図
KanjiDic2 100402
Literal 図
Reading Pinyin tu2 Reading On ズ ; ト Reading Kun え ; はか .る Nanori づ Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning map ; drawing ; plan ; unexpected ; accidentally Meaning fr carte ; dessin ; plan ; inattendu ; accidentellement Meaning es dibujo ; ilustración ; consulta ; estrategia ; planear ; diseñar Meaning pt mapa ; desenho ; plano ; inesperado ; acidentalmente
イラスト
JMdict 200217
Reading イラスト
Translation dut illustratie ; afbeelding ; tekening ; plaat ; prent Translation hun ábra ; kép Translation spa ilustración ( eng : illustration )
Translation eng illustration ; picture ; sketch ; drawing ; figure Translation ger Illustration ; Abbildung Translation rus рисунок ; иллюстрация
Crossref イラストレーション
イラストレーション
JMdict 200217
Reading イラストレーション
Translation dut illustratie ; afbeelding ; tekening ; plaat ; prent Translation hun ábra ; kép Translation spa ilustración ( eng : illustration ) Translation swe illustration
Translation eng illustration Translation ger Illustration ; Abbildung Translation rus рисунок ; иллюстрация
下図
JMdict 200217
画
JMdict 200217
Word 絵 ; 画
Reading え ; が
Translation dut tekening ; prent ; schildering ; schilderij ; tekening ; schildering ; tekenen ; schilderen ; verluchting ; beschildering ; kleuring ; schilderij ; prent ; afbeelding ; plaatje ; tekening ; schildering ; schilderstuk ; beeld ; illustratie ; afbeeldsel {veroud .} ; tafereel {veroud .} ; print {veroud .} Translation hun ábra ; film ; kép Translation slv slika ; risba Translation spa pintura ; dibujo ; ilustración ; cuadro ; pintura
Translation eng picture ; drawing ; painting ; sketch ; image ( TV , film , etc .) ; picture ; footage Translation ger Bild ; Zeichnung ; Bild ; Gemälde ; Zeichnung ; Skizze ; Abbildung ; Figur ; Schema ; Malerei ; Malerkunst ; Vignette ; Holzschnitt ; Abzug ; Fernsehbild ; Bild auf der Filmleinwand Translation fre dessin ; image ; peinture ; esquisse Translation rus картина , рисунок ; картина ; картина , изображение , рисунок ; иллюстрация ; иллюстрированный ; с картинками {～のある} ; нарисовать , написать ; изобразить {～にする}
絵図
JMdict 200217
Word 絵図
Reading えず
Translation dut tekening ; plaat ; prent ; schets ; afbeelding ; illustratie ; plattegrond ; grondtekening ; plan Translation hun kép ; rajz ; rajzolás Translation spa ilustración ; dibujo
Translation eng illustration ; drawing Translation ger Zeichnung ; Abbildung ; Illustration ; Diagramm ; Plan ; Grundriss Translation rus 1) картина ; 2) чертёж ; диаграмма ; план ; изображение
図
JMdict 200217
Word 図
Reading ず
Translation dut tekening ; schets ; figuur ; illustratie ; schema ; kaart {i .h.b.} ; grafiek {i .h.b.} ; diagram {i .h.b.} ; schouwspel ; aanblik ; gezicht ; plannetje ; intrige ; voor tekeningen {maatwoord ; schetsen} Translation hun ábra ; illusztráció ; számjegy ; termet ; kép Translation slv karta ; tloris ; shema ; risba ; načrt Translation spa figura ( ej . Fig 1) ; dibujo ; imagen ; ilustración
Translation eng drawing ; picture ; diagram ; figure ; illustration ; chart ; graph ; sight ; scene Translation ger Bild ; Abbildung ; Illustration ; Entwurf ; Zeichnung ; Plan ; Skizze ; Diagramm ; Karte ; Schema ; Anblick ; Anmaßung Translation fre dessin ; image ; diagramme ; schéma ; figure ; illustration ; graphique ; vue ; scène Translation rus 1) план ; карта ; диаграмма ; схема ; чертёж ; фигура , рисунок ( гл . обр . в книге ) ; 2) ( перен .) план , расчёт
製図
JMdict 200217
Word 製図
Reading せいず
Translation dut het tekenen ; het maken van tekeningen ; het vervaardigen van kaarten ; cartografie ; een tekening maken ; tekenen ; een kaart maken Translation hun kép ; rajz ; rajzolás ; térképészet ; műszaki rajz Translation spa ilustración ; diagrama ; gráfica
Translation eng drafting ; drawing Translation ger Zeichnung ; Zeichnen ; Kartographie ; zeichnen Translation fre dessin ; plan Translation rus 1) картография ; 2) черчение
例話
JMdict 200217
Word 例話
Reading れいわ
Translation hun ábra ; kép Translation spa ilustración Translation swe illustration
Translation eng illustration Translation ger beispielhafte Erzählung ; Gleichnis ; Parabel
挿し絵
JMdict 200217
Word 挿絵 ; 挿し絵 ; さし絵
Reading さしえ
Translation dut illustratie ; verluchting ; plaat {boekdr .} ; afbeelding ; bladversiering Translation hun ábra ; kép Translation spa ilustración ( de un libro )
Translation eng illustration (e.g. book ) ; picture Translation ger Illustration ; Abbildung Translation fre illustration ( livre ) Translation rus иллюстрация ; иллюстрация (в книге )
挿画
JMdict 200217
Word 挿画
Reading そうが
Translation hun ábra ; kép Translation spa ilustración ( de un libro )
Translation eng ( book ) illustration Translation ger Abbildung ; Schema ; Illustration ( zu einem Text ) Translation rus ( кн .) иллюстрация
図
KanjiDic2 200217
Literal 図
Reading Pinyin tu2 Reading On ズ ; ト Reading Kun え ; はか .る Nanori づ Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning map ; drawing ; plan ; extraordinary ; audacious Meaning fr carte ; dessin ; plan ; inattendu ; accidentellement Meaning es dibujo ; ilustración ; consulta ; estrategia ; planear ; diseñar Meaning pt mapa ; desenho ; plano ; inesperado ; acidentalmente
図示
JMdict 200217
Word 図示
Reading ずし
Translation dut veraanschouwelijken ; grafisch ; aanschouwelijk voorstellen ; visualiseren ; aanschouwelijk maken ; illustreren ; illustratie ; grafische ; aanschouwelijke voorstelling ; visualisatie Translation hun ábra ; illusztráció ; ábra ; kép Translation spa ilustración ; diagrama ; gráfica
Translation eng showing by a diagram ; illustrating ; representing graphically Translation ger illustrieren ; Schaubild ; Diagramm ; Illustration Translation fre illustrer Translation rus иллюстрировать ; изображать графически , показывать в диаграмме ( рисунке , чертеже , графике ) ; ( кн .) иллюстрация , рисунок , чертёж ; иллюстрировать ; изображать графически , показывать в диаграмме ( рисунке , чертеже , графике ) {～する}
圖解
JMdict 200217
Word 図解 ; 圖解
Reading ずかい
Translation dut illustreren ; in een diagram afbeelden ; grafisch toelichten ; verhelderen ; schematisch voorstellen ; illustratie ; grafische toelichting ; verheldering ; diagram ; schematische voorstelling Translation hun képlet ; séma ; szókép Translation spa ilustración
Translation eng schematic ; schema ; illustration ; explanatory diagram Translation ger illustrieren ; Illustration ; Bebilderung ; Diagramm ; Abbildung Translation rus изображать в форме чертежа ( диаграммы , графически ); иллюстрировать ; рисунок ( чертёж ), диаграмма ; иллюстрация {пояснительный} {пояснительная} ; изображать в форме чертежа ( диаграммы , графически ); иллюстрировать {～する} ; графически , в рисунках {～的に}
挿図
JMdict 200217
Word 挿図
Reading そうず
Translation hun ábra ; kép Translation spa ilustración Translation swe illustration
Translation eng illustration Translation ger Illustration ; Abbildung Translation rus иллюстрация ; рисунок ; карта (в книге )
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 393 ms