邪恋
JMdict 100319
Word 邪恋
Reading じゃれん
Translation eng illicit love Translation ger ( schriftspr .) ; moralisch falsche Liebe

邪恋
JMdict 200217
Word 邪恋
Reading じゃれん
Translation eng illicit love Translation ger moralisch falsche Liebe

歳月
JMdict 200217
Word 歳月
Reading さいげつ ; としつき
Translation dut tijd ; jaren Translation hun időmérés ; időszámítás ; szabadidő ; ütem Translation slv čas Translation spa tiempo ; primaveras
Translation eng time ; years Translation ger Zeit ; Jahre Translation fre temps Translation rus время


JMdict 200217
Word ;
Reading とし
Translation dut jaar ; zonnekring {lit .t.} ; jaren ; leeftijd Translation hun esztendő ; életkor ; életkor Translation slv leto Translation spa año ; edad ; edad Translation swe år ; ålder
Translation eng year ; age ; years ; past one's prime ; old age Translation ger Jahr ; Alter ; … Jahre alt Translation fre année ; âge ; années ; après sa prime jeunesse ; vieux jours ; vieillesse Translation rus 1) год ; 2) года , лета , возраст ; 年の割に для своих лет {~にしては} , ; возраст ; годы

年間
JMdict 200217
Word 年間
Reading ねんかん
Translation dut jaar ; jaarkring ; {Meiji- ; Shōwa- enz .} periode ; jaren ; tijd ; era ; tijdperk Translation hun esztendő Translation slv leto ; obdobje leta Translation spa año (s) ; período de X años Translation swe år
Translation eng ( period of ) a year ; during an era Translation ger Jahre lang ; innerhalb eines Jahres ; in den Jahren der …-Zeit Translation fre années ( durée ) Translation rus в течение ( стольких-то ) лет

年代
JMdict 200217
Word 年代
Reading ねんだい
Translation dut ouderdom ; datering ; datum {in de geschiedenis enz .} ; jaartal ; periode ; tijdvak ; era ; jaren {zeventig ; tachtig enz .} ; tijden ; tijdperk ; tijd ; generatie ; jaargang Translation hun kor ; korszak ; ciklus ; fázis ; időtartam ; korabeli ; szak ; időpont ; kelet ; randevú Translation spa la década de los ~ ( los ~tas )
Translation eng age ; era ; period ; date Translation ger Regierungsperiode ; Epoche ; Periode ; Zeitalter ; Generation ; Jahrzehnt ; …er Jahre ; Jahr Translation fre époque ; génération ; période Translation rus 1) годы , период , эпоха ; 2) год ( исторического события )

年歯
JMdict 200217
Word 年端 ; 年歯
Reading としは ; ねんし
Translation dut leeftijd ; jaren Translation hun életkor Translation spa edad ; años de edad Translation swe levnadsålder ; ålder
Translation eng age ; years ( old ) Translation ger das Alter ; Alter Translation rus ( кн .) возраст ; возраст , года

年月
JMdict 200217
Word 年月
Reading としつき ; ねんげつ
Translation dut jaren en maanden ; tijd ; uitdr .} de tijd en het tij {in ; vele jaren ; lange tijd Translation slv čas ; število let ; datum Translation spa meses y años
Translation eng months and years Translation ger Jahre und Monate{mp} ; lange Jahre ; lange Zeit ; langjährig ; Jahre und Monate Translation fre mois et années Translation rus 1) годы ; время ; 2) дата



数年間
JMdict 200217
Word 数年間
Reading すうねんかん
Translation dut vele jaren ; verscheidene jaren ; al jaren ; jarenlang Translation spa varios años
Translation eng several years Translation rus несколько лет ; в течении нескольких лет



Records 1 - 14 of 14 retrieved in 111 ms