ぶら下げる
JMdict 200217
Word ぶら下げる
Reading ぶらさげる
Translation dut hangen ; neerhangen ; ophangen ; behangen ; laten bungelen ; emmer enz .} dragen {een Translation hun felfüggeszt ; lóg ; lógat ; lóbál ; elfordul ; himbálódzik ; inog ; leng ; mozgat Translation slv obesiti Translation spa colgar ; suspender
Translation eng to hang ; to suspend ; to dangle ; to swing ; to carry Translation ger hängen ; herunterhängen lassen ; tragen ; sehen lassen ; nachlaufen Translation fre balancer ; faire osciller ; suspendre Translation rus ( прост .) повесить ; нести руке , в руке )
動く
JMdict 200217
Word 動く
Reading うごく
Translation dut bewegen ; zich bewegen ; in beweging zijn ; van plaats veranderen ; van positie veranderen ; zich verplaatsen ; schommelen ; wiegen ; heen en weer bewegen ; schudden ; machine {m .b.t. ; toestel} lopen ; aan staan ; werken ; in werking zijn ; aangeschakeld zijn ; functioneren ; gaan ; handelen ; doen ; actief zijn ; werken ; bezig zijn ; onledig zijn ; in de weer zijn ; in het getouw zijn ; beïnvloed worden ; een invloed ondergaan ; beheerst worden ; wankelen ; fluctueren ; schommelen ; ontroerd zijn ; geroerd zijn ; onder de indruk zijn ; getroffen zijn ; geraakt zijn ; geëmotioneerd zijn ; veranderen ; veranderd worden ; zich wijzigen ; een wijziging ondergaan ; overgeplaatst worden {naar een andere positie ; werkplaats} ; een andere standplaats krijgen Translation hun eljár ; elmozdul ; javaslatot tesz ; megmozdít ; mozgat ; mozog ; izgat ; lelkesít ; megmozgat ; moccan ; mozdít ; áthelyez ; elmozdít ; eltol ; megváltozik ; megrázkódtat ; remeg ; reng ; forgat ; himbál ; ingat ; inog ; leng ; lóbál ; előidéz ; érvényes ; hat ; működik ; működtet ; üzemben tart ; fog ; folyik ; fut ; halad ; irányít ; jár ; járat ; kezel ; megy ; rohan ; tart ; terjed ; üzemben van ; vezet ; belemegy vhova ; bemond ; elindul ; elkel ; elmegy ; eltűnik ; elvész ; fogad ; kockáztat ; licitál ; múlik ; szól vmiről ; telik ; válik vmivé ; való vhova ; erjed ; köt ; megold ; tesz ; habozik ; ingadozik ; hullámzik ; változik ; módosít ; változtat ; átszáll ; megváltoztat ; módosul Translation slv delovati {naprava} ; migati se ; premikati se Translation spa moverse ; cambiarse ; operarse ; sacudirse ; columpiarse ; operarse ; correr ; ir ; trabajar ; tocarse ; influenciado ; oscilarse ; fluctuarse ; variarse ; cambiarse ; transferirse Translation swe röra på sig ; förflytta sig
Translation eng to move ; to stir ; to shift ; to shake ; to swing ; to operate ; to run ; to go ; to work ; to make a move ; to take action ; to act ; to go into action ; to be touched ; to be influenced ; to change ; to vary ; to fluctuate ; to waver ; to be transferred Translation ger sich bewegen ; sich rühren ; sich regen ; gehen ; laufen ; funktionieren ; in Betrieb sein ; verändern ; wechseln ; bewegt sein ; gerührt sein ; versetzen ; transferieren Translation fre bouger ; remuer ; se déplacer ; secouer ; balancer ; fonctionner ; marcher ; être influencé ; être touché ; changer ; varier ; fluctuer ; osciller ; certain ; factuel ; être transféré Translation rus 1) двигаться ; передвигаться ; перемещаться ; шевелиться , шелохнуться ; ворочаться ; шататься (о чём-л ., что должно быть неподвижным , напр . о зубах ) ; 2) работать (о механизме и т. п.); идти ( напр . о часах , о трамвае ) ; 3) колебаться ; меняться ; 4) быть тронутым ; быть под влиянием ( чего-л .)
揺さ振る
JMdict 200217
Word 揺さぶる ; 揺さ振る
Reading ゆさぶる
Translation dut wiegen ; schommelen ; heen en weer slingeren ; zwaaien ; schudden ; schokken ; dooreenschudden ; doen beven ; choqueren Translation hun megrázkódtat ; reng ; döcög ; döcögtet ; hirtelen meglök ; rángat ; zökken ; zökkent ; zötykölődik ; zötykölődtet ; zötyög ; zötyögtet ; himbál ; himbálózik ; leng ; lenget ; megrenget ; renget ; ringat ; himbálódzik ; inog Translation slv tresti ; stresti ; zibati Translation spa sacudir ; dar una sacudida ; zarandear
Translation eng to shake ; to jolt ; to rock ; to swing ; to sway ; to shake (e.g. the political world ) ; to disturb ; to shock ; to upset ; to put off a batter ( by varying one's type of pitch ) Translation ger schütteln ; rütteln ; wiegen ; schaukeln ; schwingen ; erschüttern Translation fre balancer ; balloter ; osciller ; secouer Translation rus ( см .) ゆすぶる
揺す振る
JMdict 200217
揺らぐ
JMdict 200217
Word 揺らぐ
Reading ゆらぐ
Translation dut trillen ; beven ; zwaaien {枝が} ; flakkeren {ろうそくの火が} ; flikkeren ; wankelen ; onvast worden Translation hun himbál ; himbálódzik ; ingat ; inog ; leng ; lenget ; lóbál ; mozgat ; billeg ; uralkodik ; megrázkódtat ; remeg ; reng ; reszket Translation slv nihati ; majati se ; tresti se ; zibati se ; trepetati ; stresti Translation spa temblar ; sacudirse ; mecerse ; agitarse
Translation eng to swing ; to sway ; to shake ; to tremble ; to waver ; to feel shaken ; to become unstable Translation ger schwanken ; schaukeln ; wackeln ; zittern ; flattern ; beben ; flackern ; flimmern ; schwingen ; wehen Translation fre balancer ; osciller ; secouer ; trembler Translation rus ( кн .) качаться , шататься , колебаться
揺らす
JMdict 200217
Word 揺らす
Reading ゆらす
Translation hun himbál ; leng ; lenget ; megrázkódtat ; reng ; himbálódzik ; ingat ; inog
Translation eng to rock ; to shake ; to swing Translation ger wiegen ; schaukeln ; schwingen Translation rus качать , раскачивать
ゆり動かす
JMdict 200217
傾ぐ
JMdict 200217
Word 傾ぐ
Reading かしぐ ; かたぐ
Translation hun alkalmazkodik ; dől ; hajlik ; hajol ; lejt ; billeg ; felborít ; inog ; megbillent ; besorol ; besoroz ; bevarr ; jegyzékbe vesz ; katonának áll ; oldalra dől ; tetszik ; felborul ; figyelmeztet ; meglegyint ; tippet ad ; hajót oldalára fordít ; megbillen ; tántorog ; ereszkedik ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csappan ; csökken ; fogy ; fogyatkozik ; hanyatlik ; megcsappan ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; gyengül ; alkalmazkodik ; dől ; hajlik ; hajol ; lejt ; billeg ; felborít ; inog ; megbillent ; besorol ; besoroz ; bevarr ; jegyzékbe vesz ; katonának áll ; oldalra dől ; tetszik ; felborul ; figyelmeztet ; meglegyint ; tippet ad ; hajót oldalára fordít ; megbillen ; ereszkedik ; elsüllyed ; lemegy ; apad ; csappan ; csökken ; fogy ; fogyatkozik ; hanyatlik ; megcsappan ; aláhanyatlik ; alámerül ; alászáll ; amortizál ; ás ; átmenetileg nem használ ; befektet ; bever ; elhallgat ; elmerül ; elsüllyeszt ; esik ; felad ; kiváj ; kivés ; lebukik ; leereszkedik ; leereszt ; lehorgaszt ; lekonyít ; lemerül ; lesüt ; leszáll ; mélyít ; mélyre süllyed ; merül ; nem használ ; rak ; süllyed ; süllyeszt ; törleszt ; gyengül
Translation eng to incline toward ; to slant ; to lurch ; to heel over ; to be disposed to ; to trend toward ; to be prone to ; to go down ( sun ) ; to wane ; to sink ; to decline Translation ger schief sein ; sich neigen ; Schlagseite haben ; sich auf die Seite legen Translation rus наклоняться , крениться ; склоняться {набок}
Crossref 傾く・2 ; 傾く・1
淘る
JMdict 200217
揺する
JMdict 200217
揺るがす
JMdict 200217
踏鞴を踏む
JMdict 200217
猪飼
JMnedict 100319
Word 猪飼
Reading いのが Romaji Inoga
猪飼
JMnedict 200217
Word 猪飼
Reading いのが Romaji Inoga
猪貝
JMnedict 100319
Word 猪貝
Reading いのがい Romaji Inogai
猪飼
JMnedict 100319
Word 猪飼
Reading いのがい Romaji Inogai
猪貝
JMnedict 200217
Word 猪貝
Reading いのがい Romaji Inogai
猪飼
JMnedict 200217
Word 猪飼
Reading いのがい Romaji Inogai
猪ヶ池
JMnedict 100319
Word 猪ヶ池
Reading いのがいけ Romaji Inogaike
猪ヶ池
JMnedict 200217
Word 猪ヶ池
Reading いのがいけ Romaji Inogaike
井垣
JMnedict 100319
Word 井垣
Reading いのがき Romaji Inogaki
井垣
JMnedict 200217
Word 井垣
Reading いのがき Romaji Inogaki
猪ケ倉
JMnedict 100319
Word 猪ケ倉
Reading いのがくら Romaji Inogakura
猪ケ倉
JMnedict 200217
Word 猪ケ倉
Reading いのがくら Romaji Inogakura
以野上
JMnedict 100319
Word 以野上
Reading いのがみ Romaji Inogami
猪上
JMnedict 100319
Word 猪上
Reading いのがみ Romaji Inogami
以野上
JMnedict 200217
Word 以野上
Reading いのがみ Romaji Inogami
猪上
JMnedict 200217
Word 猪上
Reading いのがみ Romaji Inogami
端
JMnedict 100319
Word 端
Reading いのがり Romaji Inogari
猪狩
JMnedict 100319
Word 猪狩
Reading いのがり Romaji Inogari
端
JMnedict 200217
Word 端
Reading いのがり Romaji Inogari
猪狩
JMnedict 200217
Word 猪狩
Reading いのがり Romaji Inogari
猪ヶ沢
JMnedict 100319
Word 猪ヶ沢
Reading いのがさわ Romaji Inogasawa
猪ヶ沢
JMnedict 200217
Word 猪ヶ沢
Reading いのがさわ Romaji Inogasawa
弾
JMnedict 100319
Word 弾
Reading いのがしら Romaji Inogashira
弾
JMnedict 200217
Word 弾
Reading いのがしら Romaji Inogashira
猪頭谷
JMnedict 100319
猪頭谷
JMnedict 200217
井之頭池
JMnedict 100319
井之頭池
JMnedict 200217
井の頭公園
JMnedict 100319
井の頭公園
JMnedict 200217
猪頭山
JMnedict 100319
猪頭山
JMnedict 200217
猪方
JMnedict 100319
Word 猪方
Reading いのがた Romaji Inogata
猪方
JMnedict 200217
Word 猪方
Reading いのがた Romaji Inogata
井ノ川
JMnedict 100319
Word 井ノ川
Reading いのがわ Romaji Inogawa
井之川
JMnedict 100319
Word 井之川
Reading いのがわ Romaji Inogawa
井野川
JMnedict 100319
Word 井野川
Reading いのがわ Romaji Inogawa
胆
JMnedict 100319
Word 胆
Reading いのがわ Romaji Inogawa
Records 1 - 50 of 120 retrieved in 5437 ms