YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
シャットダウン
JMdict 200217
Reading
シャットダウン
Translation hun
kényszerű
üzemszünet
;
üzembezárás
;
üzemszünet
;
zárvatartás
Translation eng
shutdown
Translation ger
abschalten
(
einen
Computer
) ;
Abschalten
(
eines
Computer
)
監禁
JMdict 200217
Word
監禁
Reading
かんきん
Translation dut
opsluiten
;
insluiten
;
gevangenzetten
;
gevangenhouden
;
in
hechtenis
houden
;
detineren
;
interneren
;
kerkeren
;
vastzetten
;
achter
de
tralies
zetten
;
achter
slot
en
grendel
zetten
;
in
verzekerde
bewaring
stellen
;
wegstoppen
{pregn
.} ;
achterafbrengen
{w
.g.} ;
hechten
{w
.g.} ;
opsluiting
;
hechtenis
;
detentie
;
gevangenzetting
;
internering
;
kerkering
;
incarceratie
;
vasthouding
;
vrijheidsbeneming
;
vrijheidsberoving
;
gevangenhouding
;
inbewaringstelling
{jur
.} ;
{afk
. ;
jur
.}
ibs
;
verzekerde
bewaring
;
gevangenschap
Translation hun
börtönbüntetés
;
kényszerű
elszigeteltség
;
lebetegedés
;
összeszorítás
;
szobafogság
Translation slv
konfinacija
;
omejitev
;
zapor
Translation spa
reclusión
;
confinamiento
;
privación
de
la
libertad
Translation eng
confinement
Translation ger
einsperren
;
inhaftieren
;
internieren
;
in
Haft
nehmen
;
in
Gewahrsam
nehmen
;
einkerkern
;
gefangen
nehmen
;
der
Freiheit
berauben
;
Einsperren
;
Inhaftierung
;
Haft
;
Einkerkerung
;
Gefangennahme
;
Freiheitsberaubung
;
Internierung
Translation fre
emprisonnement
Translation rus
заключать
(
заточать
) в
тюрьму
;
интернировать
;
запирать
(
кого-л
. (
напр
. в
комнате
) ;
тюремное
заключение
,
содержание
под
арестом
;
интернирование
;
заточение
;
заключать
(
заточать
) в в
тюрьму
;
интернировать
;
запирать
(
кого-л
. (
напр
.
комнате
)
{~する}
禁足
JMdict 200217
Word
禁足
Reading
きんそく
Translation dut
hechtenis
;
vrijheidsbeneming
;
uitgaansverbod
;
kamerarrest
{mil
.} ;
kwartierarrest
;
consigne
;
binnenshuis
houden
;
in
hechtenis
nemen
;
detineren
;
de
bewegingsvrijheid
ontnemen
;
het
uitgaan
verbieden
;
consigneren
{mil
.} ;
kamerarrest
;
kwartierarrest
geven
Translation hun
börtönbüntetés
;
kényszerű
elszigeteltség
;
lebetegedés
;
összeszorítás
;
szobafogság
Translation spa
arresto
Translation eng
confinement
Translation ger
Hausarrest
;
Stubenarrest
Translation rus
домашний
арест
必然
JMdict 200217
Word
必然
Reading
ひつぜん
Translation dut
onvermijdelijk
;
onontkoombaar
;
onafwendbaar
;
onontwijkbaar
;
onvoorkoombaar
;
zeker
;
gewis
;
stellig
;
noodwendig
;
noodzakelijk
Translation hun
elkerülhetetlen
;
kényszerű
;
kikerülhetetlen
;
szükségszerű
;
végzetes
;
elengedhetetlen
;
életszükséglet
;
életszükségletek
;
legszükségesebbek
;
nélkülözhetetlen
;
szükséges
dolog
;
szükségleti
cikk
Translation spa
inevitable
;
necesario
Translation eng
inevitable
;
necessary
;
certain
;
sure
;
inevitability
;
necessity
Translation ger
Unvermeidbarkeit
;
Notwendigkeit
;
unvermeidlich
;
notwendig
Translation fre
inéluctable
;
inévitable
Translation rus
:
{~の}
обязательный
,
непременный
;
необходимый
;
неизбежный
;
непременно
,
неизбежно
{~的に}
;
обязательный
,
непременный
;
необходимый
;
неизбежный
必然的
JMdict 200217
Word
必然的
Reading
ひつぜんてき
Translation dut
noodzakelijk
;
noodzakelijkerwijs
;
noodzakelijkerwijze
;
per
se
;
per
definitie
;
noodwendig
;
natuurlijkerwijs
;
natuurlijkerwijze
;
uit
de
aard
der
zaak
;
onvermijdelijk
;
onontkoombaar
;
onvoorkoombaar
;
onontwijkbaar
;
onafwendbaar
;
zeker
;
gewis
;
stellig
;
onvermijdelijk
;
onontkoombaar
;
onafwendbaar
;
onontwijkbaar
;
onvoorkoombaar
;
zeker
;
gewis
;
stellig
;
noodwendig
;
noodzakelijk
Translation hun
elkerülhetetlen
;
kényszerű
;
kikerülhetetlen
;
szükségszerű
;
végzetes
;
elengedhetetlen
;
életszükséglet
;
életszükségletek
;
legszükségesebbek
;
nélkülözhetetlen
;
szükséges
dolog
;
szükségleti
cikk
Translation spa
inevitable
;
necesario
Translation eng
inevitable
;
necessary
Translation ger
notwendig
;
notwendigerweise
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
;
unvermeidbar
;
unvermeidlich
;
zwangsläufig
;
unweigerlich
;
unumgänglich
;
notwendig
;
apodiktisch
Translation fre
inéluctable
;
inévitable
;
nécessaire
Translation rus
непременно
,
неизбежно
必用
JMdict 200217
Word
必要
;
必用
Reading
ひつよう
Translation dut
noodzakelijk
;
nodig
;
genoodzaakt
;
benodigd
;
vereist
;
essentieel
;
onontbeerlijk
;
onontkoombaar
;
verplicht
;
noodwendig
{arch
.} ;
noodzaak
;
noodzakelijkheid
;
nood
;
behoefte
;
vereiste
;
moet
;
necessiteit
;
noodwendigheid
{arch
.} ;
noodzakelijk
;
nodig
;
genoodzaakt
;
benodigd
;
vereist
;
noodwendig
{arch
.}
Translation hun
elengedhetetlen
;
életszükséglet
;
életszükségletek
;
elkerülhetetlen
;
kényszerű
;
kikerülhetetlen
;
legszükségesebbek
;
nélkülözhetetlen
;
szükséges
dolog
;
szükséges
;
szükségleti
cikk
;
szükségszerű
;
tartásdíj
;
törvényszerű
;
alapvető
;
lényeges
Translation slv
potreben
;
nujen
;
bistven
;
osnoven
Translation spa
necesario
;
esencial
;
indispensable
;
necesidad
Translation swe
nödvändig
;
oumbärlig
Translation eng
necessary
;
needed
;
essential
;
indispensable
;
necessity
;
need
;
requirement
Translation ger
etw
.,
was
man
unbedingt
benutzen
muss
;
notwendig
;
erforderlich
;
nötig
;
unentbehrlich
;
unerlässlich
;
Notwendigkeit
;
Unerlässlichkeit
;
Not
;
Bedürfnis
;
Erfordernis
Translation fre
indispensable
;
nécessaire
;
essentiel
;
nécessité
;
besoin
;
exigence
;
condition
requise
Translation rus
необходимый
,
нужный
;
необходимость
;
необходимость
,
надобность
;
необходимый
,
нужный
{~な}
;
ненужный
,
ненадобный
,
лишний
{~のない}
不可避
JMdict 200217
Word
不可避
Reading
ふかひ
Translation dut
onvermijdelijk
;
onvermijdbaar
;
onafwendbaar
;
onontwijkbaar
;
onontkoombaar
;
niet
te
ontvluchten
;
inevitabel
;
noodzakelijk
Translation hun
biztosan
bekövetkező
;
elkerülhetetlen
;
elmaradhatatlan
;
kényszerű
;
kikerülhetetlen
;
obligát
;
sorsszerű
;
szükségszerű
;
végzetes
Translation slv
neizogiben
;
neizbežen
Translation spa
inevitable
;
ineludible
;
forzoso
Translation eng
inevitable
;
inescapable
;
unavoidable
Translation ger
Unvermeidlichkeit
;
Unvermeidbarkeit
;
Unausweichlichkeit
;
unvermeidlich
;
unvermeidbar
;
unausweichlich
Translation fre
inéluctable
;
inévitable
Translation rus
:
{~な}
неизбежный
,
неминуемый
,
неотвратимый
;
неизбежный
,
неминуемый
,
неотвратимый
分べん
JMdict 200217
Word
分娩
;
分べん
Reading
ぶんべん
Translation dut
bevalling
;
verlossing
;
geboorte
;
het
ter
wereld
brengen
;
het
baren
;
baring
;
partus
{geneesk
.}
Translation hun
kézbesítés
;
szülés
;
behatárolás
;
börtönbüntetés
;
fogság
;
kényszerű
elszigeteltség
;
szobafogság
Translation spa
parir
;
dar
a
luz
;
alumbrar
Translation eng
childbirth
;
delivery
;
confinement
Translation ger
(
ein
Kind
)
gebären
;
von
einem
Kind
entbunden
werden
;
mit
einem
Kind
niederkommen
;
Entbindung
;
Gebären
;
Geburt
;
Niederkunft
Translation rus
рожать
;
роды
;
рожать
{~する}
余儀無い
JMdict 200217
Word
余儀ない
;
余儀無い
Reading
よぎない
Translation dut
onvermijdelijk
;
onafwendbaar
;
onontkoombaar
;
onontwijkbaar
;
dwingend
;
noodzakelijk
;
onbetwistbaar
;
onbestrijdbaar
;
onaanvechtbaar
;
onomwonden
;
openhartig
Translation hun
elkerülhetetlen
;
biztosan
bekövetkező
;
elmaradhatatlan
;
kényszerű
;
kikerülhetetlen
;
obligát
;
sorsszerű
;
szükségszerű
;
végzetes
Translation eng
unavoidable
;
inevitable
;
beyond
one's
control
Translation ger
unvermeidlich
;
unumgänglich
;
zwingend
Translation rus
неизбежный
,
неминуемый
所要
JMdict 200217
Word
所要
Reading
しょよう
Translation dut
nodig
{~の}
;
benodigd
;
vereist
;
noodzakelijk
Translation hun
elengedhetetlen
;
életszükséglet
;
életszükségletek
;
elkerülhetetlen
;
kényszerű
;
kikerülhetetlen
;
legszükségesebbek
;
nélkülözhetetlen
;
szükséges
dolog
;
szükséges
;
szükségleti
cikk
;
szükségszerű
;
tartásdíj
;
törvényszerű
Translation eng
required
;
needed
;
necessary
Translation ger
notwendig
;
erforderlich
;
Notwendigkeit
;
Erforderlichkeit
Translation rus
необходимый
,
требуемый
;
нужный
;
потребность
;
требуемое
;
необходимый
,
требуемый
;
нужный
{~の}
閉鎖
JMdict 200217
Word
閉鎖
Reading
へいさ
Translation dut
sluiten
;
afsluiten
;
afgrendelen
;
stopzetten
{工場を}
;
opheffen
;
dichtdoen
;
opdoeken
;
buiten
bedrijf
stellen
;
sluiting
;
het
sluiten
;
afsluiting
;
afgrendeling
;
stopzetting
{工場の}
;
opheffing
;
opdoeking
Translation hun
kényszerű
üzemszünet
;
üzembezárás
;
zárvatartás
Translation slv
zapreti
;
zaključek
;
konec
;
nedružaben
Translation spa
cierre
;
clausura
; (
~suru
)
hacer
el
cierre
;
ser
cerrado
Translation eng
closing
;
closure
;
shutdown
;
lockout
Translation ger
schließen
;
sperren
;
versperren
;
stilllegen
;
auflassen
;
Schließung
;
Sperrung
;
Verschließen
;
Verschluss
;
Stilllegung
;
Auflassung
Translation fre
fermeture
;
lock-out
Translation rus
закрывать
;
локаутировать
; 1)
закрытие
;
закрывать
{~する}
; 2)
локаут
;
локаутировать
{~する}
; 3) (
хим
.)
замкнутая
цепь
退っ引きならない
JMdict 200217
Word
退っ引きならない
Reading
のっぴきならない
Translation hun
elkerülhetetlen
;
biztosan
bekövetkező
;
elmaradhatatlan
;
kényszerű
;
kikerülhetetlen
;
obligát
;
sorsszerű
;
szükségszerű
;
végzetes
Translation spa
inevitable
;
ineludible
;
ineluctable
Translation eng
unavoidable
;
inevitable
Translation ger
dringend
禁固
JMdict 200217
Word
禁錮
;
禁固
Reading
きんこ
Translation dut
opsluiting
;
gevangenzetting
;
kamerarrest
;
gevangenisstraf
{jur
.} ;
celstraf
;
hechtenis
;
verbod
op
overheidsdienst
Translation hun
behatárolás
;
börtönbüntetés
;
fogság
;
kényszerű
elszigeteltség
;
lebetegedés
;
szobafogság
;
bebörtönzés
;
bebörtönzés
;
börtönbüntetés
Translation spa
reclusión
;
internamiento
;
privación
de
libertad
;
encarcelamiento
;
encarcelación
Translation swe
frihetsstraff
Translation eng
imprisonment
(
without
forced
labour
) ;
incarceration
;
confinement
Translation ger
Gewahrsam
;
Einsperrung
;
Einschließung
;
Verwahrung
;
Gefängnis
;
Kerker
;
Arrest
Translation rus
,
禁錮の刑に処する
подвергать
(
приговаривать
к)
тюремному
заключению
; (
юр
.)
тюремное
заключение
;
禁錮の刑に処する
подвергать
(
приговаривать
к)
тюремному
заключению
{~する}
,
Crossref
懲役
産じょく期
JMdict 200217
Word
産褥期
;
産じょく期
Reading
さんじょくき
Translation hun
börtönbüntetés
;
kényszerű
elszigeteltség
;
lebetegedés
;
összeszorítás
;
szobafogság
Translation spa
(
posparto
)
confinamiento
Translation eng
postpartum
period
;
postnatal
period
;
puerperal
period
;
puerperium
Translation ger
Wochenbett
;
Puerperium
Translation rus
послеродовой
период
産じょく
JMdict 200217
Word
産褥
;
産じょく
Reading
さんじょく
Translation hun
börtönbüntetés
;
kényszerű
elszigeteltség
;
lebetegedés
;
összeszorítás
;
szobafogság
Translation spa
confinamiento
(
para
recién
nacidos
)
Translation eng
confinement
(
for
childbirth
) ;
bed
used
by
a
woman
in
childbirth
;
postpartum
period
;
postnatal
period
Translation ger
Entbindungsbett
;
Wochenbett
;
Kindbett
;
Puerperium
Translation rus
постель
роженицы
Crossref
産褥期
入りよう
JMdict 200217
Word
入り用
;
入りよう
;
入用
;
要り用
;
要りよう
Reading
いりよう
Translation hun
ínség
;
szegénység
;
szűkölködés
;
szükség
;
szükséglet
;
kereslet
;
kívánság
;
életszükségleti
cikk
;
kényszerűség
;
nélkülözés
;
szükségesség
;
szükségszerűség
Translation eng
need
;
demand
;
necessity
;
costs
;
expenses
Translation ger
Bedürfnis
;
Erfordernis
;
Bedarf
;
Notwendigkeit
;
benötigte
Geldsumme
Translation rus
необходимость
,
нужда
(в
чём-л
.)
必要性
JMdict 200217
Word
必要性
Reading
ひつようせい
Translation hun
életszükségleti
cikk
;
ínség
;
kényszerűség
;
szegénység
;
szükségesség
;
szükségszerűség
Translation slv
potreba
Translation spa
necesidad
Translation swe
nöd
Translation eng
necessity
Translation ger
Notwendigkeit
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 305 ms