YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ヒューマニゼーション
JMdict 200217
Reading
ヒューマニゼーション
Translation hun
emberiesebbé
tevés
;
emberiesebbé
válás
;
emberivé
tevés
;
emberré
tevés
;
emberségesebbé
tevés
;
emberségesebbé
válás
;
humanizálás
;
humanizálódás
;
jobbá
tevés
;
jobbá
válás
Translation eng
humanization
;
humanisation
Translation ger
Humanisierung
働く
JMdict 200217
Word
働く
Reading
はたらく
Translation dut
werken
;
arbeiden
;
fungeren
(
als
) ;
goed
functioneren
;
gewenste
)
uitwerking
hebben
;
werken
;
resultaat
geven
;
invloed
uitoefenen
;
van
invloed
zijn
;
beïnvloeden
;
werken
(
op
) ;
van
kracht
zijn
;
gelden
;
vervoegd
worden
{taalk
.} ;
geconjugeerd
worden
;
een
vervoeging
hebben
;
berokkenen
;
plegen
;
begaan
;
uithalen
;
bedrijven
Translation hun
dolgozik
;
előidéz
;
feldolgoz
;
hat
;
járat
;
kezel
;
kidolgoz
;
megmunkál
;
működik
;
működtet
;
művel
;
véghezvisz
;
fáradozik
;
kínlódik
;
munkálkodik
;
nehezen
mozog
;
nehezen
működik
;
szenved
;
vajúdik
;
cselekszik
;
csinál
;
elbánik
vkivel
;
elkészít
;
elvégez
;
megcsinál
;
megfelel
;
megtesz
;
alakít
;
játszik
;
megjátszik
;
szerepel
;
elkövet
;
alkalmaz
;
folytat
;
gyakorlatba
átvisz
;
gyakorlatot
folytat
;
gyakorol
;
gyakoroltat
;
praktizál
;
próbál
;
szoktat
;
űz
;
működésbe
lép
Translation slv
delati
;
biti
aktiven
;
funkcionirati
Translation spa
trabajar
;
laborar
;
funcionar
;
actuar
;
ser
efectivo
;
entrar
en
juego
;
cometer
(e.g.
un
crimen
) ;
perpetrar
;
hacer
;
actuar
;
practicar
;
conjugarse
Translation swe
arbeta
;
jobba
Translation eng
to
work
;
to
labor
;
to
labour
;
to
function
;
to
operate
;
to
be
effective
;
to
work
(i.e. ...
works
) ;
to
come
into
play
;
to
commit
(e.g. a
crime
) ;
to
perpetrate
;
to
do
;
to
act
;
to
practise
;
to
practice
;
to
be
conjugated
Translation ger
arbeiten
;
schaffen
;
sich
beschäftigen
;
sich
betätigen
;
sich
bemühen
;
begehen
;
verüben
;
angestellt
sein
;
bekleiden
;
verwalten
;
fungieren
;
wirken
;
tätig
sein
als
;
funktionieren
;
laufen
Translation fre
travailler
;
fonctionner
;
opérer
;
être
efficace
;
marcher
(c.
-à-d
.
être
en
état
de
marche
) ;
entrer
en
jeu
;
commettre
(
par
ex
.
un
crime
) ;
perpétrer
;
faire
;
agir
;
s'entraîner
;
pratiquer
;
être
conjugué
Translation rus
1)
работать
,
трудиться
; 2)
поступать
(
дурно
),
совершать
(
что-л
.
дурное
) ; 3)
функционировать
,
действовать
; 4) (
грам
.)
спрягаться
; 5) (
прост
.)
уступать
(в
цене
)
農奴
JMdict 200217
Word
農奴
Reading
のうど
Translation dut
lijfeigene
;
horige
;
onvrije
Translation hun
jobbágy
Translation eng
serf
Translation ger
Leibeigener
;
Höriger
Translation fre
serf
Translation rus
(
сущ
.
ист
.)
крепостной
誡め
JMdict 200217
Word
戒め
;
誡め
;
警め
Reading
いましめ
Translation dut
vermaning
;
vermaan
;
terechtwijzing
;
berisping
;
uitbrander
;
reprimande
;
les
;
onderwijzing
;
verbod
;
waarschuwing
Translation hun
figyelmeztetés
;
megintés
;
figyelmeztető
;
betétszalag
;
biztosító
berendezés
;
börtönőr
;
elővigyázat
;
elővigyázatosság
;
falcolás
;
fegyházőr
;
fegyőr
;
fogházőr
;
főkalauz
;
futár
;
gyógyszeríz-javító
vivőanyag
;
kandallórács
;
markolatkosár
;
óvókerítés
;
számoló
;
védekezés
;
védekező
állás
;
védekező
testtartás
;
védőrács
;
védőszerkezet
;
vonatkísérő
;
vonatvezető
;
parancsolat
;
hivatali
utasítás
;
kötés
;
jobbágyság
Translation spa
mandamientos
;
advertencia
;
admonición
;
reprensión
;
amonestación
;
admonición
;
reprimenda
;
regañina
Translation eng
caution
;
admonition
;
warning
;
lesson
;
prohibition
;
ban
;
commandment
;
precept
;
punishment
;
caution
;
guard
Translation ger
Ermahnung
;
Warnung
;
Belehrung
;
Instruktion
;
Tadel
;
Verweis
Translation fre
avertissement
;
avis
;
châtiment
;
commandement
;
précepte
;
punition
Translation rus
предостережение
,
предупреждение
,
урок
;
увещание
,
наставление
;
замечание
,
укор
;
извлечь
урок
чего-л
.)
{…を~とする}
縛め
JMdict 200217
Word
縛め
Reading
いましめ
Translation hun
figyelmeztetés
;
megintés
;
figyelmeztető
;
betétszalag
;
biztosító
berendezés
;
börtönőr
;
elővigyázat
;
elővigyázatosság
;
falcolás
;
fegyházőr
;
fegyőr
;
fogházőr
;
főkalauz
;
futár
;
gyógyszeríz-javító
vivőanyag
;
kandallórács
;
markolatkosár
;
óvókerítés
;
számoló
;
védekezés
;
védekező
állás
;
védekező
testtartás
;
védőrács
;
védőszerkezet
;
vonatkísérő
;
vonatvezető
;
parancsolat
;
hivatali
utasítás
;
kötés
;
jobbágyság
Translation spa
atadura
;
amarradura
;
ligadura
Translation eng
bonds
;
bondage
;
binding
Translation ger
Fesseln
;
Fesselung
;
Festnahme
Translation rus
узы
;
оковы
好む
JMdict 200217
Word
好む
Reading
このむ
Translation dut
bevallen
;
graag
hebben
;
in
de
smaak
vallen
;
kunnen
smaken
;
aanstaan
;
behagen
;
bekoren
;
houden
van
;
een
zwak
hebben
voor
;
in
de
gunst
staan
bij
;
in
een
goed
blaadje
staan
bij
;
genegenheid
hebben
voor
;
genieten
van
;
genot
hebben
;
plezierig
vinden
;
plezier
beleven
;
aangenaam
vinden
;
zijn
hart
ophalen
;
leuk
vinden
;
behagen
scheppen
in
;
genoegen
scheppen
in
;
aan
zijn
trekken
komen
;
zich
amuseren
met
;
zich
verheugen
over
;
verheugd
zijn
;
blij
zijn
;
verkiezen
;
een
voorkeur
hebben
voor
;
de
voorkeur
geven
aan
;
prefereren
;
liever
hebben
Translation hun
akar
;
tetszik
;
jobban
szeret
Translation slv
imeti
rad
;
všeč
biti
;
raje
imeti
Translation spa
gustar
Translation eng
to
like
;
to
prefer
Translation ger
vorziehen
;
bevorzugen
;
lieber
mögen
;
präferieren
;
gern
haben
;
lieb
haben
;
lieben
;
schätzen
;
Geschmack
haben
an
… ;
mögen
;
benötigen
(z. B.
eine
Pflanze
einen
sonnigen
Standort
) ;
wünschen
,
verlangen
;
begehren
;
fordern
Translation fre
aimer
;
préférer
Translation rus
любить
;
предпочитать
; (
ср
.)
このんで
更に
JMdict 200217
Word
更に
Reading
さらに
Translation dut
nogmaals
;
nog
eens
;
eens
zo
{groot
enz
.} ;
opnieuw
;
weer
;
nog
een
keer
;
nog
eenmaal
;
wederom
;
bis
;
nog
meer
;
nog
{+
vergrotende
trap}
;
meer
en
meer
;
altijd
maar
meer
;
altijd
maar
{+
vergrotende
trap}
;
steeds
meer
;
steeds
{+
vergrotende
trap}
;
bovendien
;
daarbij
;
hierbij
;
daarenboven
;
verder
;
voorts
;
tevens
;
wat
meer
is
;
ook
;
absoluut
niet
~ ;
helemaal
niet
~ ;
niet
in
het
minst
~ ;
hoegenaamd
niet
~ ;
volstrekt
niet
~ ;
allerminst
;
in
genen
dele
~ ;
in
het
geheel
niet
~ ;
niet
in
het
geringst
~ ;
niet
de
minste
~ ;
in
genen
dele
;
geenszins
;
verre
van
~
{gevolgd
door
ontkenning}
Translation hun
ráadásul
;
ezután
;
ismét
;
megint
;
újfent
;
vissza-
;
azonban
;
végre
is
;
végül
is
;
egyre
inkább
;
egyre
több
;
egyre
többet
;
jobban
és
jobban
;
mindinkább
;
többet
és
többet
Translation slv
nadalje
;
vrhu
tega
;
spet
;
sledi
Translation spa
además
;
otra
vez
;
después
de
todo
;
más
y
más
Translation swe
vidare
;
dessutom
Translation eng
furthermore
;
again
;
after
all
;
more
and
more
;
moreover
;
even
more
Translation ger
ferner
;
weiterhin
;
des
weiteren
;
außerdem
;
überdies
;
dazu
;
noch
;
oben
drein
;
noch
mehr
;
immer
mehr
;
wieder
;
noch
einmal
;
wiederum
;
abermals
;
von
neuem
; (
mit
Verneinung
)
nicht
im
geringsten
;
nicht
das
geringste
;
gar
nicht
;
ganz
und
gar
nicht
;
nichts
weniger
als
Translation fre
d'ailleurs
;
de
plus
;
de
plus
en
plus
;
et
encore
;
qui
plus
est
Translation rus
(
союз
)
кроме
(
помимо
)
того
;
вдобавок
к
этому
;
далее
,
затем
; (
нареч
.) ; 1)
снова
,
ещё
раз
; 2)
ещё
{больше}
;
сверх
того
; 3) (с
отриц
.)
совершенно
не
,
ничуть
,
нисколько
未だ
JMdict 200217
Word
未だ
Reading
まだ
;
いまだ
Translation dut
nog
niet
…
{~…ない}
;
nog
altijd
niet
… ;
nog
steeds
;
nog
altijd
;
nog
;
nog
altijd
;
nog
steeds
;
alsnog
;
nog
;
tot
dusver
;
tot
nog
toe
;
nog
~-er
;
nog
meer
~ ;
nog
maar
Translation hun
ezideig
;
mai
napig
;
még
eddig
;
eddig
;
mégis
;
ennek
ellenére
;
mindazonáltal
;
-abb
;
-ebb
;
jobban
;
nagyobb
mértékben
;
többé
;
azonkívül
;
emellett
Translation slv
še
;
še
vedno
;
še
(
ne
)
Translation spa
aún
;
todavía
Translation eng
still
;
as
yet
;
hitherto
;
only
;
not
yet
;
more
;
besides
;
unfinished
;
incomplete
;
not
yet
finished
with
Translation ger
bis
jetzt
;
bis
heute
;
noch
;
noch
nicht
;
noch
;
immer
noch
;
noch
immer
;
erst
;
außerdem
noch
Translation fre
pas
encore
;
jusque
là
;
seulement
;
toujours
(
encore
) ;
pas
encore
(
avec
un
verbe
à
la
forme
négative
) ;
plus
;
encore
;
en
outre
;
en
plus
;
inachevé
;
incomplet
;
pas
encore
terminé
avec
Translation rus
(
кн
.)
ещё
(
см
.)
まだ
{не}
, ; 1) с (
отриц
.)
ещё
не
; 2)
{всё}
ещё
; 3)
ещё
,
кроме
того
; 4)
ещё
{только}
多多
JMdict 200217
Word
多々
;
多多
Reading
たた
Translation dut
veel
;
een
heleboel
;
hoe
meer
Translation hun
nagyon
;
egyre
inkább
;
egyre
több
;
egyre
többet
;
jobban
és
jobban
;
mindinkább
;
többet
és
többet
Translation eng
very
much
;
very
many
;
more
and
more
Translation ger
viel
;
eine
große
Anzahl
;
in
großer
Menge
;
mehr
und
mehr
;
immer
mehr
Translation rus
(
кн
.)
очень
много
増々
JMdict 200217
Word
益々
;
増々
;
益益
;
増す増す
;
増増
;
益
Reading
ますます
Translation dut
meer
en
meer
;
steeds
meer
;
steeds
sterker
;
altijd
maar
meer
;
hoe
langer
hoe
meer
;
hand
over
hand
;
in
toenemende
mate
;
bij
toeneming
combinatie
met
negatie
ook
"steeds
minder"
{veroud
.}
{in
;
"in
afnemende
mate"
enz
.}
Translation hun
egyre
inkább
;
mindinkább
;
növekvő
mértékben
;
egyre
több
;
egyre
többet
;
jobban
és
jobban
;
többet
és
többet
Translation slv
vedno
več
(
bolj
)
Translation spa
cada
vez
más
;
más
y
más
Translation swe
alltmera
Translation eng
increasingly
;
more
and
more
;
decreasingly
(
when
declining
) ;
less
and
less
Translation ger
mehr
und
mehr
;
immer
mehr
;
immer
…er
(z.B.
kälter
)
Translation fre
de
plus
en
plus
;
de
moins
en
moins
(
en
cas
de
baisse
)
Translation rus
всё
более
и
более
;
ещё
(
более
) ;
всё
больше
и
больше
;
ещё
{более}
翻って考えると
JMdict 200217
Word
翻って考えると
Reading
ひるがえってかんがえると
Translation hun
jobban
meggondolva
Translation eng
on
second
thought
;
on
(
further
)
reflection
Translation ger
bei
näherer
Überlegung
Crossref
翻って・ひるがえって
気に召す
JMdict 200217
Word
気に召す
Reading
きにめす
Translation hun
akar
;
tetszik
;
jobban
szeret
Translation eng
to
like
;
to
prefer
;
to
be
pleased
by
Translation ger
mögen
;
bevorzugen
;
nach
jmds
.
Geschmack
sein
Crossref
お気に召す
お気にめす
JMdict 200217
Word
お気に召す
;
お気にめす
;
御気に召す
Reading
おきにめす
Translation dut
aanstaan
{hon
.} ;
bevallen
;
gelukkig
zijn
met
;
leuk
;
prettig
;
aangenaam
;
fijn
;
lekker
vinden
;
lusten
;
mogen
;
graag
willen
Translation hun
akar
;
tetszik
;
jobban
szeret
Translation eng
to
like
;
to
prefer
;
to
be
pleased
by
Translation ger
mögen
;
bevorzugen
;
nach
jmds
.
Geschmack
sein
Translation rus
нравиться
Crossref
気に召す
多く
JMdict 200217
Word
多く
Reading
おおく
Translation dut
veel
;
vele
;
een
groot
aantal
;
een
grote
hoeveelheid
;
talrijke
;
plenty
;
veel
;
vele
;
een
groot
aantal
;
een
grote
hoeveelheid
;
menigte
;
talrijk
;
heleboel
;
massa's
;
merendeel
;
grootste
gedeelte
;
grootste
deel
;
meeste
;
meerderheid
;
gros
;
leeuwendeel
;
hoofdmoot
;
grotendeels
;
voor
het
grootste
deel
;
overwegend
;
vooral
;
hoofdzakelijk
;
voornamelijk
;
veelal
;
bovenal
;
meestal
;
in
het
algemeen
;
doorgaans
Translation hun
sokkal
;
főleg
;
nagymértékben
;
bőven
;
jobbára
Translation slv
veliko
;
pogosto
Translation spa
mucho
;
muchos
Translation eng
many
;
much
;
largely
;
abundantly
;
mostly
Translation ger
viel
;
zahlreich
;
die
meisten
;
der
größte
Teil
von
… ;
eine
Menge
;
sehr
viele
;
Großteil
;
großer
Teil
;
die
meisten
Translation rus
много
;
большое
количество
(
число
) ; 1):
{~{の}}
много
;
большое
количество
(
число
) ;
увеличиваться
,
возрастать
,
расти
{~なる}
; 2)
большей
частью
,
главным
образом
; (
ср
.)
おうくとも
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 361 ms