YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
漫ろに
JMdict 100319
Word
漫ろに
Reading
そぞろに
Translation eng
in
spite
of
oneself
;
somehow
;
without
knowing
why
;
vaguely
Translation ger
ziellos
;
ohne
es
zu
wollen
;
irgendwie
;
unbeabsichtigt
Translation rus
нево́льно
;
почему́-то
;
ка́к-то
どうしたん
JMdict 100319
Reading
どうしたの
;
どうしたん
Translation eng
what's
the
matter?
;
what's
wrong?
Translation ger
irgendwie
どうせ
JMdict 100319
Reading
どうせ
Translation eng
anyhow
;
in
any
case
;
at
any
rate
;
after
all
;
at
best
;
at
most
;
at
all
Translation ger
sowieso
;
auf
jeden
Fall
;
immerhin
;
irgendwie
;
am
Ende
;
im
Grunde
;
schließlich
;
im
besten
Fall
Translation fre
après
tout
;
au
mieux
;
de
toute
façon
;
de
toute
manière
どうにか
JMdict 100319
Reading
どうにか
Translation eng
in
some
way
or
other
;
one
way
or
another
Translation ger
irgendwie
;
mit
knapper
Not
;
mit
Mühe
und
Not
Translation fre
d'une
façon
ou
d'une
autre
どうも
JMdict 100319
Reading
どうも
Translation eng
thanks
;
much
(
thanks
) ;
very
(
sorry
) ;
quite
(
regret
) ;
quite
;
really
;
somehow
;
no
matter
how
hard
one
may
try
;
greetings
;
hello
;
goodbye
Translation ger
sehr
;
ziemlich
;
irgendwie
;
Bitte
sehr
Translation fre
au
combien
;
beaucoup
;
merci
(
lit
.
en
effet
) ;
très
;
vraiment
Crossref
どうも有難う
どうやら
JMdict 100319
Reading
どうやら
Translation eng
it
seems
like
;
it
appears
that
;
somehow
or
other
Translation ger
irgendwie
;
auf
irgendeine
Weise
;
wohl
;
wie
es
scheint
Translation fre
d'une
manière
ou
d'une
autre
;
il
semble
que
どんなに
JMdict 100319
Reading
どんなに
Translation eng
how
;
how
much
Translation ger
wie
;
wie
sehr
;
in
welchem
Ausmaß
;
wie
sehr
auch
;
egal
wie
;
irgendwie
Translation fre
combien
;
comment
何だか
JMdict 100319
Word
何だか
Reading
なんだか
Translation eng
(a)
little
;
somewhat
;
somehow
Translation ger
wenig
;
bisschen
;
irgendwo
;
irgendwie
Translation fre
d'une
certaine
façon
;
un
peu
何とか
JMdict 100319
Word
何とか
Reading
なんとか
Translation eng
something
;
something
or
other
;
so-and-so
;
somehow
;
anyhow
;
one
way
or
another
Translation ger
irgendwie
;
irgendwas
;
auf
die
eine
oder
andere
Art
;
soundso
;
sowieso
Translation fre
comme
on
peut
;
d'une
façon
ou
d'une
autre
何やら
JMdict 100319
Word
何やら
Reading
なにやら
Translation eng
something
;
for
some
reason
Translation ger
irgendwie
;
irgendwas
;
aus
irgendeinem
Grund
;
ich
weiß
nicht
warum
何処となく
JMdict 100319
Word
何処と無く
;
何処となく
Reading
どことなく
Translation eng
somehow
;
for
some
reason
;
vaguely
Translation ger
irgendwie
心寂しい
JMdict 100319
Word
心寂しい
Reading
こころさびしい
Translation eng
lonely
;
lonesome
Translation ger
irgendwie
traurig
;
irgendwie
einsam
孰れ
JMdict 100319
Word
孰
;
孰れ
;
何れ
Reading
いずれ
Translation eng
where
;
which
;
who
;
anyway
;
anyhow
;
at
any
rate
;
sooner
or
later
;
eventually
;
at
some
future
date
or
time
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
welcher
;
irgendwie
;
auf
alle
Fälle
;
jedenfalls
;
bald
;
in
kürze
;
früher
oder
später
Translation fre
où
;
qui
;
quoi
;
un
autre
jour
;
une
autre
fois
何と無く
JMdict 100319
Word
何となく
;
何と無く
Reading
なんとなく
;
なにとなく
Translation eng
somehow
or
other
;
for
some
reason
or
another
Translation ger
irgendwie
;
Himmel
weiß
wie
;
völlig
;
ganz
;
gesamt
Translation fre
pour
une
raison
ou
pour
une
autre
;
sans
raison
spéciale
;
sans
savoir
pourquoi
Translation rus
как-то
необъясни́мо
余程
JMdict 100319
Word
余っ程
;
余程
Reading
よっぽど
;
よほど
Translation eng
very
;
greatly
;
much
;
to
a
large
extent
;
quite
;
just
about
to
Translation ger
sehr
;
ziemlich
;
ganz
;
äußerst
;
bei
weitem
;
eine
Menge
;
irgendwie
Translation fre
assez
;
beaucoup
;
grandement
;
pour
une
large
part
;
très
どうか
JMdict 100319
Reading
どうか
Translation eng
please
;
somehow
or
other
Translation ger
ob
; (
ka
dôka
) ;
bitte
;
gefälligst
;
wollen
Sie
so
freundlich
sein
, ... ;
unter
allen
Umständen
;
um
jeden
Preis
;
wohl
oder
übel
;
irgendwie
;
zur
Not
;
allenfalls
;
bitte
schön
;
bitte
sehr
;
nicht
auf
der
Höhe
;
nicht
ganz
richtig
im
Kopf
薄気味悪い
JMdict 100319
Word
薄気味悪い
Reading
うすきみわるい
Translation eng
weird
;
eerie
;
uncanny
Translation ger
irgendwie
unheimlich
;
unheimlich
;
nicht
geheuer
;
gruselig
小難しい
JMdict 100319
Word
小難しい
Reading
こむずかしい
Translation eng
troublesome
;
fastidious
;
tortuous
Translation ger
irgendwie
umständlich
;
schwierig
;
kompliziert
曲り形にも
JMdict 100319
Word
曲がりなりにも
;
曲り形にも
Reading
まがりなりにも
Translation eng
though
imperfect
;
somehow
;
somehow
or
other
Translation ger
irgendwie
;
auf
irgend
eine
Weise
;
mit
knapper
Not
どうやらこうやら
JMdict 100319
Reading
どうやらこうやら
Translation eng
somehow
or
other
Translation ger
so
oder
so
;
irgendwie
何か知ら
JMdict 100319
Word
何かしら
;
何か知ら
Reading
なにかしら
Translation eng
somehow
or
other
;
something
or
other
Translation ger
etwas
;
irgendetwas
;
irgendwie
不知何故
HanDeDict 100318
Traditional
不知何故
Simplified
不知何故
Pinyin
bu4
zhi1
he2
gu4
Deutsch
irgendwie
(u.E.)
在任何方面
HanDeDict 100318
Traditional
在任何方面
Simplified
在任何方面
Pinyin
zai4
ren4
he2
fang1
mian4
Deutsch
irgendwie
(u.E.)
如何にも
JMdict 200217
Word
如何にも
Reading
いかにも
Translation dut
in
elk
opzicht
;
enorm
;
extreem
;
uiterst
;
verschrikkelijk
;
zeer
;
erg
;
hoogst
;
absoluut
;
totaal
;
werkelijk
;
waarlijk
;
voorwaar
;
voorzeker
;
echt
;
helemaal
;
door
en
door
;
precies
;
inderdaad
;
exact
;
zegt
u
dat
wel
;
zoals
u
zegt
;
dat
ben
ik
helemaal
met
u
eens
;
volkomen
gelijk
;
nou
en
of
;
reken
maar
;
klopt
;
heel
juist
;
hoe
dan
ook
;
op
welke
wijze
ook
;
hoe
het
ook
zij
;
vast
en
zeker
;
welzeker
;
ongetwijfeld
;
beslist
;
stellig
;
net
alsof
;
als
het
ware
;
onmiskenbaar
;
duidelijk
;
niet
mis
te
verstaan
;
liefst
;
bij
voorkeur
Translation hun
csakugyan
;
valóban
;
igazán
Translation spa
definitivamente
Translation eng
indeed
;
really
;
truly
;
just
(
like
) ;
very
;
extremely
;
totally
;
terribly
;
absolutely
;
certainly
;
for
sure
Translation ger
außergewöhnlich
;
wie
erwartet
;
wie
vorausgesagt
;
mit
allen
Mitteln
;
auf
jeden
Fall
;
unbedingt
;
irgendwie
;
bestimmt
;
wirklich
;
sicher
;
tatsächlich
Translation fre
certainement
;
en
effet
;
vraiment
;
parfaitement
;
effectivement
;
formule
indiquant
un
accord
Translation rus
(
см
.)
いかにも
; 1)
действительно
;
конечно
; 2)
как
видно
,
будто
漫ろに
JMdict 200217
Word
漫ろに
Reading
そぞろに
Translation hun
bizonytalanul
;
határozatlanul
;
tétován
Translation eng
in
spite
of
oneself
;
somehow
;
without
knowing
why
;
vaguely
Translation ger
ziellos
;
ohne
es
zu
wollen
;
irgendwie
;
unbeabsichtigt
Translation rus
(
кн
.)
невольно
;
необъяснимо
どうせ
JMdict 200217
Reading
どうせ
Translation dut
nou
ja
;
hoe
dan
ook
;
in
ieder
geval
;
in
elk
geval
;
toch
;
sowieso
;
überhaupt
;
hoe
dan
ook
;
enigszins
;
hooguit
;
hoogstens
;
in
het
beste
geval
;
in
het
gunstigste
geval
;
op
z'n
best
(
genomen
)
Translation hun
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogyan
;
bármi
történjék
;
legalább
;
legalábbis
;
azonban
;
elvégre
;
különösen
is
;
mégiscsak
;
mindennek
ellenére
;
legfeljebb
;
legjobb
esetben
;
egyáltalában
;
egyáltalán
Translation slv
itak
Translation spa
de
todos
modos
;
al
fin
y
al
cabo
Translation eng
anyhow
;
in
any
case
;
at
any
rate
;
after
all
;
at
all
;
no
matter
what
;
at
best
;
at
most
Translation ger
sowieso
;
auf
jeden
Fall
;
immerhin
;
irgendwie
;
am
Ende
;
im
Grunde
;
schließlich
;
im
besten
Fall
Translation fre
de
toute
façon
;
de
toute
manière
;
dans
tous
les
cas
; à
tout
prix
;
après
tout
;
du
tout
;
quel
que
soit
;
peu
importe
;
au
mieux
;
au
plus
Translation rus
1) (
см
.)
どうしても
1, 2, 3 ; 2)
{если}
вообще
,
раз
уж
,
уж
если
; 3)
ведь
; в
конце
концов
; в
лучшем
случае
どうも
JMdict 200217
Reading
どうも
Translation dut
hoe
dan
ook
;
echt
;
heus
;
werkelijk
;
ergens
;
op
de
een
of
andere
manier
;
op
de
een
of
andere
wijze
;
toch
;
nogal
;
voorzeker
;
echt
niet
;
heus
niet
;
werkelijk
niet
;
er
is
geen
~
aan
;
dat
is
geen
manier
van
~
{i
.c.m.
negatie}
;
bedankt
;
dank
;
dank
je
(
wel
) ;
excuus
;
sorry
;
pardon
;
het
spijt
me
;
neem
me
niet
kwalijk
Translation hun
hála
;
köszönet
;
köszönöm
;
nagyon
;
sokkal
;
igazi
;
valóságos
Translation slv
nekako
;
hvala
{kratko
za
どうも
ありがとう}
;
oprostite
{kratko
za
どうもすみません}
Translation spa
¡gracias!
Translation eng
thank
you
;
thanks
;
much
(
thanks
) ;
very
(
sorry
) ;
quite
(
regret
) ;
quite
;
really
;
mostly
;
somehow
;
in
spite
of
oneself
;
try
as
one
might
;
no
matter
how
hard
one
may
try
(
to
,
not
to
) ;
greetings
;
hello
;
goodbye
Translation ger
sehr
;
ziemlich
;
irgendwie
;
Bitte
sehr!
Translation fre
merci
;
merci
beaucoup
;
toutes
mes
excuses
;
tout
à
fait
;
vraiment
;
surtout
;
d'une
manière
ou
d'une
autre
;
malgré
soi
;
peu
importe
les
efforts
pour
(
on
ne
parvient
pas
à
faire
) (
avec
un
verbe
négatif
) ;
peu
importe
les
efforts
contre
(
on
finit
par
le
faire
) (
avec
un
verbe
affirmatif
,
en
part
.
-shimau
) ;
salutations
;
bonjour
;
salut
;
au
revoir
Translation rus
1)
очень
,
весьма
; (с
отриц
.)
никак
; 2)
действительно
, в
самом
деле
; 3)
что-то
,
как-то
Crossref
どうも有難う
;
どうしても・1
どんなに
JMdict 200217
Reading
どんなに
Translation dut
hoe
~ ;
wat
~
{ter
benadrukking
van
een
graad
;
intensiteit}
;
al
~ (
nog
zo
~) ;
hoe
~
ook
;
in
welke
mate
~
ook
;
of
men
nu
(~ ;
toch
~) ; (
het
geeft
niet
)
hoe
;
het
even
)
hoe
; (
n'importe
)
hoe
combinatie
met
de
て-vorm
+
も}
{in
Translation slv
kako
;
koliko
Translation spa
cómo
;
cuánto
Translation eng
how
;
how
much
Translation ger
wie
;
wie
sehr
;
in
welchem
Ausmaß
;
wie
sehr
auch
;
egal
wie
;
irgendwie
Translation fre
comment
;
combien
Translation rus
как
;
как
бы
бы
ни
,
сколько
ни
{~…でも}
,
{~…ても}
何だか
JMdict 200217
Word
何だか
Reading
なんだか
Translation dut
ergens
;
op
de
een
of
andere
manier
;
wijze
;
ik
weet
niet
hoe
het
komt
;
maar
Translation hun
némileg
;
valahogy
;
valahogyan
Translation slv
malo
;
nekako
Translation spa
no
sé
porqué
pero
...
Translation eng
little
;
somewhat
;
somehow
Translation ger
ein
wenig
;
ein
bisschen
;
irgendwo
;
irgendwie
Translation fre
d'une
certaine
façon
;
un
peu
Translation rus
что-то
,
как-то
何とか
JMdict 200217
Word
何とか
Reading
なんとか
Translation dut
iets
doen
;
wat
doen
;
het
één
of
ander
doen
;
zich
behelpen
;
{~言う}
{mijnheer
;
juffrouw
enz
.}
zus
of
zo
;
ding
;
dinges
;
huppeldepup
;
hoe-heet-
{hij
;
zij
;
het}-ook-al-weer
;
op
de
één
of
andere
manier
;
op
de
één
of
andere
wijze
;
enigerwijs
;
ergens
;
enigszins
Translation hun
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
Translation slv
nekako
;
na
nek
način
Translation spa
de
alguna
manera
;
de
todos
modos
;
de
una
forma
u
otra
Translation eng
something
;
something
or
other
;
so-and-so
;
somehow
;
anyhow
;
one
way
or
another
Translation ger
etwas
tun
;
sich
bemühen
;
irgendwie
;
irgendwas
;
auf
die
eine
oder
andere
Art
;
so
und
so
;
sowieso
;
ohnehin
Translation fre
comme
on
peut
;
d'une
façon
ou
d'une
autre
;
en
quelque
sorte
;
d'une
certaine
manière
;
de
toute
façon
;
en
tout
cas
;
d'une
façon
ou
d'une
autre
Translation rus
как-то
,
как-нибудь
;
что-то
;
что-нибудь
;
как-то
;
так
или
иначе
{~して}
何とは無しに
JMdict 200217
Word
何とはなしに
;
何とは無しに
;
なんとは無しに
Reading
なんとはなしに
Translation hun
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
Translation eng
for
no
particular
reason
;
for
some
reason
or
other
;
somehow
or
other
Translation ger
irgendwie
;
der
Himmel
weiß
wie
何やら
JMdict 200217
Word
何やら
Reading
なにやら
Translation dut
wat
het
is
;
wat
het
voorstelt
;
wat
het
betekent
;
ergens
;
in
enig
opzicht
;
enigszins
Translation hun
bizonyos
fokig
;
bizonyos
mértékben
;
borzasztóan
;
egy
kissé
;
meglehetősen
;
némileg
;
szörnyen
;
valamivel
Translation spa
algo
;
por
algún
motivo
Translation eng
for
some
reason
;
something
;
some
kind
of
Translation ger
irgendwie
;
irgendwas
;
aus
irgendeinem
Grund
;
ich
weiß
nicht
warum
Translation rus
(
см
.)
なにか
Crossref
何か・なにか・2
;
何か・なにか・1
何処ともなく
JMdict 200217
Word
何処とも無く
;
何処ともなく
Reading
どこともなく
Translation hun
céltalanul
Translation eng
aimlessly
;
somehow
Translation ger
ziellos
;
irgendwie
Translation rus
1)
без
определённой
цели
,
куда
глаза
глядят
; 2) (
см
.)
どことなく
何処と無く
JMdict 200217
Word
何処となく
;
何処と無く
Reading
どことなく
Translation hun
bizonytalanul
;
határozatlanul
;
tétován
Translation eng
somehow
;
for
some
reason
;
in
some
way
;
vaguely
Translation ger
irgendwie
Translation rus
чем-то
,
что-то
;
отчего-то
心寂しい
JMdict 200217
Word
心寂しい
Reading
こころさびしい
Translation hun
egyedülálló
;
elhagyatott
;
elhagyott
;
magányos
Translation eng
lonely
;
lonesome
Translation ger
irgendwie
traurig
;
irgendwie
einsam
Translation rus
быть
грустным
,
чувствовать
себя
одиноким
微妙
JMdict 200217
Word
微妙
Reading
びみょう
;
ビミョー
Translation dut
moeilijk
te
zeggen
;
moeilijk
uit
te
maken
;
goed
noch
slecht
;
zozo
;
dubieus
;
twijfelachtig
;
subtiel
;
fijn
;
delicaat
;
delicaat
;
moeilijk
;
ingewikkeld
;
subtiliteit
;
fijnheid
;
delicaatheid
;
subtiel
;
fijn
;
delicaat
;
delicaat
;
moeilijk
;
ingewikkeld
Translation hun
érzékeny
;
finom
;
gyenge
;
kényes
;
remek
;
tapintatos
;
törékeny
;
válogatós
;
szövevényes
;
érző
;
fogékony
;
túlérzékeny
;
bonyolult
;
nehéz
;
nehézkes
;
bizonytalan
;
gyanús
;
kétes
;
kétséges
;
többesélyes
Translation slv
nežen
;
fin
;
tanek
;
občutljiv
;
rahel
;
rahločuten
Translation spa
delicado
;
sutil
;
difícil
; (
situación
)
delicada
;
complicado
;
dudoso
;
cuestionable
;
discutible
;
incierto
Translation eng
subtle
;
delicate
;
fine
;
difficult
;
complex
;
tricky
;
delicate
(
situation
,
position
,
etc
.) ;
close
(e.g.
decision
) ;
doubtful
;
questionable
;
dicey
;
not
great
;
iffy
Translation ger
fein
;
zart
;
elegant
;
zierlich
;
subtil
;
delikat
;
heikel
;
Feinheit
;
Eleganz
;
Zartheit
;
Zierlichkeit
;
Heikelsein
;
Delikatsein
;
Schwierigkeit
;
etwas
;
ein
wenig
;
ein
bisschen
;
nicht
allzu
gut
;
irgendwie
(
als
ausweichende
negative
Antwort
)
Translation fre
délicat
;
subtil
;
sensible
;
difficile
; (
cas
)
délicat
;
compliqué
;
complexe
;
douteux
;
discutable
;
contestable
;
risqué
;
délicat
Translation rus
1)
тонкий
,
еле
заметный
; 2)
тонкий
,
деликатный
;
щепетильный
; 3)
тонкий
,
скрупулёзный
; :
~な
; 1)
тонкий
,
еле
заметный
; 2)
тонкий
,
деликатный
;
щепетильный
; 3)
тонкий
,
скрупулёзный
孰れ
JMdict 200217
Word
何れ
;
孰れ
Reading
いずれ
;
いづれ
Translation dut
welke
;
in
elk
geval
;
hoe
het
ook
zij
;
vroeg
of
laat
;
een
dezer
dagen
;
te
zijner
tijd
;
mettertijd
;
later
;
een
andere
keer
Translation hun
amely
;
amelyet
;
amelyik
;
amelyiket
;
ami
;
amit
;
mely
;
melyet
;
melyik
;
melyiket
;
akárhogyan
;
így
is
úgy
is
;
különben
is
;
mindenesetre
;
mindenképpen
;
valahogy
;
valahogyan
Translation spa
dónde
;
cuál
;
quién
;
de
cualquier
forma
;
de
todos
modos
;
en
cualquier
caso
;
tarde
o
temprano
;
finalmente
;
con
el
tiempo
Translation eng
where
;
which
;
who
;
anyway
;
anyhow
;
at
any
rate
;
sooner
or
later
;
eventually
;
one
of
these
days
;
at
some
future
date
or
time
;
both
;
either
;
any
;
all
;
whichever
Translation ger
welcher
;
jede
;
alle
;
irgendwie
;
auf
alle
Fälle
;
jedenfalls
;
bald
;
in
Kürze
;
früher
oder
später
Translation fre
où
;
lequel
;
qui
;
de
toute
façon
;
en
tout
cas
;
quoi
qu'il
en
soit
;
tôt
ou
tard
;
finalement
;
un
jour
ou
l'autre
;
un
autre
jour
;
une
autre
fois
;
un
de
ces
jours
; à
une
date
ou
une
heure
ultérieure
;
les
deux
;
l'un
ou
l'autre
;
quelconque
;
tous
;
n'importe
quel
Translation rus
1)
какой
,
который
(
из
нескольких
) ;
какой-нибудь
нескольких
)
{~か}
;
всякий
,
любой
;
всё
;
все
{~も}
; 2)
когда-нибудь
; 3):
いずれにしても
,
いずれにせよ
во
всяком
(в
любом
)
случае
,
так
или
иначе
;
рано
или
поздно
余程
JMdict 200217
Word
余程
Reading
よほど
Translation dut
behoorlijk
;
heel
wat
;
zeer
;
erg
;
nogal
;
best
wel
;
danig
;
vrij
;
voor
een
groot
deel
;
ver
;
aanzienlijk
;
aanmerkelijk
;
flink
;
veel
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
een
pak
Translation hun
éppen
az
a ;
maga
a ;
maguk
a ;
nagyon
;
majdnem
;
sokkal
Translation slv
zelo
;
preobširno
Translation spa
bastante
;
mucho
más
Translation eng
very
;
greatly
;
much
;
to
a
large
extent
;
quite
;
just
about
to
Translation ger
sehr
;
ziemlich
;
ganz
;
äußerst
;
bei
weitem
;
eine
Menge
;
irgendwie
Translation fre
assez
;
beaucoup
;
grandement
;
pour
une
large
part
;
très
Translation rus
порядочный
(
по
количеству
степени
и т. п.) ;
весьма
,
очень
;
довольно
; (
при
сравнении
)
гораздо
;
порядочный
количеству
степени
и т. п.)
{~の}
Crossref
余っ程・よっぽど・2
;
余っ程・よっぽど・1
何故か
JMdict 200217
Word
何故か
Reading
なぜか
Translation dut
ik
weet
niet
waarom
;
ik
weet
niet
hoe
het
komt
;
zonder
te
weten
waarom
;
om
de
één
of
andere
reden
Translation hun
valahogy
;
valahogyan
Translation slv
nekako
;
kdove
zakaj
Translation spa
por
alguna
razón
;
sin
saber
por
qué
Translation eng
somehow
;
for
some
reason
;
without
knowing
why
Translation ger
irgendwie
;
ohne
zu
wissen
,
warum
Translation fre
pour
une
raison
ou
pour
une
autre
;
sans
savoir
pourquoi
どうか
JMdict 200217
Reading
どうか
Translation dut
op
de
één
of
andere
manier
;
op
de
één
of
andere
wijze
;
enigerwijs
;
ergens
;
alstublieft
;
asjeblief
;
wees
zo
goed
;
toe
;
mag
ik
(u)
vragen
;
gelieve
;
graag
;
of
{volgend
op
het
vraagpartikel
ka
か}
;
vreemd
;
raar
;
bizar
;
excentriek
;
gek
;
onalledaags
;
zonderling
;
buitenissig
Translation hun
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
Translation slv
ali
;
nekako
Translation spa
por
favor
;
de
una
forma
u
otra
;
de
una
manera
u
otra
Translation eng
please
;
somehow
or
other
;
one
way
or
another
Translation ger
ob
(
ka
dōka
) ;
bitte
;
gefälligst
;
wollen
Sie
so
freundlich
sein
, … ;
unter
allen
Umständen
;
um
jeden
Preis
;
wohl
oder
übel
;
irgendwie
;
zur
Not
;
allenfalls
;
bitte
schön
;
bitte
sehr
;
nicht
auf
der
Höhe
;
nicht
ganz
richtig
im
Kopf
Translation rus
1)
пожалуйста
; 2)
как-нибудь
薄気味わるい
JMdict 200217
Word
薄気味悪い
;
薄気味わるい
Reading
うすきみわるい
Translation hun
furcsa
;
hátborzongató
;
természetfeletti
Translation spa
misterioso
;
extraño
;
inquietante
Translation eng
weird
;
eerie
;
uncanny
Translation ger
irgendwie
unheimlich
;
unheimlich
;
nicht
geheuer
;
gruselig
Translation rus
мрачный
,
гнетущий
,
неприятный
;
жутковатый
;
зловещий
小難しい
JMdict 200217
Word
小難しい
Reading
こむずかしい
;
こむつかしい
Translation hun
finnyás
;
nem
egyenes
Translation eng
slightly
difficult
;
somewhat
bothersome
;
troublesome
;
peevish
;
querulous
Translation ger
irgendwie
umständlich
;
schwierig
;
kompliziert
Translation rus
1)
затруднительный
; 2)
привередливый
;
ворчливый
;
мелочный
如何許
JMdict 200217
Word
如何許
Reading
いかばかり
Translation eng
how
much
Translation ger
wie
;
wie
sehr
;
in
welchem
Ausmaß
;
wie
sehr
auch
;
egal
wie
;
irgendwie
曲り形にも
JMdict 200217
Word
曲がりなりにも
;
曲り形にも
Reading
まがりなりにも
Translation hun
valahogy
;
valahogyan
Translation eng
though
imperfect
;
somehow
;
somehow
or
other
Translation ger
irgendwie
;
auf
irgend
eine
Weise
;
mit
knapper
Not
どうやらこうやら
JMdict 200217
Reading
どうやらこうやら
Translation dut
op
de
een
of
andere
manier
;
wijze
;
hoe
dan
ook
;
ergens
Translation hun
isten
tudja
hogyan
;
valahogy
majd
csak
Translation eng
somehow
or
other
Translation ger
so
oder
so
;
irgendwie
Translation rus
кое-как
,
еле-еле
, с
трудом
何か知ら
JMdict 200217
Word
何かしら
;
何か知ら
Reading
なにかしら
Translation hun
valami
Translation eng
somehow
or
other
;
for
some
reason
;
something
or
other
Translation ger
etwas
;
irgendetwas
;
irgendwie
Translation rus
то
или
другое
;
что-нибудь
,
что-то
;
какой-нибудь
うそ寒い
JMdict 200217
Word
うそ寒い
Reading
うそさむい
Translation spa
ligeramente
frío
;
algo
frío
Translation eng
somewhat
cold
; a
bit
chilly
Translation ger
irgendwie
kalt
Translation rus
довольно
холодный
うら寂しい
JMdict 200217
Word
心寂しい
;
うら寂しい
;
心淋しい
Reading
うらさびしい
Translation hun
egyedülálló
;
elhagyott
;
magányos
;
elhagyatott
;
elhanyagolt
Translation eng
lonesome
;
lonely
;
forlorn
Translation ger
irgendwie
traurig
;
irgendwie
einsam
Translation rus
(
кн
.
см
.)
さびしい
如何にして
JMdict 200217
Word
如何にして
Reading
いかにして
Translation eng
how
;
in
what
way
Translation ger
irgendwie
;
wie
;
auf
welche
Weise
心做し
JMdict 200217
Word
心成し
;
心做し
;
心なし
Reading
こころなし
Translation hun
valahogy
;
valahogyan
;
egy
kevés
;
némileg
;
látszólag
Translation eng
somehow
;
somewhat
;
seemingly
Translation ger
subjektiver
Anschein
;
persönlicher
Eindruck
;
irgendwie
;
auf
die
eine
oder
andere
Weise
Records 1 - 50 of 65 retrieved in 1971 ms
1
2