Search 'jadear' - YuJisho CJK Dictionary

喘ぐ

JMdict 200217

Word 喘ぐ

Reading あえぐ

Translation dut hijgen ; naar adem snakken ; naar lucht happen ; puffen ; zwaar ; gejaagd ; snel ; sterk ademhalen ; zuchten ; zwoegen ; oefen ; hechten {gew .} ; hijmen {gew .} ; poesten {gew .} ; poezen {gew .} ; lijden ( onder ) ; te lijden hebben ; sukkelen ; zuchten ; gebukt gaan ; worstelen ( met ) ; zwoegen Translation hun elakad a lélegzete ; levegőért kapkod Translation spa jadear ; respirar con dificultad

Translation eng to gasp ; breathe hard ; to suffer ; to struggle Translation ger keuchen ; japsen ; schnaufen ; sich abplagen ; sich quälen Translation rus задыхаться , {часто и} тяжело дышать , запыхаться ; ловить ртом воздух

ハーハー

JMdict 200217

Reading はあはあ ; ハーハー ; ハアハア ; ハァハァ

Translation dut buiten adem ; hijgen {～言う} ; puffen ; naar adem snakken ; naar lucht happen Translation hun zihálás Translation spa exclamación que denota cansancio : ¡uf! , ¡arf! ; jadear ; boquear

Translation eng gasp ; pant Translation ger keuchend ; schnaufend

パクパク

JMdict 200217

Reading ぱくぱく ; パクパク

Translation dut snelle happen nemend ; gulzig Translation spa abrir y cerrar ; abrir y cerrar la boca ; boquear ; jadear ; comer a dos carrillos

Translation eng repeatedly opening and closing ( one's mouth ) ; gasping ; flapping (e.g. shoe sole ) ; gaping open and shut ; heartily ( eating ) ; devouring ; munching ; gobbling Translation ger den Mund öffnend und schließend ; sich nacheinander öffnend und schließend ; hungrig und schnell essend ; mit vollen Backen ; mampfend Translation rus ( ономат .:)

すたすた

JMdict 200217

Reading すたすた

Translation hun élénken ; fürgén Translation spa caminar a paso ligero ; andar a grandes zancadas ; jadear ; boquear

Translation eng ( walk ) briskly ; at a brisk pace ; quickly Translation ger flott ; schnell ; hastig Translation rus торопливо ( гл . обр . о ходьбе )

瑩

HanDeDict 100318

Traditional 瑩 Simplified 莹

Pinyin ying2

Deutsch jadeartiger Stein , glänzend und durchsichtig (u.E.) ( Adj )

瑩

HanDeDict 200217

Traditional 瑩 Simplified 莹

Pinyin ying2

Deutsch jadeartiger Stein , glänzend und durchsichtig ( Adj )