就職
JMdict 100319
就任
JMdict 100319
Word 就任
Reading しゅうにん
Translation eng inauguration ; assumption of office Translation ger Amtsantritt ; Amtübernahme ; Einstand Translation fre entrée en fonction ; prise de poste Translation rus вступле́ние в до́лжность
就任式
JMdict 100319
除幕
JMdict 100319
Word 除幕
Reading じょまく
Translation eng unveiling ( ceremony ) Translation ger Enthüllung ; ( eines Denkmals ) Translation fre inauguration ( cérémonie )
発足
JMdict 100319
草創
JMdict 100319
Word 草創
Reading そうそう
Translation eng beginning ; inauguration Translation ger ( schriftspr .) ; Beginn ; Gründung ; Einsetzung
下線儀式
CEDict 100318
就職典禮
CEDict 100318
Traditional 就職典禮 Simplified 就职典礼
Pinyin jiu4 zhi2 dian3 li3
English inauguration
開場
JMdict 200217
開設
JMdict 200217
Word 開設
Reading かいせつ
Translation dut oprichten ; vestigen ; openen ; installeren ; oprichting ; vestiging ; opening ; installatie Translation hun alapítás ; cég ; háztartás ; intézmény ; létesítés ; létesítmény ; megerősítés ; szervezet ; testület Translation slv osnovanje ; ustanovitev Translation spa inauguración ; apertura
Translation eng establishment ; opening ; setting up ; inauguration Translation ger gründen ; begründen ; errichten ; eröffnen ; etablieren ; stiften ; Gründung ; Stiftung ; Eröffnung ; Errichtung ; Installierung Translation fre fondation ; ouverture Translation rus устанавливать , проводить ; наводить ; учреждать , открывать , основывать ; 1) учреждение , открытие ( напр . почтового отселения , магазина ); основание ( напр . кафедры ) ; учреждать , открывать , основывать {～する} ; 2) установка , проведение ( телефона ); наведение ( линий связи ) ; устанавливать , проводить ; наводить {～する}
就任
JMdict 200217
Word 就任
Reading しゅうにん
Translation dut een ambt ; betrekking aanvaarden ; zijn intrede doen ; in functie ; dienst treden ; geïnstalleerd ; ingehuldigd ; bevestigd ; geïnaugureerd ; beëdigd worden {i .h.b.} ; installatie ; inauguratie ; aanvaarding {van functie ; ambt} ; bevestiging {in ambt ; waardigheid} ; inhuldiging ; investituur ; ambtsaanvaarding ; infunctietreding ; indiensttreding Translation hun életbeléptetés ; felavatás Translation slv prevzem {funkcije , službe} ; nastopiti {službo} ; prevzeti {funkcijo} ; biti ustoličen Translation spa toma de posición
Translation eng assumption ( of office ) ; taking up (a post ) ; inauguration ; installation Translation ger ein Amt antreten ; Amtsantritt ; Amtübernahme ; Einstand Translation fre entrée en fonction ; prise de poste Translation rus вступать в должность ; принимать назначение ; занять ( какой-л .) пост ; вступление в должность ; вступать в должность ; принимать назначение ; занять ( какой-л .) пост {～する}
就任式
JMdict 200217
除幕
JMdict 200217
Word 除幕
Reading じょまく
Translation dut onthulling Translation hun leleplezés
Translation eng unveiling ( ceremony ) Translation ger enthüllen ; Enthüllung ( eines Denkmals ) Translation fre inauguration ( cérémonie ) Translation rus снятие покрывала (с памятника при открытии и т. п.)
落成式
JMdict 200217
発足
JMdict 200217
Word 発足
Reading ほっそく ; はっそく
Translation dut starten ; van start gaan ; een aanvang maken ; een begin maken ; beginnen ; ontstaan ; tot stand komen ; start ; aanvang ; begin ; totstandkoming ; stichting {i .h.b.} ; lancering {fig .} Translation hun felavatás Translation slv slovesno ustoličenje ; slovesna otvoritev ; odkritje ; odhod ; zagon ; začetek Translation spa apertura ; inauguración
Translation eng starting ; inauguration ; launch ; founding ; establishment ; start-up Translation ger gründen ; Geschäft eröffnen ; Gründung ; Eröffnung ; Anfang ; Beginn ; Start ; Abreise ; Aufbruch Translation fre fondation ; inauguration ; ouverture Translation rus начинать ( что-л .), приступать (к чему-л .) ; ( см .) ほっそく ; ( кн .) первый шаг , начало ; начинать ( что-л .), приступать (к чему-л .) {～する}
草創
JMdict 200217
Word 草創
Reading そうそう
Translation hun felavatás
Translation eng beginning ; inauguration Translation ger Beginn ; Gründung ; Einsetzung Translation rus ( кн .) начало ; зарождение
開通式
JMdict 200217
就職典禮
CC-CEDict 200217
Traditional 就職典禮 Simplified 就职典礼
Pinyin jiu4 zhi2 dian3 li3
English inauguration
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 161 ms