宆
Unicode 5.2
Character 宆
Pinyin QIONG2 On KYOU Kun SORA
Cangjie Input Code JN
打量
HanDeDict 100318
Traditional 打量 Simplified 打量
Pinyin da3 liang4
Deutsch Bestandsaufnahme (u.E.) (S) ; jn ; etw . prüfend ansehen (u.E.) (V) ; messen (u.E.) (V) ; messt (u.E.) (V) ; denken , glauben , meinen (u.E.)
拉倒
HanDeDict 100318
Traditional 拉倒 Simplified 拉倒
Pinyin la1 dao3
Deutsch etwas sein lassen (u.E.) (V) ; Dann halt nicht! (u.E.) ; jn ( in Ruhe ) lassen (u.E.)
謀面
HanDeDict 100318
Traditional 謀面 Simplified 谋面
Pinyin mou2 mian4
Deutsch jn persönlich kennen lernen (u.E.) (V)
开导
HanDeDict 100318
Traditional 开导 Simplified 劝解
Pinyin quan4 jie3
Deutsch einen Streit schlichten (u.E.) (V) ; jn über etwas hinwegtrösten (u.E.) (V)
使某人也受到損害
HanDeDict 100318
鬆綁
HanDeDict 100318
Traditional 鬆綁 Simplified 松绑
Pinyin song1 bang3
Deutsch jn losbinden (u.E.) ; Vorschriften lockern (u.E.)
先斬後奏
HanDeDict 100318
Traditional 先斬後奏 Simplified 先斩后奏
Pinyin xian1 zhan3 hou4 zou4
Deutsch jn vor vollendete Tatsache stellen (u.E.) (V)
小看
HanDeDict 100318
Traditional 小看 Simplified 小看
Pinyin xiao3 kan4
Deutsch jn ; etw . geringschätzen (u.E.) (V) ; unterschätzen ( vt ) (u.E.) (V) ; verachten ( vt ) (u.E.) (V)
株連
HanDeDict 100318
Traditional 株連 Simplified 株连
Pinyin zhu1 lian2
Deutsch Sippenhaft (S, Rechtsw ) ; jn in etw hineinziehen (V)
捉弄
HanDeDict 100318
Traditional 捉弄 Simplified 捉弄
Pinyin zhuo1 nong4
Deutsch jd . Zum Narren halten , jd . einen Streich spielen (u.E.) (V) ; jm einen Streich spielen (u.E.) ; jn zum Narren halten (u.E.)
宆
Unicode 12.1
Character 宆
Pinyin qióng On KYOU Kun SORA
Cangjie Input Code JN
捉弄
HanDeDict 200217
Traditional 捉弄 Simplified 捉弄
Pinyin zhuo1 nong4
Deutsch jd . Zum Narren halten , jd . einen Streich spielen (V) ; jm einen Streich spielen ; jn zum Narren halten
小看
HanDeDict 200217
Traditional 小看 Simplified 小看
Pinyin xiao3 kan4
Deutsch jn ; etw . geringschätzen (V) ; unterschätzen ( vt ) (V) ; verachten ( vt ) (V)
先斬後奏
HanDeDict 200217
Traditional 先斬後奏 Simplified 先斩后奏
Pinyin xian1 zhan3 hou4 zou4
Deutsch jn vor vollendete Tatsache stellen (V)
刁難
HanDeDict 200217
Traditional 刁難 Simplified 刁难
Pinyin diao1 nan4
Deutsch jm etw . erschweren (V) ; jn schikanieren (V) ; jm Schwierigkeiten bereiten
株連
HanDeDict 200217
Traditional 株連 Simplified 株连
Pinyin zhu1 lian2
Deutsch Sippenhaft (S, Rechtsw ) ; jn in etw hineinziehen (V)
使某人也受到損害
HanDeDict 200217
开导
HanDeDict 200217
Traditional 开导 Simplified 劝解
Pinyin quan4 jie3
Deutsch einen Streit schlichten (V) ; jn über etwas hinwegtrösten (V)
打量
HanDeDict 200217
Traditional 打量 Simplified 打量
Pinyin da3 liang4
Deutsch Bestandsaufnahme (S) ; jn ; etw . prüfend ansehen (V) ; messen (V) ; messt (V) ; denken , glauben , meinen
鬆綁
HanDeDict 200217
Traditional 鬆綁 Simplified 松绑
Pinyin song1 bang3
Deutsch jn losbinden ; Vorschriften lockern
拉倒
HanDeDict 200217
Traditional 拉倒 Simplified 拉倒
Pinyin la1 dao3
Deutsch etwas sein lassen (V) ; Dann halt nicht! ; jn ( in Ruhe ) lassen
謀面
HanDeDict 200217
Traditional 謀面 Simplified 谋面
Pinyin mou2 mian4
Deutsch jn persönlich kennen lernen (V)
庇護
HanDeDict 100318
Traditional 庇護 Simplified 庇护
Pinyin bi4 hu4
Deutsch jn . in Schutz nehmen , jm . Zuflucht gewähren (u.E.) (V)
撤回
HanDeDict 100318
Traditional 撤回 Simplified 撤回
Pinyin che4 hui2
Deutsch jn . ; etw . abziehen (u.E.) (V) ; jn . abberufen (u.E.)
看做
HanDeDict 100318
Traditional 看做 Simplified 看做
Pinyin kan4 zuo4
Deutsch jn . ; etw . als ... betrachten ( oder ansehen ) (u.E.) (V)
籠絡
HanDeDict 100318
Traditional 籠絡 Simplified 笼络
Pinyin long2 luo4
Deutsch Schmeichelei (u.E.) (S) ; Schmeichler (u.E.) (S) ; jdn . um den Finger wickeln (u.E.) (V) ; jn . durch eine Gunst gefügig machen (u.E.) (V)
錄用
HanDeDict 100318
Traditional 錄用 Simplified 录用
Pinyin lu4 yong4
Deutsch Beschäftigung (u.E.) (S) ; jn . einstellen , jn . beschäftigen (u.E.) (V)
麻煩
HanDeDict 100318
Traditional 麻煩 Simplified 麻烦
Pinyin ma2 fan5
Deutsch jn . wegen ; mit etw . belästigen , stören (u.E.) (V)
怒視
HanDeDict 100318
Traditional 怒視 Simplified 怒视
Pinyin nu4 shi4
Deutsch jn . zornig od . böse anblicken , jd . mit finsterem Blick ansehen (u.E.) (V)
判罪
HanDeDict 100318
Traditional 判罪 Simplified 判罪
Pinyin pan4 zui4
Deutsch jn . eines Verbrechens überfürhen , jd . Für schuldig erklären (u.E.) (V)
陪綁
HanDeDict 100318
Traditional 陪綁 Simplified 陪绑
Pinyin pei2 bang3
Deutsch jn . Zur Abschreckung zusammen mit zum Tode Verurteilten zur Richtstätte führen (u.E.) (V)
傾軋
HanDeDict 100318
Traditional 傾軋 Simplified 倾轧
Pinyin qing1 ya4
Deutsch jn . ausschließen , der anderer Meinung ist (u.E.) (V, Lit )
提供
HanDeDict 100318
Traditional 提供 Simplified 提供
Pinyin ti2 gong1
Deutsch Angebot (u.E.) (S) ; bereitstellen (u.E.) (V) ; bieten (u.E.) (V) ; gewähren ( Unterstützung , Kredit etc .) (u.E.) (V) ; jn . mit etw . versorgen (u.E.) (V) ; liefern (z.B.: Beweise ) (u.E.) (V)
提示
HanDeDict 100318
Traditional 提示 Simplified 提示
Pinyin ti2 shi4
Deutsch Anweisung , Aufforderung , Hinweis (u.E.) (S) ; jn . auf etw . aufmerksam machen , jn . auf etw . hinweisen (u.E.) (V)
透一個信
HanDeDict 100318
Traditional 透一個信 Simplified 透一个信
Pinyin tou4 yi1 ge4 xin4
Deutsch jn . einen Tipp geben (u.E.)
無理取鬧
HanDeDict 100318
Traditional 無理取鬧 Simplified 无理取闹
Pinyin wu2 li3 qu3 nao4
Deutsch absichtlich Schwierigkeiten bereiten (u.E.) (V) ; jn . vorsätzlich provozieren (u.E.) (V) ; ohne Grund einen Streit beginnen (u.E.) (V)
選派
HanDeDict 100318
Traditional 選派 Simplified 选派
Pinyin xuan3 pai4
Deutsch jn . zu etw . delegieren (u.E.) (V) ; jn . zu etw . anordnen (u.E.)
押解
HanDeDict 100318
Traditional 押解 Simplified 押解
Pinyin ya1 jie4
Deutsch jn . zwangsverschicken (u.E.) (V) ; ( einen Verbrecher ) deportieren (u.E.) ; jn . unter Aufsicht überführen (u.E.)
透一個信
HanDeDict 200217
Traditional 透一個信 Simplified 透一个信
Pinyin tou4 yi1 ge4 xin4
Deutsch jn . einen Tipp geben
麻煩
HanDeDict 200217
Traditional 麻煩 Simplified 麻烦
Pinyin ma2 fan5
Deutsch jn . wegen ; mit etw . belästigen , stören (V)
提示
HanDeDict 200217
Traditional 提示 Simplified 提示
Pinyin ti2 shi4
Deutsch Anweisung , Aufforderung , Hinweis (S) ; jn . auf etw . aufmerksam machen , jn . auf etw . hinweisen (V)
判罪
HanDeDict 200217
Traditional 判罪 Simplified 判罪
Pinyin pan4 zui4
Deutsch jn . eines Verbrechens überfürhen , jd . Für schuldig erklären (V)
庇護
HanDeDict 200217
Traditional 庇護 Simplified 庇护
Pinyin bi4 hu4
Deutsch jn . in Schutz nehmen , jm . Zuflucht gewähren (V)
針對
HanDeDict 200217
Traditional 針對 Simplified 针对
Pinyin zhen1 dui4
Deutsch in Berufung auf ; anstreben , anvisieren (V) ; beziehen , auf etw . ; jn . gerichtet sein (V) ; bezogen (V) ; gezielt ( Adj )
陪綁
HanDeDict 200217
Traditional 陪綁 Simplified 陪绑
Pinyin pei2 bang3
Deutsch jn . Zur Abschreckung zusammen mit zum Tode Verurteilten zur Richtstätte führen (V)
選派
HanDeDict 200217
Traditional 選派 Simplified 选派
Pinyin xuan3 pai4
Deutsch jn . zu etw . delegieren (V) ; jn . zu etw . anordnen
押解
HanDeDict 200217
Traditional 押解 Simplified 押解
Pinyin ya1 jie4
Deutsch jn . zwangsverschicken (V) ; ( einen Verbrecher ) deportieren ; jn . unter Aufsicht überführen
撤回
HanDeDict 200217
Traditional 撤回 Simplified 撤回
Pinyin che4 hui2
Deutsch jn . ; etw . abziehen (V) ; jn . abberufen
傾軋
HanDeDict 200217
Traditional 傾軋 Simplified 倾轧
Pinyin qing1 ya4
Deutsch jn . ausschließen , der anderer Meinung ist (V, Lit )
Records 1 - 50 of 93 retrieved in 1251 ms