YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
強いる
JMdict 200217
Word
強いる
Reading
しいる
Translation dut
dwingen
;
verplichten
;
noodzaken
;
nopen
;
pressen
;
opleggen
;
afdwingen
;
opdringen
;
aandringen
op
;
insisteren
op
Translation hun
erőltet
;
erőszakol
;
kényszerít
;
kierőszakol
;
üvegházban
nevel
;
üvegházban
termeszt
;
elnyom
Translation slv
prisiliti
;
podrediti
;
premagati
;
izsiliti
Translation spa
forzar
;
compeler
Translation eng
to
force
;
to
compel
;
to
coerce
;
to
press
;
to
impose
Translation ger
zwingen
;
nötigen
Translation fre
contraindre
;
forcer
Translation rus
заставлять
,
принуждать
,
вынуждать
; (
ср
.)
しいて
強要
JMdict 200217
Word
強要
Reading
きょうよう
Translation dut
insisteren
op
;
aandringen
op
;
vorderen
;
afdwingen
;
dwingen
te
;
nopen
te
;
tot
;
noodzaken
te
;
tot
;
onder
druk
zetten
te
;
aandrang
;
nadrukkelijke
vraag
;
eis
;
dwang
;
pressie
;
vordering
Translation hun
kierőszakolás
;
kikényszerítés
;
zsarolás
Translation spa
coaccionar
;
compeler
;
obligar
;
coacción
;
extorsión
Translation eng
coercion
;
extortion
;
compulsion
;
force
Translation ger
mit
Gewalt
zwingen
;
Nötigung
;
Zwang
;
Drängen
Translation fre
coercition
;
exigence
Translation rus
настоятельно
требовать
(
чего-л
.);
принуждать
,
вынуждать
(к
чему-л
.) ;
принуждение
;
настоятельное
требование
;
вымогательство
;
настоятельно
требовать
(
чего-л
.);
принуждать
,
вынуждать
(к
чему-л
.)
{~する}
言いはる
JMdict 200217
Word
言い張る
;
言いはる
;
言張る
Reading
いいはる
Translation dut
(
erop
)
aandringen
;
insisteren
;
volharden
;
volhouden
;
vasthouden
;
staande
houden
;
erbij
blijven
;
stellen
;
persisteren
bij
Translation hun
bizonygat
;
erősít
Translation spa
insistir
;
perseverar
en
su
opinión
Translation eng
to
insist
;
to
assert
;
to
be
obstinate
in
saying
Translation ger
behaupten
;
bestehen
auf
;
beharren
auf
;
bleiben
bei
;
festhalten
an
Translation rus
настаивать
(
на
чём-л
.),
утверждать
(
что-л
.)
主張
JMdict 200217
Word
主張
Reading
しゅちょう
Translation dut
(
met
klem
)
beweren
;
asserteren
;
claimen
;
stellen
;
aanvoeren
;
poneren
;
volhouden
;
erop
staan
;
betogen
;
insisteren
;
staande
houden
;
eropna
houden
;
verdedigen
;
bepleiten
;
voorstaan
;
huldigen
;
vooropstellen
{Belg
.N.} ;
benadrukken
{i
.h.b.} ;
beklemtonen
{i
.h.b.} ;
de
nadruk
leggen
op
{i
.h.b.} ;
bewering
;
assertie
;
stelling
;
ponering
;
verdediging
Translation hun
követelés
;
küzdelem
;
verseny
;
vita
Translation slv
trditi
;
izraziti
mnenje
;
zahtevati
;
zahteva
;
trditev
;
izjava
;
sporna
točka
;
točka
;
vztrajati
Translation spa
insistir
;
reclamar
;
exigir
;
insistencia
;
opinión
(
propia
)
Translation eng
claim
;
insistence
;
assertion
;
advocacy
;
emphasis
;
contention
;
opinion
;
tenet
Translation ger
behaupten
;
geltend
machen
;
beharren
;
durchsetzen
;
vertreten
;
auf
etw
.
pochen
;
Behauptung
;
Geltendmachung
;
Beteuerung
;
Meinung
;
Ansicht
;
Standpunkt
;
Vorbringen
;
Behauptung
;
Erklärung
Translation fre
revendication
;
demande
;
insistance
;
affirmation
;
plaidoyer
;
accentuation
;
contention
;
opinion
;
principe
;
doctrine
;
thèse
Translation rus
настаивать
(
на
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.) ; 1)
настояния
;
отстаивание
;
утверждение
;
настаивать
чём-л
.);
отстаивать
(
что-л
.);
утверждать
(
что-л
.)
{~する}
; 2)
редакционная
статья
,
передовица
力説
JMdict 200217
Word
力説
Reading
りきせつ
Translation dut
benadrukken
;
beklemtonen
;
de
nadruk
leggen
op
;
accentueren
;
het
accent
leggen
op
;
sterk
doen
uitkomen
;
insisteren
;
benadrukking
;
beklemtoning
;
accentuering
;
emfase
Translation hun
hangsúly
;
nyomaték
;
erőfeszítés
;
megpróbáltatás
;
nyomás
Translation eng
insistence
; (
major
)
emphasis
;
stress
Translation ger
eine
Ansicht
mit
Nachdruck
vertreten
;
mit
Nachdruck
vertretene
Ansicht
Translation rus
всячески
подчёркивать
;
горячо
убеждать
; :
{~する}
всячески
подчёркивать
;
горячо
убеждать
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 77 ms