YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
恐い
JMdict 200217
Word
怖い
;
恐い
Reading
こわい
Translation dut
angstig
makend
;
beangstigend
;
angstwekkend
;
angstaanjagend
;
vreesaanjagend
;
vreeswekkend
;
vreselijk
;
verschrikkelijk
;
ontzettend
{In
deze
betekenis
van
het
adjectief
is
de
persoon
;
het
object
of
het
verschijnsel
dat
angst
inboezemt
het
onderwerp
.} ;
angst
voelend
;
bang
;
angstig
;
bevreesd
{In
deze
betekenis
van
het
adjectief
is
de
persoon
die
bang
is
het
onderwerp
.} ;
griezelig
;
eng
;
huiveringwekkend
;
ijselijk
;
ijzingwekkend
;
macaber
;
sinister
;
luguber
{In
deze
betekenis
van
het
adjectief
is
de
persoon
;
het
object
of
het
verschijnsel
dat
angst
inboezemt
het
onderwerp
;
zoals
in
bet
. 1.}
Translation hun
begyulladós
;
beijedős
;
beijedt
;
ijedező
;
ijedt
;
ijesztő
;
rémítő
;
rettenetes
;
rémisztő
;
rémületes
;
borzasztó
;
félelmetes
;
irtó
;
irtózatos
;
rettegett
;
szörnyű
;
begyulladós
;
beijedős
;
ijedező
;
ijedt
;
ijesztő
;
rémítő
;
rettenetes
;
rémisztő
;
rémületes
;
borzasztó
;
félelmetes
;
irtó
;
irtózatos
;
rettegett
Translation slv
bati
se
;
strašen
,
grozljiv
(
za
govorca
)
Translation spa
asustadizo
;
temeroso
;
espeluznante
;
espantoso
;
asustadizo
;
temeroso
;
espeluznante
;
espantoso
;
Tengo
Miedo
Translation eng
scary
;
frightening
;
eerie
;
dreadful
Translation ger
fürchterlich
;
entsetzlich
;
schrecklich
;
schlimm
;
furchtbar
;
grässlich
;
schauderhaft
;
schauerlich
;
angst
;
bang
;
angst
und
bange
;
unheimlich
;
nicht
geheuer
Translation fre
(
j'ai
)
peur
Translation rus
страшный
;
бояться
(
чего-л
.)
{…が~}
衝撃
JMdict 200217
Word
衝撃
Reading
しょうげき
Translation dut
schok
;
shock
;
impact
Translation hun
hirtelen
rázkódás
;
sokk
;
lökés
;
ijedtség
;
rázkódás
;
ütközés
;
becsapódás
;
nekiütődés
;
ballisztikus
Translation slv
trčenje
;
travma
;
šok
Translation spa
choque
;
impacto
;
balístico
Translation eng
shock
;
impact
;
crash
Translation ger
gegen
etw
.
stoßen
;
jmdm
.
einen
Schock
versetzen
;
etw
.
einen
Impuls
versetzen
;
Anstoß
;
Stoß
;
Anprall
;
Schlag
;
Schock
;
Schock
;
Impuls
Translation fre
choc
;
impact
Translation rus
а)
сталкиваться
,
приходить
в
столкновение
; б)
ударять
;
толкать
;
стучать
; 1)
столкновение
;
удар
;
толчок
; а)
сталкиваться
,
приходить
в
столкновение
; б)
ударять
;
толкать
;
стучать
{~する}
; 2)
толчок
,
импульс
; 3)
удар
,
шок
,
потрясение
; 4) (
физ
.)
бомбардировка
(
электронная
)
打撃
JMdict 200217
Word
打撃
Reading
だげき
Translation dut
slag
;
klap
;
dreun
;
pets
;
opstopper
;
stoot
;
bonk
{gew
.} ;
het
slaan
{sportt
.} ;
slag
;
het
batten
;
slagwerk
;
drive
{テニスの}
;
volley
;
punch
{ボクシングの}
;
klap
{fig
.} ;
schok
;
knak
;
knauw
Translation hun
csapás
;
ütés
;
ijedtség
;
összecsapás
;
rázkódás
;
ütközés
;
ütődés
Translation slv
škoda
;
udarec
;
nesreča
Translation spa
golpe
;
impacto
Translation eng
blow
;
shock
;
strike
;
damage
;
batting
Translation ger
Schlag
;
harter
Schlag
;
schwerer
Schlag
;
Schlagen
;
Schock
;
Schlag
;
Schaden
Translation fre
atteinte
;
choc
;
coup
;
dommages
;
frappe
(
baseball
)
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
удар
番
JMdict 200217
Word
番
Reading
ばん
Translation dut
volgorde
;
rangorde
;
orde
;
plaatsing
(
in
een
volgorde
) ;
plaats
;
beurt
;
speelbeurt
;
nummer
;
nr
. ;
wacht
;
het
waken
;
het
oppassen
;
bewaking
;
hoede
;
uitkijk
;
waak
;
wake
{arch
.} ;
dienst
;
werkbeurt
;
wacht
;
bewaker
;
hoeder
;
wachter
;
oppasser
;
partij
;
spel
;
wedstrijd
;
rondje
;
potje
Translation hun
ébrenlét
;
őr
;
őrködés
;
őrség
;
őrszem
;
vigyázat
;
fordulat
;
ijedtség
;
váltás
;
alak
;
előadás
;
ember
Translation slv
številka
Translation spa
guardia
;
turno
;
encargado
Translation eng
number
(
in
a
series
) ; (
one's
)
turn
;
watch
;
guard
;
lookout
;
bout
;
match
Translation ger
Wache
;
Aufsicht
;
Dienst
;
Reihe
;
Nummer
…
Translation fre
nombre
(
dans
une
série
) ; (
son
)
tour
;
surveillance
;
garde
;
guet
;
combat
;
match
Translation rus
(
после
числ
.) ; 1)
номер
(
по
порядку
) ; 2)
номер
(
по
размеру
и т. п.) ; 3)
номер
(
программы
) ; 4) (
спорт
.)
игра
,
партия
,
тур
; 1)
очередь
,
очерёдность
; 2)
дежурство
; 3)
охрана
(
действие
и
лицо
);
караул
;
охранять
,
сторожить
,
стеречь
,
караулить
;
смотреть
,
присматривать
{~をする}
; (
ср
.)
…ばん【…番】
冷やり
JMdict 200217
Word
冷やり
Reading
ひやり
;
ヒヤリ
Translation hun
hűvösség
;
megfázás
;
ijedtség
;
ütődés
Translation eng
(
feeling
a
chill
or
shiver
)
suddenly
; (
feeling
)
chilly
;
chillily
;
with
a
sudden
sense
of
dread
(
or
fear
,
etc
.) ; (
being
)
suddenly
(
afraid
,
frightened
,
etc
.) ;
suddenly
(
breaking
out
in
a
cold
sweat
) ;
frighteningly
Translation ger
sehr
kalt
;
sehr
ängstlich
;
sehr
furchtsam
Translation rus
1):
{~とする}
зябнуть
,
мёрзнуть
; 2):
{~とする}
похолодеть
{от
страха}
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 242 ms