Search 'jaloezie' - YuJisho CJK Dictionary

羨望

JMdict 200217

Word 羨望

Reading せんぼう

Translation dut afgunst ; nijd ; jaloezie ; na-ijver ; kift ; kif ; kinnesinne ; wangunst {w .g.} Translation hun irigység Translation spa envidia

Translation eng envy Translation ger beneiden ; neidisch sein ; missgönnen ; Neid ; Missgunst Translation rus завидовать ; зависть ; завидовать {～する} ; из зависти {～して}

目かくし

JMdict 200217

Word 目隠し ; 目かくし

Reading めかくし

Translation dut blinddoek ; ooglap ; blindkap ; oogklep ( pen ) {馬の} ; scherm ; jaloezie ; blind ; afscherming Translation hun villogó ; film ; mozi ; szűrő

Translation eng something used to cover the eyes ; blindfold ; blinder ; blinker ; eye bandage ; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside Translation ger Augenbinde ; Scheuklappe ; Jalousie ; Wandschirm ; Blindekuh Translation rus 1) повязка на глаза ; шоры ; завязать ( кому-л .) глаза {～をする} ; 2) {наружные} ставни ; 3) жмурки

日よけ

JMdict 200217

Word 日除け ; 日よけ

Reading ひよけ

Translation dut zonnescherm ; zonneblind ; zonnekap ; zonneklep ; zonnewering ; zonwering ; luifel ; markies ; jaloezie ; store Translation hun ablakredőny ; tökrészeg

Translation eng sunshade ; blind Translation ger Markise ; Sonnendach ; Sonnenschutz ; Sonnenschirm Translation rus 1) защита от солнца ( действие ) ; заслонять ( завешивать (и т. п.)) от солнца {～をする} ; 2) защита от солнца (о чём-л .); {оконные} жалюзи ; маркиза ; тент

焼

JMdict 200217

Word 焼き ; 焼

Reading やき

Translation dut {肉 ; 魚肉の} het braden ; het grillen ; het grilleren ; het roosteren ; roostering ; {パン ; 陶器の} het bakken ; cuisson {cul .} ; gaarheid {i .h.b.} ; harding {刀の} ; het harden ; tempering ; het temperen ; nijd ; afgunst ; jaloezie ; jaloersheid ; naijver

Translation eng cooking , esp . frying or stir-frying ; heating ; tempering ; -ware Translation ger Braten ; Rösten ; Brennen ; Keramik ; Anlassen Translation rus 1) печенье ; жаренье ; 2) обжиг ( керамических изделий ); закалка ( меча ) ; 3) ( см .) やきもの

後妻

JMdict 200217

Word 後妻

Reading うわなり

Translation dut tweede vrouw ; bijvrouw {i .h.b.} ; naijver ; jaloezie ; jaloersheid Translation spa segunda esposa ; concubina

Translation eng second wife ; later wife ; concubine ; jealousy Translation ger zweite Ehefrau ; Eifersucht ; Neid ( weil die erste Ehefrau die zweite beneidet )

Crossref 後妻・ごさい

妬み

JMdict 200217

Word 妬み

Reading ねたみ

Translation dut jaloersheid ; afgunst ; naijver ; jaloezie ; nijd Translation hun irigység

Translation eng jealousy ; envy Translation ger Neid Translation rus зависть

嫉妬

JMdict 200217

Word 嫉妬

Reading しっと

Translation dut jaloers zijn op ; afgunstig zijn op ; benijden ; na-ijverig zijn op ; jaloezie ; jaloersheid ; afgunst ; naijver ; ijverzucht ; nijd Translation hun féltékenykedés ; féltékenység Translation slv ljubosumje Translation spa celos

Translation eng jealousy ; envy Translation ger eifersüchtig sein ; neidisch sein ; Eifersucht ; Neid ; Missgunst Translation fre jalousie Translation rus , 嫉妬を起す ревновать , чувствовать ревность ; ревность ; 嫉妬を起す ревновать , чувствовать ревность {～する} ,

ブラインド

JMdict 200217

Reading ブラインド

Translation dut blind ; blindering ; zonnescherm ; zonneblind ; zonwering ; markies ; store ; valgordijn ; jaloezie ; rolgordijn {i .h.b.} ; rolzonnescherm ; luxaflex ; persienne Translation hun ablakredőny ; tökrészeg ; vakok ; vászonroló ; világtalan ; sötétítőfüggöny ( ブラインドカーテン ) Translation spa persiana Translation swe blind

Translation eng window blind ; blinds Translation ger Jalousie ; Rollo ; Blind… ; blind Translation rus (( англ .) blind ) штора

鎧戸

JMdict 200217

Word 鎧戸

Reading よろいど

Translation dut vensterblind ; blind ; vensterluik ; luik ; jaloeziedeur ; jaloezie ; louvredeur ; zonneblind ; persienne ; store ; abat-jour ; blaffetuur {Belg .N.}

Translation eng slatted shutter ; louver door ( window ) Translation ger Fensterladen ; Rollladen ; Jalousie Translation rus дверь с жалюзи

焼もち

JMdict 200217

Word 焼きもち ; 焼もち ; 焼き餠 ; 焼き餅 ; 焼餅

Reading やきもち

Translation dut nijd ; afgunst ; jaloezie ; jaloersheid ; naijver ; geroosterde rijstknoedel {cul .} Translation hun féltékenykedés ; féltékenység Translation slv ljubosumnost ; pečeni riževi krekerji Translation spa celos ; pastel de arroz

Translation eng jealousy ; roasted rice cake Translation ger gerösteter Reiskuchen ; Eifersucht Translation fre gâteau de riz soufflé ; jalousie Translation rus 1) жареное моти ; 2) ревность

Records 1 - 10 of 10 retrieved in 212 ms