Word 止す Reading よす Translation dut ophouden ( met ) ; stoppen met ; uitscheiden ( met ) ; kappen ( met ) ; nokken met ; ( achterwege ) laten ; opgeven Translation hun abbahagy ; megszűnik ; lemond ; alábbhagy ; felad ; kézre ad ; lemond vmiről ; megválik vmitől Translation slv odpovedati ( se ), prenehati , ustaviti Translation spa cesar ; abolir ; renunciar ; rendirse Translation eng to cease ; to desist ; to cut it out ; to lay off ( an activity ) ; to drop (a subject ) to abolish ; to resign ; to give up Translation ger aufhören ; aufgeben Translation fre cesser ; s'abstenir ; arrêter ; laisser tomber ( un sujet ) ; abolir ; démissionner ; abandonner Translation rus переставать , бросать ( что-л . делать ) Crossref 止める・やめる・1

Word さじを投げる ; 匙を投げる Reading さじをなげる Translation dut een patiënt opgeven {geneesk .} ; de de handdoek in ring werpen {i .h.a.} ; het opgeven Translation hun alábbhagy ; kézre ad ; megválik vmitől ; bedobja a törülközőt Translation eng to give up ( something as hopeless ) ; to throw in the towel Translation ger aufgeben ; die Flinte ins Korn werfen

Word 思いとどまる ; 思い止まる ; 思い止どまる Reading おもいとどまる Translation dut idee ) opgeven ; prijsgeven ; laten varen ; afstappen van ; afzien van Translation hun alábbhagy ; kézre ad ; megválik vmitől Translation slv odpovedati se ; prenehati Translation spa disuadir ; desalentar ; desengañar Translation eng to give up (a plan or idea ) ; to desist from ( doing ) Translation ger einen Gedanken fallen lassen ; einen Gedanken aufgeben ; einen Gedanken über Bord werfen ; Abstand nehmen von … ; einen Plan fallen lassen Translation fre abandonner ( un projet ) ; renoncer à ( faire )

Word 駆り立てる ; 駆立てる ; 狩り立てる ; 駆りたてる Reading かりたてる Translation dut jagen {jachtt .} ; drijven ; opjagen ; opdrijven ; verjagen ; verdrijven ; voortjagen ; voortdrijven ; aanjagen ; aandrijven ; doen vluchten ; drijven ; jagen ; opdrijven ; opjagen ; verdrijven ; verjagen ; voortdrijven ; voortjagen ; aandrijven ; aanjagen ; toestand} injagen {m .b.t. ; indrijven ; brengen tot ; aanzetten ; aansporen Translation hun kézre kerít Translation eng to flush out ( game , etc .) ; to drive ( animals ) ; to beat ; to hunt down ; to urge ; to spur on ; to push on ; to impel Translation ger aufstöbern ; aufspüren ; treiben ; hetzen ; jagen ; verfolgen ; treiben ; stürzen Translation rus поднимать ( зверя на охоте ) ; 1) гнать ; погонять ; 2) ( перен .) подстрекать

Word 措く ; 擱く Reading おく Translation hun alábbhagy ; kézre ad ; megválik vmitől Translation spa dejar ; soltar ; resignar ; exceptuar Translation eng to exclude ; to except ; to stop ( doing something ) ; to cease ; to put aside ; to leave as is ; to leave alone Translation ger aufhören ; aufgeben ; etw . ausschließen Translation rus 1) откладывать {в сторону} ; отставлять ; переставать ; 2) исключать ; ( ср .) おいて【措いて】 Crossref を措いて・をおいて