Word 生まれつき ; 生れつき ; 生まれ付き ; 生れ付き Reading うまれつき Translation dut aangeboren eigenschap ; hoedanigheid ; neiging ; begaafdheid ; gave ; karakter enz . ; aanleg ; ingeborenheid {veroud .} ; aangeboren {～の} ; natuurlijk ; ingeboren ; ingeschapen ; inherent ; intrinsiek ; van nature ; van geboorte ; van de geboorte af ; aangeboren Translation hun bennszülött ; őslakó Translation slv naraven ; avtohton ; rojen ; po naravi ; izvoru Translation spa por naturaleza ; de nacimiento ; nativo Translation eng by nature ; by birth ; naturally ; natural ; innate Translation ger von Natur aus ; angeboren ; angeborene Natur ; Charakter ; natürliche Anlage ; Konstitution ; von Natur aus ; von Geburt an ; angeboren Translation fre nature ; tempérament Translation rus ( см .) うまれながら ; 1. характер , природа ; 2. от природы , от рождения ; ( см .) うまれながら {～の}

Word 先天性 Reading せんてんせい Translation dut aangeborenheid ; a-prioriteit {fil .} ; aangeboren {～の} ; congenitaal ; connataal ; ingeboren ; ingeschapen ; erfelijk ; van nature ; inherent ; a-priori- {fil .} Translation hun örökletes ; öröklött Translation swe ärftlig Translation eng hereditary ; congenital Translation ger Angeborenheit ; angeboren ; angeboren ; kongenital ; vererbt ; a priori Translation rus прирождённость

Word 先天的 Reading せんてんてき Translation dut aangeboren ; congenitaal ; ingeboren ; ingeschapen ; erfelijk ; inherent ; a-priorisch {fil .} ; a-prioristisch Translation hun természetadta ; vele született ; benne rejlő ; vele járó ; születési ; örökletes Translation spa innato Translation eng a priori ; inborn ; innate ; inherent ; congenital ; hereditary Translation ger von Geburt ; von vornherein ; von Anfang an ; a priori ; angeboren ; vererbt ; a priori Translation fre congénital ; héréditaire ( maladie ) ; inné ; naturel ( talent ) Translation rus априори ; ( см .) せんてんてき ; 1) прирождённый ; природный ; 2) ( филос .) априорный ; априори {～に} Crossref アプリオリ

Word 先天 Reading せんてん Translation dut aangeboren ; congenitaal ; ingeboren ; ingeschapen ; erfelijk ; van nature ; inherent ; a priori Translation hun vele járó Translation eng inherent ; innate Translation ger Angeborenheit ; Vererbung Translation rus : {～的} ( см .) せんてんてき

Word 持って生まれた Reading もってうまれた Translation dut aangeboren ; ingeboren ; ingeschapen ; natuurlijk ; congenitaal Translation hun előjegyzés nélküli hangjegy ; feloldójel ; feloldott hangjegy ; magával hozott ; természet- Translation eng natural ( ability ) Translation ger angeboren ; natürlich

Word 生まれながら ; 生れながら ; 生まれ乍ら ; 生れ乍ら Reading うまれながら Translation dut van nature {～に} ; van aard ; natuurlijkerwijze ; natuurlijkerwijs ; aangeboren {～の} ; ingeboren ; ingeschapen ; natuurlijk ; ingebakken ; inherent ; intrinsiek ; congenitaal Translation hun természeténél fogva ; természettől fogva Translation eng by nature ; naturally ; by birth ; inborn Translation ger natürlich ; von Natur aus ; angeboren ; natürlich ; von Geburt ; von Natur aus ; von Haus aus Translation rus от рождения ; : {～に} , {～の} от рождения

Word 生得的 Reading せいとくてき Translation dut aangeboren ; ingeboren ; ingeschapen ; inherent Translation hun bennlakó ; benne rejlő ; természeti ; vele született Translation eng innate ; inherent ; natural ; inborn Translation rus врождённый

Word 原住民 Reading げんじゅうみん Translation dut inboorling ; inlander ; ingeborene ; inheemse ; autochtoon ; autochtone ; inheemse ; inlandse ; oorspronkelijke bevolking ; autochtoon ; inheems ; inlands ; oorspronkelijk volk ; aborigines ; aboriginals {w .g.} Translation hun eredeti Translation eng native people ; aboriginal ; indigenous people Translation ger Ureinwohner ; Urbevölkerung ; Urbewohner ; Einheimischer ; Eingeborener Translation fre aborigène ; autochtone ; indigène ; natifs Translation rus коренное ( местное ) население Crossref 先住民

Word 土着民 Reading どちゃくみん Translation dut inboorling ; inlander ; ingeborene ; inheemse ; autochtoon ; autochtone ; inheemse ; inlandse ; oorspronkelijke bevolking ; autochtoon ; inheems ; inlands ; oorspronkelijk volk ; aborigines ; aboriginals {w .g.} Translation hun bennszülöttek ; őslakók Translation eng natives ; aborigines Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

Word 産 Reading さん Translation dut het baren ; het bevallen ; bevalling ; baring ; partus ; verlossing ; geboorte ; kraambed door o お voorafgegaan} {fig .} {doorgaans ; bakermat ; geboorteplaats ; origine ; afkomst ; afstamming ; wieg {fig .} ; product ; personen} een geboren ~ {m .b.t. ; {fig . ; m.b.t. personen} zoon ; dochter van ~ ; ingeborene van ~ ; fortuin ; vermogen ; rijkdom ; bezit ; middelen ; made in ~ ; vervaardigd in ~ ; afkomstig uit ~ ; uit ~ ; van ~ afkomst ; van ~ ; ~ van geboorte ; geboortig van ; uit ; ~ van origine ; van ~ bodem Translation spa nacimiento ; nativo de ; producto de ; ( comercio ) activo ; propiedad ; fortuna Translation eng ( giving ) birth ; childbirth ; delivery ; confinement ; native of ; product of ; assets ; property ; fortune Translation ger Geburt ; Produktion ; Herkunft ; Vermögen Translation fre ( donner ) naissance ; accouchement ; natif de ; produit de ; actifs ; biens ; propriété ; fortune Translation rus 1) роды ; рожать {{お}～をする} ; 2) продукт ( какой-л . местности ); ( ср .) さんする【産する】 ; 3) уроженец ; 4) состояние , имущество Crossref お産