幹部会
JMdict 200217
Word 幹部会
Reading かんぶかい
Translation hun igazgatóság Translation swe bolagsstyrelse
Translation eng board of directors Translation ger Präsidium Translation rus руководящий орган ; правление , директорат ; президиум
重役会
JMdict 200217
Word 重役会
Reading じゅうやっかい
Translation hun igazgatóság Translation swe bolagsstyrelse
Translation eng board of directors
方角
JMdict 200217
方向
JMdict 200217
Word 方向
Reading ほうこう
Translation dut richting ; oriëntatie ; koers ; loop ; weg ; koers ; loopbaan {i .h.b.} Translation hun igazgatóság ; irány ; rendezés ; fogás ; folyamat ; folyás ; kezelés ; lefolyás ; menet ; tanfolyam ; útirány ; versenypálya ; eljárás ; szokás ; távolság ; út Translation slv smer ; pot Translation spa dirección ; camino Translation swe riktning ; kurs
Translation eng direction ; orientation ; bearing ; way ; course (e.g. of action ) Translation ger Richtung ; Kurs ; Ziel Translation fre direction ; orientation ; sens ; ligne ( par ex . de conduite ) Translation rus направление , сторона ; ( перен .) курс , цель
方面
JMdict 200217
Word 方面
Reading ほうめん
Translation dut richting ; streek ; hoogte {ter} {van} ; de} buurt {in {van} ; ~ en daaromtrent ; ~ en omgeving ; ~ en omstreken ; gebied ; terrein ; vlak ; facet ; domein ; kring ; kant ; aspect Translation hun igazgatóság ; rendezés ; vezetőség ; háttér ; tér ; terep Translation slv smer ; področje ; area ; polje Translation spa dirección
Translation eng direction ; district ; area ; field (e.g. of study ) ; sphere ; quarter ; aspect ; angle Translation ger Richtung ; Seite ; Gebiet ; Gebiet Translation fre direction ; région ; zone ; domaine ( par ex . d'étude ) ; sphère ; aspect ; angle Translation rus 1) сторона , направление ; ( воен .) направление ( оперативное ); фронт ; 2) местность , район ; 3) область , сфера
宛て名
JMdict 200217
Word 宛名 ; 宛て名 ; あて名
Reading あてな
Translation dut adres Translation hun beszéd ; címzés ; modor ; igazgatóság ; rendezés ; útbaigazítás Translation slv naslovnik ; naslov Translation spa dirección ; domicilio
Translation eng ( addressee's ) name ; ( recipient's ) name and address Translation ger Adresse ; Anschrift Translation fre adresse du destinataire Translation rus адрес ( на письме и т. п.) ; адрес
支配
JMdict 200217
Word 支配
Reading しはい
Translation dut heersen ( over ) ; regeren ; besturen ; gebieden ( over ) ; onderhouden ; de heerschappij hebben ; voeren ; macht uitoefenen ; hebben ( over ) ; het bewind voeren ( over ) ; overheersen ; ( pre ) domineren ; de scepter zwaaien {uitdr .} ; voeren ; aan het roer staan {uitdr .} ; aan de touwtjes trekken {uitdr .} ; de lakens uitdelen {uitdr .} ; de dienst uitmaken {uitdr .} ; het het voor zeggen hebben {uitdr .} ; beheersen ; bepalen ; controleren ; leiden ; dirigeren ; de leiding hebben ( over ) ; heerschappij ; regering ; beheer ; bewind ; bestuur ; macht ; suprematie {i .h.b.} ; overheersing ; dominatie ; overhand ; predominantie ; overwicht ; beheersing ; controle ; leiding ; directie ; regie {fig .} Translation hun előírás ; uralkodás ; uralom ; irányítás ; igazgatóság ; rendezés ; útbaigazítás ; vezetés Translation slv vladanje ; imeti vpliv in moč ; kontrola ; nadzor Translation spa dominar ; controlar ; gobernar ; dirigir ; norma ; control ; dirección
Translation eng domination ; rule ; control ; direction ; management ; guidance ; control (e.g. over one's emotions ) ; determining (e.g. one's fate ) ; governing ; influence ; holding sway over Translation ger herrschen ; beherrschen ; regieren ; kontrollieren ; Herrschaft ; Regierung ; Kontrolle ; Führung ; Verwaltung ; Dominanz ; Rektion ; Überwertigkeit Translation fre domination ; règle ; contrôle ; direction ; orientation ; guidage Translation rus управлять , править ; руководить ; заведовать ; контролировать ; господствовать ; властвовать ; 1) управление ; руководство ; заведование ; контроль ; управлять , править ; руководить ; заведовать ; контролировать {～する} ; 2) господство , владычество ; господствовать ; властвовать {～する}
方
JMdict 200217
Word 方
Reading ほう
Translation dut richting ; kant ; zijde ; ~ heen ; -waarts ; {mijner- ; jouwer- ; enz} -zijds ; vlak ; ( competentie ) gebied ; terrein ; domein ; veeleer ~ ; aan de ~ kant ; eerder ~ ( dan ~) ; wat beter ; verkieslijker enz . is {verwijst vaak naar het voorkeursalternatief} ; kwadraat ; tweede macht ; vierkant ; methode ; manier ; wijze Translation hun elbizakodottság ; hegyoldal ; oldalfal ; párt ; igazgatás ; igazgatóság ; irány ; irányítás ; rendezés ; vezetés ; út Translation slv smer ; stran ; {primerjava} Translation spa lado ; dirección Translation swe sida ; riktning
Translation eng direction ; way ; side ; area ( in a particular direction ) ; side ( of an argument , etc .) ; one's part ; type ; category ; field ( of study , etc .) ; indicates one side of a comparison ; way ; method ; manner ; means ; length ( of each side of a square ) Translation ger Richtung ; Seite ; Gegend ; Gebiet Translation fre direction ; sens ; chemin ; côté ; zone ( dans une direction particulière ) ; côté ( d'une dispute , par ex . la faute est de ton côté ) ; part ( par ex . pour ma part ) ; type ; catégorie ; domaine ( d'étude , etc .) ; indique un élément d'une comparaison ; façon ; méthode ; manière ; moyen ; longueur ( de chaque coté d'un carré ) Translation rus 1) направление ; сторона ; 2) ( служебное слово , выделяет предшествующее слово , противопоставляя его другому , иногда подразумеваемому :) ; ( ср .) ほう…【方…】
取締役会
JMdict 200217
評議員
JMdict 200217
保管人
JMdict 200217
管財人
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 238 ms