YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
親密
JMdict 100319
Word
親密
Reading
しんみつ
Translation eng
intimacy
;
friendship
Translation ger
Vertrautheit
;
vertraulicher
Umgang
;
Freundschaft
;
Intimität
Translation fre
intime
;
intimité
親しみ
JMdict 100319
Word
親しみ
Reading
したしみ
Translation eng
intimacy
;
affection
;
familiarity
Translation ger
Innigkeit
;
Herzlichkeit
;
Intimität
;
Vertrautheit
;
inniges
Verhältnis
Translation fre
amitié
;
familiarité
;
intimité
;
sympathie
親
KanjiDic2 100402
Literal
親
Reading Pinyin
qin1
;
qing4
Reading On
シン
Reading Kun
おや
;
おや-
;
した
.
しい
;
した
.
しむ
Nanori
ぎ ;
ちか
;
のり
Reading Korean
chin
Reading Korean
친
Meaning
parent
;
intimacy
;
relative
;
familiarity
;
dealer
(
cards
)
Meaning fr
parent
;
parenté
;
intimité
;
familiarité
;
donneur
(
cartes
)
Meaning es
padre
;
madre
;
familiares
;
íntimo
;
personalmente
;
padres
;
hacerse
amigo
;
intimar
Meaning pt
pai
;
intimidade
;
parente
;
familiaridade
;
crupiê
親密
JMdict 200217
Word
親密
Reading
しんみつ
Translation dut
hechte
vriendschap
;
vertrouwde
omgang
;
innige
verbondenheid
;
intimiteit
;
innigheid
;
vertrouwelijkheid
;
hecht
;
innig
;
intiem
;
vertrouwd
;
close
;
dik
Translation hun
bizalmasság
;
meghittség
;
nemi
kapcsolat
;
szoros
barátság
Translation slv
prijateljski
;
bližnji
Translation spa
intimidad
;
amistad
Translation eng
intimacy
;
friendship
Translation ger
vertraut
;
vertraulich
;
innig
;
intim
;
Vertrautheit
;
vertraulicher
Umgang
;
Freundschaft
;
Intimität
Translation fre
intime
;
intimité
Translation rus
близкий
,
интимный
,
дружеский
,
тесный
;
близость
,
тесная
дружба
;
близкий
,
интимный
,
дружеский
,
тесный
{~な}
;
стать
близким
,
сблизиться
,
установить
близкие
отношения
{~になる}
秘密
JMdict 200217
Word
秘密
Reading
ひみつ
Translation dut
geheim
;
heimelijk
;
vertrouwelijk
;
verborgen
;
confidentieel
;
privé-
;
clandestien
;
arcaan
;
onderhands
;
undercover
;
geheim
;
geheimenis
;
arcana
;
geheimhouding
{i
.h.b.}
Translation hun
titkos
;
diszkréció
;
titoktartás
Translation slv
skrivnosten
;
skrit
;
tajen
;
skrivnost
Translation spa
secreto
Translation swe
hemlighet
Translation eng
secret
(e.g.
to
success
) ;
esoteric
teachings
;
secret
;
secrecy
;
confidentiality
;
privacy
;
mystery
Translation ger
geheim
;
verborgen
;
heimlich
;
vertraulich
;
geheimnisvoll
;
mystisch
;
mysteriös
;
vertraulich
;
im
geheimen
;
Geheimnis
Translation fre
secret
;
confidentialité
;
intimité
;
vie
privée
;
secret
;
mystère
;
enseignements
ésotériques
Translation rus
тайный
,
секретный
;
тайно
,
секретно
;
втайне
;
тайна
,
секрет
;
тайный
,
секретный
{~な}
,
{~の}
;
тайно
,
секретно
;
втайне
{~に}
;
держать
в
тайне
(в
секрете
)
{~にする}
;
не
делать
тайны
чего-л
.)
{…を~にしない}
Crossref
秘訣
親しみ
JMdict 200217
Word
親しみ
Reading
したしみ
Translation dut
vriendschap
;
affectie
;
genegenheid
;
toegenegenheid
;
vertrouwde
omgang
Translation hun
bizalmasság
;
meghittség
;
nemi
kapcsolat
;
jártasság
Translation spa
amistad
;
simpatía
;
afección
;
familiaridad
Translation eng
intimacy
;
affection
;
familiarity
Translation ger
Innigkeit
;
Herzlichkeit
;
Intimität
;
Vertrautheit
;
inniges
Verhältnis
Translation fre
amitié
;
familiarité
;
intimité
;
sympathie
Translation rus
дружба
,
близость
;
дружелюбие
;
быть
быть
быть
в
дружбе
;
хорошо
знакомым
(с (с
кем-л
.);
на
короткой
ноге
кем-л
.)
{~がある}
親
KanjiDic2 200217
Literal
親
Reading Pinyin
qin1
;
qing4
Reading On
シン
Reading Kun
おや
;
おや-
;
した
.
しい
;
した
.
しむ
Nanori
ぎ ;
ちか
;
のり
Reading Korean
chin
Reading Korean
친
Meaning
parent
;
intimacy
;
relative
;
familiarity
;
dealer
(
cards
)
Meaning fr
parent
;
parenté
;
intimité
;
familiarité
;
donneur
(
cartes
)
Meaning es
padre
;
madre
;
familiares
;
íntimo
;
personalmente
;
padres
;
hacerse
amigo
;
intimar
Meaning pt
pai
;
intimidade
;
parente
;
familiaridade
;
crupiê
懇意
JMdict 200217
Word
懇意
Reading
こんい
Translation dut
vriendelijkheid
;
vriendelijke
aard
;
gunstige
gezindheid
;
vriendschap
;
amicaliteit
;
familiariteit
;
intimiteit
;
vriendelijk
;
amicaal
;
familiair
;
intiem
Translation hun
jóság
;
bizalmasság
;
meghittség
Translation spa
íntimo
;
familiar
;
próximo
Translation eng
kindness
;
intimacy
;
friendship
Translation ger
vertraut
;
vertraulich
;
innig
;
intim
;
freundschaftlich
;
eng
;
nah
;
Vertraulichkeit
;
Freundschaft
Translation fre
amabilité
;
amitié
;
courtoisie
Translation rus
знакомый
{хорошо}
; 1)
любезность
,
сердечность
; 2)
хорошие
отношения
;
знакомство
;
сблизиться
,
подружиться
{~になる}
;
знакомый
{~な}
{хорошо}
慇懃
JMdict 200217
Word
慇懃
Reading
いんぎん
Translation dut
beleefdheid
;
hoffelijkheid
;
wellevendheid
;
voorkomendheid
;
welgemanierdheid
;
courtoisie
;
galanterie
;
vriendschap
;
vriendelijkheid
;
intimiteit
;
intieme
omgang
;
geslachtsgemeenschap
{i
.h.b.} ;
beleefd
;
hoffelijk
;
wellevend
;
voorkomend
;
welgemanierd
;
galant
;
vriendelijk
;
intiem
Translation hun
udvariasság
;
bizalmasság
;
meghittség
;
szoros
barátság
Translation spa
cortés
,
respetuoso
,
atento
Translation eng
politeness
;
courtesy
;
civility
;
friendship
; (
sexual
)
intimacy
Translation ger
Höflichkeit
;
Artigkeit
;
Herzlichkeit
;
Bescheidenheit
;
Vertrautheit
;
Freundschaft
;
freundschaftliche
Beziehung
;
Intimität
;
Liaison
;
sexuelle
Beziehung
;
in
höflicher
Weise
;
vertraulich
;
galant
;
sehr
höflich
;
artig
;
herzlich
;
bescheiden
;
vertraulich
;
freundschaftlich
;
intim
;
sexuell
Translation rus
вежливый
,
воспитанный
,
учтивый
; 1)
вежливость
,
воспитанность
,
учтивость
;
вежливый
,
воспитанный
,
учтивый
{~な}
; 2)
интимные
отношения
入魂
JMdict 200217
Word
昵懇
;
入魂
Reading
じっこん
;
じゅこん
;
じゅっこん
Translation dut
familiariteit
;
gemoedelijkheid
;
gemeenzaamheid
;
ongedwongenheid
;
vriendelijkheid
;
vertrouwelijkheid
;
intimiteit
;
innigheid
;
familiair
;
familiaar
;
gemoedelijk
;
gemeenzaam
;
ongedwongen
;
vriendelijk
;
vertrouwelijk
;
intiem
;
innig
;
close
Translation hun
bizalmasság
;
meghittség
;
nemi
kapcsolat
;
szoros
barátság
;
bizalmasság
;
meghittség
;
nemi
kapcsolat
;
bizalmaskodás
;
jártasság
Translation spa
intimidad
;
familiaridad
Translation eng
intimacy
;
familiarity
Translation ger
vertraut
;
befreundet
;
intim
;
wohlbekannt
;
familiär
;
Empfehlung
;
Bitten
;
Vertraulichkeit
;
Freundschaft
;
Intimität
Translation rus
(
см
.)
じっこん
;
близкий
;
задушевный
,
сердечный
;
интимный
;
близкие
отношения
,
близость
;
задушевность
,
сердечность
;
близкий
;
задушевный
,
сердечный
;
интимный
{~な}
;
сблизиться
,
тесно
сойтись
{~になる}
情事
JMdict 200217
Word
情事
Reading
じょうじ
Translation dut
hartszaak
;
staat
;
omstandigheden
;
toestand
;
situatie
;
hartsaangelegenheid
;
liefdesaangelegenheid
;
liefdesaffaire
;
liefdesbetrekking
;
liefdesverhouding
;
liefdesavontuur
;
buitenechtelijke
verhouding
;
relatie
;
affaire
;
liaison
;
avontuurtje
;
galanterie
;
amourette
;
romance
;
idylle
;
intimiteiten
;
minnarij
{veroud
.}
Translation hun
összeköttetés
;
viszony
Translation eng
love
affair
;
liaison
Translation ger
Liebesaffäre
;
Liebschaft
;
Liaison
;
Verhältnis
Translation rus
любовные
дела
,
роман
;
подлинные
(
истинные
)
обстоятельства
馴染
JMdict 200217
Word
馴染み
;
馴染
;
馴じみ
Reading
なじみ
Translation dut
vertrouwdheid
;
vertrouwde
omgang
;
sterke
vriendschapsband
;
vriendschappelijkheid
;
oude
bekende
;
goeie
vriend
;
kameraad
;
maatje
;
vaste
klant
;
stamgast
;
habitué
;
trouwe
bezoeker
;
vast
meisje
{prostitutiejargon}
;
favoriete
;
echtgenoot
;
echtgenote
met
wie
men
jarenlang
getrouwd
is
Translation hun
bizalmasság
;
meghittség
;
nemi
kapcsolat
;
szoros
barátság
Translation spa
intimidad
;
amistad
;
familiaridad
Translation swe
intimitet
Translation eng
intimacy
;
friendship
;
familiarity
Translation ger
Vertrautheit
;
Vertraulichkeit
;
inniges
Verhältnis
;
Intimität
;
guter
Bekannter
;
Vertrauter
;
Intimus
Translation rus
1)
близкое
знакомство
;
близко
познакомиться
(с
кем-л
.)
{~になる}
;
хорошо
(
давно
)
знакомый
{~の}
; 2)
хороший
(
старый
)
знакомый
; 3) (
см
.)
なじみきゃく
親交
JMdict 200217
Word
親交
Reading
しんこう
Translation dut
vriendschappelijke
;
vertrouwde
omgang
;
vriendschappelijke
betrekkingen
;
vriendschap
;
innige
verbondenheid
;
kameraadschap
Translation hun
bizalmasság
;
meghittség
;
nemi
kapcsolat
;
szoros
barátság
Translation swe
intimitet
Translation eng
intimacy
;
friendship
;
friendly
relations
Translation ger
Freundschaft
;
freundschaftliche
Beziehung
;
Vertrautheit
Translation rus
(
кн
.)
дружеские
отношения
;
близость
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 1137 ms