Search 'imprudente' - YuJisho CJK Dictionary

闇雲

JMdict 200217

Word 闇雲

Reading やみくも

Translation hun vakmerően ; vakon ; találomra ; vaktában Translation spa imprudente ; ciegamente ; a ciegas ; al azar

Translation eng reckless ; ( at ) random ; haphazard ; blind ; sudden ; abrupt Translation ger blindlings ; drauflos ; aufs Geratewohl ; wahllos ; willkürlich ; mit geschlossenen Augen ; Geratewohl ; gut Glück Translation rus : {～に} наудачу , наугад , наобум ; наудачу , наугад , наобум

無暴

JMdict 200217

Word 無謀 ; 無暴

Reading むぼう

Translation hun figyelmetlen ; szeleburdi ; figyelmetlenség ; vigyázatlanság Translation slv površen ; brezskrben ; nepremišljen Translation spa imprudente ; alocado

Translation eng reckless ; thoughtless ; rash ; ill-advised ; impulsive ; mad (e.g. scheme ) Translation ger unüberlegt ; unbesonnen ; tollkühn ; waghalsig ; draufgängerisch ; Unüberlegtheit ; Unbesonnenheit ; Draufgängertum ; Tollkühnheit ; Waghalsigkeit ; Verwegenheit Translation fre inconsidéré ; irréfléchi Translation rus сумасбродный , безрассудный , отчаянный ; рискованный ; сумасбродство , безрассудство ; риск ; неблагоразумие ; сумасбродный , безрассудный , отчаянный ; рискованный {～な}

軽軽しい

JMdict 200217

Word 軽々しい ; 軽軽しい

Reading かるがるしい ; かろがろしい

Translation dut lichtvaardig ; onbezonnen ; roekeloos ; onbesuisd ; ondoordacht ; onberaden ; overhaastig ; lichtzinnig ; wuft ; frivool ; luchthartig ; lichthartig Translation hun figyelmetlen ; meggondolatlan ; szeleburdi Translation spa indiscreto ; imprudente ; descuidado ; frívolo ; ligero ; negligente

Translation eng rash ; thoughtless ; imprudent ; careless ; frivolous Translation ger leichtsinnig ; leichtfertig ; fahrlässig Translation rus легкомысленный , опрометчивый , необдуманный , неосторожный ; ( см .) かるがるしい

何気無い

JMdict 200217

Word 何気ない ; 何気無い

Reading なにげない

Translation dut quasinonchalant ; casual ; onverschillig ; laconiek ; achteloos ; nonchalant Translation hun kényelmes ; köznapi ; nemtörődöm ; közömbös ; közönyös Translation slv neprisiljen ; nehote ; naraven Translation spa casual ; accidental ; ocasional ; desinteresado ; inocente ; involuntario ; ingenuo ; imprudente

Translation eng casual ; unconcerned ; nonchalant Translation ger unschuldig ; unabsichtlich ; arglos ; zufällig ; unvorsichtig ; beiläufig Translation rus безразличный , безучастный , равнодушный

翩翩

JMdict 200217

Word 翩々 ; 翩翩

Reading へんぺん

Translation hun könnyelmű ; léha Translation spa ondear ; imprudente ; irreflexivo ; que actúa a la ligera ; brillante ; ingenioso

Translation eng fluttering ; frivolous Translation ger flatternd ; springend ; leichtsinnig ; leichtfertig ; fahrlässig ; voller Intelligenz ; voller Witz Translation rus ( кн . связ .:)

軽佻浮華

JMdict 200217

Word 軽佻浮華

Reading けいちょうふか

Translation spa que actúa a la ligera ; imprudente ; irreflexivo ; poco serio ; frívolo ; superficial

Translation eng frivolity ; superficiality ; fickleness ; lack of substance Translation rus ( кн .) легкомыслие и пустота

Crossref 軽佻浮薄

そそっかしい

JMdict 200217

Reading そそっかしい

Translation dut onbezonnen ; roekeloos ; onbesuisd ; onvoorzichtig ; onbedacht ( zaam ) ; achteloos ; voorbarig ; onberaden ; onoverdacht ; ondoordacht ; onoverlegd ; onbekookt ; onbedachtelijk {form .} ; doldriest ; overijld ; overhaastig ; te hard van stapel Translation hun figyelmetlen ; gondatlan ; gondtalan ; elhamarkodott ; meggondolatlan ; szeleburdi Translation slv nemaren ; brezskrben ; lahkomiseln Translation spa descuidado ; distraído ; imprudente

Translation eng careless ; thoughtless ; hasty ; rash Translation ger unaufmerksam ; unachtsam ; gedankenlos ; fahrig ; unvorsichtig ; unüberlegt ; leichtsinnig Translation fre étourdi ; distrait ; imprudent ; inattentif Translation rus ( прост .) торопливый , опрометчивый ; рассеянный

軽軽

JMdict 200217

Word 軽々 ; 軽軽

Reading けいけい

Translation spa fácilmente ; frívolamente ; a la ligera ; imprudentemente

Translation eng indiscreetly ; thoughtlessly ; carelessly ; frivolously Translation ger Leichtigkeit ; Einfachheit Translation rus ( кн .) ; : {～に} ( кн .) ; 1) с лёгкостью ; несерьёзно ; 2) опрометчиво , необдуманно

ちゃかちゃか

JMdict 200217

Reading ちゃかちゃか

Translation spa trepidar ; traquetear ; frívolamente ; a ligera ; imprudentemente

Translation eng restlessly ; restively ; agitated ; fidgety Translation ger zappelig ; unruhig ; nervös ; lebhaft ; fröhlich

Records 1 - 9 of 9 retrieved in 300 ms