinyin tong2 luan3 shuang1 bao1 tai1
English identical twins
全同
CC-CEDict 200217
Traditional 全同 Simplified 全同
Pinyin quan2 tong2
English identical
一水兒
CC-CEDict 200217
Traditional 一水兒 Simplified 一水儿
Pinyin yi1 shui3 r5
English ( coll .) of the same type ; identical
アイデンティカル
JMdict 200217
Reading アイデンティカル
Translation eng identical
雷同
CEDict 100318
Traditional 雷同 Simplified 雷同
Pinyin lei2 tong2
English mirroring others ; identical
同卵雙胞胎
CEDict 100318
Traditional 同卵雙胞胎 Simplified 同卵双胞胎
Pinyin tong2 luan3 shuang1 bao1 tai1
English identical twins
アイデンティカル
JMdict 100319
Reading アイデンティカル
Translation eng identical
寸分たがわぬ
JMdict 200217
同様に
JMdict 100319
Word 同様に
Reading どうように
Translation eng identically ; in the ( exact ) same way ; similarly Translation ger ebenso ; ähnlich ; desgleichen ; ebenfalls ; auf gleiche Art
同様に
JMdict 200217
Word 同様に
Reading どうように
Translation hun hasonlóan
Translation eng identically ; in the ( exact ) same way ; similarly Translation ger ebenso ; ähnlich ; desgleichen ; ebenfalls ; auf gleiche Art Translation rus так же {как} , таким же образом ( способом )
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 555 ms