ある時
JMdict 100319
Word 或る時 ; ある時
Reading あるとき
Translation eng once (i.e. "once , when I was studying ..") Translation ger einmal ; irgendwann
何時か
JMdict 100319
Word 何時か
Reading いつか
Translation eng sometime ; someday ; one day ; some time or other ; the other day ; in due course ; in time Translation ger irgendwann ; eines Tages ; einmal ; einst ; neulich ; kürzlich ; vor kurzem
いつの間にか
JMdict 100319
後日
JMdict 100319
Word 後日
Reading ごじつ ; ごにち
Translation eng in the future ; another day ; later Translation ger später ; andermal ; irgendwann ; noch einmal ; in der Zukunft
他日
JMdict 100319
Word 他日
Reading たじつ
Translation eng some day ; hereafter ; at some future time Translation ger ( schriftspr .) ; anderentags ; demnächst ; eines Tages ; irgendwann ; irgendwann später ; in Zukunft
他年
JMdict 100319
Word 他年
Reading たねん
Translation eng some other year ; some day Translation ger späteres Jahr ; irgendwann in der Zukunft
又の日
JMdict 100319
Word 又の日
Reading またのひ
Translation eng another day ; the next day Translation ger ( schriftspr .) ein Tag in der Zukunft ; später ; irgendwann ; der nächste Tag ; folgende Tag
在某個時
HanDeDict 100318
Traditional 在某個時 Simplified 在某个时
Pinyin zai4 mou3 ge4 shi2
Deutsch irgendwann (u.E.) ( Adv )
或る時
JMdict 200217
Word ある時 ; 或る時
Reading あるとき
Translation dut eens ; ooit ; op zekere tijd ; te eniger tijd Translation spa una vez ( ej . "una vez cuando estaba estudiando ...")
Translation eng once (e.g. "once , when I was studying ..") ; on one occasion ; at one point Translation ger einmal ; irgendwann
何時か
JMdict 200217
Word 何時か
Reading いつか
Translation dut de toekomst} op een dag {in ; op een goede dag ; een dezer dagen ; vroeg of laat ; het verleden} onlangs {in ; kort geleden ; een paar dagen geleden ; het verleden} lang geleden {in ; vroeger ; in een ver verleden ; voor je het weet ; voor je het realiseert Translation hun egykori ; hajdani ; valaha ; majd vmikor ; egyszer majd ; valamikor majd ; vmikor majd ; napokban ; kellő időben ; idejében ; időben ; jókor Translation spa algún día
Translation eng sometime ; someday ; one day ; some time or other ; the other day ; in due course ; in time Translation ger irgendwann ; eines Tages ; einmal ; einst ; neulich ; kürzlich ; vor kurzem Translation fre un jour ; un moment ou un autre ; tôt ou tard ; l'autre jour ; en temps voulu Translation rus когда-нибудь , как-нибудь ; как-то , когда-то
何時しか
JMdict 200217
何時の間にか
JMdict 200217
後日
JMdict 200217
他日
JMdict 200217
他年
JMdict 200217
Word 他年
Reading たねん
Translation hun egy szép napon ; közeljövőben
Translation eng some other year ; some day Translation ger späteres Jahr ; irgendwann in der Zukunft Translation rus ( кн .) через несколько лет ; в будущем , впоследствии
又の日
JMdict 200217
Word またの日 ; 又の日
Reading またのひ
Translation spa otro día ; día siguiente
Translation eng another day ; the next day Translation ger ein Tag in der Zukunft ; später ; irgendwann ; der nächste Tag ; der folgende Tag ; anderentags ; an einem anderen Tag
在某個時
HanDeDict 200217
Traditional 在某個時 Simplified 在某个时
Pinyin zai4 mou3 ge4 shi2
Deutsch irgendwann ( Adv )
何時かは
JMdict 200217
Word 何時かは
Reading いつかは
Translation dut ooit ; vroeg of laat ; te eniger tijd ; eens ; ten langen leste ; uiteindelijk ; wanneer
Translation eng sooner or later ; in due time ; in due course Translation ger irgendwann ; eines Tages ; früher oder später ; wann ; ob
Crossref 何時か
何時かしら
JMdict 200217
何時の日か
JMdict 200217
Word いつの日か ; 何時の日か
Reading いつのひか
Translation eng one of these days ; someday ; one day Translation ger eines Tages ; irgendwann
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 315 ms