Search 'intend' - YuJisho CJK Dictionary

まい

JMdict 100319

Reading まい

Translation eng probably isn't ( doesn't , won't , etc .) ; don't ( doesn't ) intend to ; intend not to ; must not ; ( when used in an imperative sentence ) don't

む

JMdict 100319

Reading む

Translation eng unh ( sound of physical exertion ) ; oof ; wow ; whoa ; yes ; yeah ; uh-huh ; ( after a -nai stem ) probably ; will ; intend to ; would like to have done ( for me )

Crossref うむ

意圖

CEDict 100318

Traditional 意圖 Simplified 意图

Pinyin yi4 tu2

English intent ; intention ; intend ; schematic diagram

まい

JMdict 200217

Reading まい

Translation dut een negatief vermoeden uit} zal wel niet {drukt ; vermoedelijk niet ; waarschijnlijk niet ; ik denk van niet ; onwaarschijnlijk dat ; een negatief voornemen uit} niet van plan {drukt ; een verbod uit} {drukt ; een uitnodiging {…まいか} {drukt ; verzoek uit} ; handelingen die geen van beide relevant zijn} of … … al dan niet {…うと…まいと} {contrasteert

Translation eng probably isn't ( doesn't , won't , etc .) ; don't ( doesn't ) intend to ; intend not to ; must not ; ( when used in an imperative sentence ) don't

む

JMdict 200217

Reading む

Translation dut een vermoeden {drukt ; verwachting uit} ; een wil {drukt ; voornemen uit} ; een gepastheid {drukt ; vanzelfsprekendheid uit} ; of なむや} een uitnodiging {こそ…め {drukt ; aansporing ; indirect bevel of eis uit} ; indirectheid uit} {…む} {drukt ; een voorwaarde {…む} {drukt ; veronderstelling uit}

Translation eng unh ( sound of physical exertion ) ; oof ; wow ; whoa ; yes ; yeah ; uh-huh ; probably ; will ; intend to ; would like to have done ( for me )

Crossref うん・1

別当

JMdict 100319

Word 別当

Reading べっとう

Translation eng groom ; footman ; stableman ; equerry ; steward ; intendant ; head of an institution , edp . religious ; head of one institution serving also as the head of another Translation ger Pferdeknecht ; Reitknecht ; Stallknecht ; Hofmarschall ; Haushofmeister

寮長

JMdict 100319

Word 寮長

Reading りょうちょう

Translation eng dormitory leader ; dormitory superintendent Translation ger Heimleiter ; Hausverwalter Translation fre intendant de l'internat

劇院經理

HanDeDict 100318

Traditional 劇院經理 Simplified 剧院经理

Pinyin ju4 yuan4 jing1 li3

Deutsch Intendant (u.E.) (S)

家令

JMdict 200217

Word 家令

Reading かれい

Translation dut huismeester ; majordomus ; intendant ; hofmeester ; chef van het huispersoneel ; voornaamste hofbediende {ritsuryō} ; hoofd van de hofhuishouding ; opperhofmeester ; hofmaarschalk ; seneschalk Translation hun komornyik

Translation eng steward ; butler Translation ger Haushofmeister Translation rus ( уст .) дворецкий , мажордом

家老

JMdict 200217

Word 家老

Reading かろう

Translation dut huisoudere {Jap . gesch .} {lett .} ; nauwste raadsman ( van een shōgun ; daimyō ) ; huismeier ; majordomus ; minister ; intendant ( van een koopmansfamilie ) {Jap . gesch .}

Translation eng chief retainer ; daimyo's minister Translation ger Burgvogt ; Haushofmeister ; ältester Vasall Translation rus ( ист .) главный вассал (у даймё )

代官

JMdict 200217

Word 代官

Reading だいかん

Translation dut plaatsvervanger {gesch .} ; stadhouder ; stedehouder {arch .} ; intendant van een heerlijkheid {gesch .} ; meier ; baljuw {Sengoku-gesch .} ; drost ; schout ; commissaris {Edo-gesch .}

Translation eng Edo-period prefectural governor ( magistrate , bailiff ) Translation ger Statthalter ; Vogt

別当

JMdict 200217

Word 別当

Reading べっとう

Translation dut hoofd van een extrastatutaire overheidsinstelling (o.a. kebiishichō 検非違使庁 {Jap . gesch .} ; kurōdodokoro 蔵人所 ) ; hoofd van een prinselijk {Jap . gesch .} ; regentelijk mandokoro 政所 ( sedert de Heian-periode ) ; hoofd van een mandokoro 政所 of samuraidokoro 侍所 ( onder het Kamakura-shogunaat ) {Jap . gesch .} ; administrateur {rel .} ; intendant ; rentmeester ( van voorname tempels en heiligdommen ) ; blinde artiest van de tweede rang {Jap . gesch .} ; palfrenier {Jap . gesch .} ; paardenknecht ; stalknecht Translation hun fiú ; inas ; istállófiú ; királyi kamarás ; legényke ; lovász ; szénavilla ; vőlegény ; lakáj ; istálló ; istállómester ; lovászmester ; udvaronc

Translation eng groom ; footman ; stableman ; equerry ; steward ; intendant ; head of an institution , esp . religious ; head of one institution serving also as the head of another Translation ger Pferdeknecht ; Reitknecht ; Stallknecht ; Hofmarschall ; Haushofmeister ; Bettō Translation rus 1) конюх ; 2) ординарец , вестовой ; 3) управитель ; 4) настоятель синтоистского храма

寮長

JMdict 200217

Word 寮長

Reading りょうちょう

Translation eng dormitory leader ; dormitory superintendent Translation ger Heimleiter ; Hausverwalter Translation fre intendant de l'internat

劇院經理

HanDeDict 200217

Traditional 劇院經理 Simplified 剧院经理

Pinyin ju4 yuan4 jing1 li3

Deutsch Intendant (S)

主計局

JMdict 100319

Word 主計局

Reading しゅけいきょく

Translation eng budget bureau Translation ger Budgetabteilung ; Haushaltsabteilung ; Intendantur

兵站部

JMdict 100319

Word 兵站部

Reading へいたんぶ

Translation eng commissariat Translation ger Versorgungsabteilung ; Etappe ; Intendantur

主計局

JMdict 200217

Word 主計局

Reading しゅけいきょく

Translation eng budget bureau Translation ger Budgetabteilung ; Haushaltsabteilung ; Intendantur

兵站部

JMdict 200217

Word 兵站部

Reading へいたんぶ

Translation dut militaire intendance {mil .}

Translation eng commissariat Translation ger Versorgungsabteilung ; Etappe ; Intendantur Translation rus 1) ( воен .) этапное управление , этапный отдел ; 2) отдел снабжения ; хозчасть

経理部

JMdict 200217

Word 経理部

Reading けいりぶ

Translation eng accounting department Translation ger Kassenabteilung ; Verwaltungsabteilung ; Intendantur Translation rus административно-хозяйственный отдел ; финансовое управление ; ( воен .) интендантский отдел

向け

JMdict 100319

Word 向け

Reading むけ

Translation eng intended for ... ; oriented towards ... ; aimed at ... Translation fre à l'intention de ~ ; orienté vers ~

若向き

JMdict 100319

Word 若向き

Reading わかむき

Translation eng intended for the young Translation ger Ausrichtung auf junge Leute

內涵意義

CEDict 100318

Traditional 內涵意義 Simplified 内涵意义

Pinyin nei4 han2 yi4 yi4

English implied meaning ; intended meaning ; the logical content of a word or technical notion

向け

JMdict 200217

Word 向け

Reading むけ

Translation dut bestemd voor ~ ; bedoeld voor ~ ; gericht op ~ ; voor ~

Translation eng intended for ... ; oriented towards ... ; aimed at ... Translation fre à l'intention de ... ; orienté vers ... ; pointé vers ... Translation rus 1) направляющийся ( куда-л .) ; 2) предназначенный ( для кого-л .); направляемый ( куда-л .)

若向き

JMdict 200217

Word 若向き

Reading わかむき

Translation eng intended for the young Translation ger Ausrichtung auf junge Leute Translation rus : {～{の}} предназначенный для молодых ( молодёжи )

預期用途

CC-CEDict 200217

Traditional 預期用途 Simplified 预期用途

Pinyin yu4 qi1 yong4 tu2

English intended use

使用目的

JMdict 200217

Word 使用目的

Reading しようもくてき

Translation eng intended use ; intended purpose Translation ger Nutzungszweck ; Gebrauchszweck ; Anwendungszweck ; Einsatzzweck ; Verwendungszweck

志す

JMdict 200217

Word 志す

Reading こころざす

Translation dut ambiëren ; op het oog hebben ; streven naar ; nastreven ; beogen ; intenderen ; bedoelen ; ten doel hebben ; aspireren ; z'n zinnen zetten op ; de ambitie ; intentie hebben om ; willen worden {教官を} Translation hun alaprajzot készít ; megtervez ; tervez ; tervrajzot készít Translation slv nameravati ; imeti namero Translation spa tener la intensión de ; aspirar a ; proponerse

Translation eng to plan ; to intend ; to aspire to ; to set aims ( sights on ) Translation ger wollen ; beabsichtigen ; sich entschließen ; ins Auge fassen ; sich vornehmen ; vorhaben Translation fre avoir l'intention de ; avoir pour but ; envisager de ; projeter ; vouloir Translation rus стремиться (к чему-л .); намереваться , решать ( что-л . делать )

意図

JMdict 200217

Word 意図

Reading いと

Translation dut bedoeling ; oogmerk ; voornemen ; intentie ; opzet ; plan ; zin ; raad {veroud .} ; {Belg .N. ; niet alg .} inzicht ; van plan zijn ; plannen ; de bedoeling hebben ; van zins zijn Translation hun cél ; célkitűzés ; szándék ; elgondolás ; terv ; tervrajz Translation slv namen ; cilj Translation spa intención ; diseño

Translation eng intention ; aim ; design Translation ger Plan ; Überlegung , was man tun wird ; Absicht ; Vorsatz ; Vorhaben ; Intention ; beabsichtigen ; intendieren Translation fre but ; dessein ; intention Translation rus план , замысел ; намерение ; иметь намерение ( план ); замышлять {～する} ; иметь намерение ( план ); замышлять

むず

JMdict 100319

Reading んず ; むず ; うず

Translation eng will probably be ; intending to ; will ; should

Crossref んとする

待

CEDict 100318

Traditional 待 Simplified 待

Pinyin dai4

English to wait ; to treat ; to deal with ; to need ; going to ( do sth ) ; about to ; intending to

ミイラ取りがミイラになる

JMdict 200217

Word ミイラ取りがミイラになる

Reading ミイラとりがミイラになる

Translation dut de de mummievanger wordt zelf een mummie blijven plakken bij degene degene die die men men hoorde terug te brengen ; ook : mening overnemen van wou overtuigen} {lett .} {= ; ± de boswachter wordt stroper

Translation eng intending to persuade someone and instead being persuaded oneself ; going for wool and coming home shorn ; the biter bit ; the mummy hunter himself becomes a mummy

待

CC-CEDict 200217

Traditional 待 Simplified 待

Pinyin dai4

English to wait ; to treat ; to deal with ; to need ; going to ( do sth ) ; about to ; intending to

むず

JMdict 200217

Reading んず ; むず ; うず

Translation dut van vermoeden} {jodōshi ; dat de de wil van spreker uitdrukt} {jodōshi ; dat gepastheid {jodōshi ; vanzelfsprekendheid uitdrukt} ; speculatie {drukt ; verwachting uit} ; een wil {drukt ; voornemen uit} ; een gepastheid {drukt ; vanzelfsprekendheid uit} ; veronderstelling {…むずる} {drukt ; indirectheid uit}

Translation eng will probably be ; intending to ; will ; should

Crossref んとする

Records 1 - 33 of 33 retrieved in 579 ms