形体
JMdict 200217
Word 形態 ; 形体
Reading けいたい
Translation dut vorm ; gedaante ; gestalt {psych .} ; {biol . ; taalk .} morfologie Translation hun alak ; forma ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; minta ; szelvényvas ; testalkat ; diagram ; illusztráció ; termet Translation spa forma ; figura Translation swe skapnad
Translation eng form ; shape ; figure Translation ger Gestalt ; Form ; Aussehen ; Morph Translation rus форма ; форма ; образ
人形
JMdict 200217
Word 人形
Reading にんぎょう
Translation dut pop ; speelpop ; marionet {fig .} ; werktuig ; speelbal ; stroman ; stropop ; ledenpop Translation hun baba ; báb ; alakzat ; illusztráció ; termet Translation slv lutka ; punčka Translation spa muñeco ; títere ; figura
Translation eng doll ; puppet ; figure Translation ger etw . in Menschenform ; ( insbes .) Papierpuppe , die bei Reinigungszeremonien verwendet wird ; Puppe ; Marionette ; willenlose Person ; Person ohne eigene Ansicht Translation fre marionnette ; poupée Translation rus кукла
図
JMdict 200217
Word 図
Reading ず
Translation dut tekening ; schets ; figuur ; illustratie ; schema ; kaart {i .h.b.} ; grafiek {i .h.b.} ; diagram {i .h.b.} ; schouwspel ; aanblik ; gezicht ; plannetje ; intrige ; voor tekeningen {maatwoord ; schetsen} Translation hun ábra ; illusztráció ; számjegy ; termet ; kép Translation slv karta ; tloris ; shema ; risba ; načrt Translation spa figura ( ej . Fig 1) ; dibujo ; imagen ; ilustración
Translation eng drawing ; picture ; diagram ; figure ; illustration ; chart ; graph ; sight ; scene Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; image ; diagramme ; schéma ; figure ; illustration ; graphique ; vue ; scène Translation rus 1) план ; карта ; диаграмма ; схема ; чертёж ; фигура , рисунок ( гл . обр . в книге ) ; 2) ( перен .) план , расчёт
図形
JMdict 200217
Word 図形
Reading ずけい
Translation dut tekening ; patroon ; diagram ; figuur {wisk .} Translation hun diagram ; illusztráció ; termet Translation slv podoba ; diagram Translation spa figura Translation swe nuffra
Translation eng figure ; shape ; graphic Translation ger Figur ; Grafik ; Diagramm Translation fre figure Translation rus фигура , рисунок , чертёж ; схематический , в в рисунке , чертеже {～の}
図示
JMdict 200217
Word 図示
Reading ずし
Translation dut veraanschouwelijken ; grafisch ; aanschouwelijk voorstellen ; visualiseren ; aanschouwelijk maken ; illustreren ; illustratie ; grafische ; aanschouwelijke voorstelling ; visualisatie Translation hun ábra ; illusztráció ; ábra ; kép Translation spa ilustración ; diagrama ; gráfica
Translation eng showing by a diagram ; illustrating ; representing graphically Translation ger illustrieren ; Schaubild ; Diagramm ; Illustration Translation fre illustrer Translation rus иллюстрировать ; изображать графически , показывать в диаграмме ( рисунке , чертеже , графике ) ; ( кн .) иллюстрация , рисунок , чертёж ; иллюстрировать ; изображать графически , показывать в диаграмме ( рисунке , чертеже , графике ) {～する}
図版
JMdict 200217
Word 図版
Reading ずはん
Translation dut plaat ; illustratie ; afbeelding Translation hun kupa ; lemez ; névtábla ; tábla ; ábra ; illusztráció ; alakzat ; megjelenés
Translation eng plate ; illustration ; figure Translation ger Illustration ; Buchillustration ; Abbildung ; Schema Translation rus иллюстрация , рисунок (в книге )
体形
JMdict 200217
Word 体型 ; 体形
Reading たいけい
Translation dut vorm ; figuur ; bouw ; fysiek ; lichaamstype ; lichaamsvorm ; lichaamsbouw ; habitus {geneesk .} ; somatotype Translation hun diagram ; illusztráció ; termet ; alak ; forma ; ábra ; alakzat ; illusztráció ; számjegy Translation spa figura ( cuerpo ) ; forma ; figura
Translation eng figure ; body shape ; build ; physique ; form ; somatotype ; biotype ; habitus ; ( type of ) physique Translation ger Figur ; Form ; Gestalt ; Figur ; Körpergestalt Translation fre silhouette Translation rus форма
体付き
JMdict 200217
Word 体つき ; 体付き ; 身体つき ; 身体付き
Reading からだつき
Translation dut lichaamsbouw ; lichaamsgestel ; bouw ; figuur ; fysiek ; {Belg .N. ; spreekt .} carrure Translation hun diagram ; illusztráció ; termet Translation slv postava ; zgradba telesa Translation spa físico ; fisonomía
Translation eng body build ; figure Translation ger Gestalt ; Körperhaltung ; Haltung ; Positur ; Stellung Translation fre ligne ; physique ; silhouette Translation rus телосложение , фигура
版下
JMdict 200217
Word 版下
Reading はんした
Translation hun illusztráció
Translation eng artwork ; block copy ; paste-up Translation ger Vorlage für einen Holzdruck ; Druckvorlage Translation rus рисунок ( написанный текст ) для клише
容姿
JMdict 200217
Word 容姿
Reading ようし
Translation dut figuur ; lichaamsvorm ; bouw ; lichaam ; lijf ; uiterlijk ; voorkomen ; aanschijn ; verschijning Translation hun illusztráció ; számjegy Translation spa aspecto ; apariencia ; rostro y figura
Translation eng ( physical ) appearance a person ) ; one's face and figure Translation ger Gestalt ; Figur Translation fre apparance ; figure Translation rus наружность , внешность
用例
JMdict 200217
Word 用例
Reading ようれい
Translation dut gebruiksvoorbeeld ; voorbeeld ; illustratie Translation hun példa ; ábra ; illusztráció Translation spa ejemplo ; muestra
Translation eng example ; illustration Translation ger Beispiel Translation fre exemple d'usage ; illustration Translation rus пример
例解
JMdict 200217
数
JMdict 200217
Word 数
Reading かず
Translation dut cijfer ; getal ; aantal Translation hun diagram ; illusztráció ; termet Translation slv številka ; število Translation spa número ; cifra Translation swe antal ; nummer
Translation eng number ; amount Translation ger Zahl ; Anzahl Translation fre chiffre ; nombre Translation rus 1) число , количество ; 2) ( перен .) счёт , значимость
物影
JMdict 200217
Word 物影
Reading ものかげ
Translation hun alak ; forma ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; minta ; szelvényvas ; testalkat ; diagram ; illusztráció ; termet Translation spa forma ; figura Translation swe fason ; form ; gestalt form
Translation eng form ; shape ; figure Translation ger Form ; Gestalt Translation rus облик , фигура
フィギア
JMdict 200217
Reading フィギュア ; フィギア
Translation hun diagram ; illusztráció ; termet Translation spa figura ( eng : figure ) ; figurilla ( pequeñas figuras de personajes de anime , etc .) Translation swe nuffra
Translation eng figure ; form ; shape ; figurine ; model figure ; figure skating Translation ger Eiskunstlauf ; Figur ; Form ; Eiskunstlauf ; Eiskunstlaufen ; Figur ; Form Translation rus (( англ .) figure ) фигуры (в танце , на коньках )
Crossref フィギュアスケート
例證
JMdict 200217
数字
JMdict 200217
Word 数字
Reading すうじ
Translation dut cijfer ; getal ; rekenen Translation hun szám ; számjegy ; alak ; alakzat ; diagram ; illusztráció ; termet ; ujj ; számjegy Translation slv številka Translation spa cifra
Translation eng numeral ; figure ; digit ; numeric character Translation ger Zahl ; Ziffer ; Zahlenangabe ; Zahlen ; Geschäftszahlen ; Zuschauerzahl ; Einschaltquote Translation fre numéral ; chiffre ; caractère numérique Translation rus цифра
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 220 ms