Reading ポエトリー Translation hun költemények ; költészet ; költőiesség ; költőiség Translation swe poesi Translation eng poetry Translation ger Dichtung ; Lyrik ; Poesie

Word 韻文 Reading いんぶん Translation dut verzen ; dichtwerk ; gedichten ; poëzie ; vers ; gedicht ; dichtstuk Translation hun verssor ; költemények ; költészet ; költőiesség ; költőiség Translation swe i bunden stil ; på vers Translation eng verse ; poetry Translation ger Verse ; Reimprosa ; gebundene Rede ; Poesie Translation fre poème ; vers Translation rus поэзия , стихи ; стихотворное произведение , стихотворение ; переложить на стихи {～にする}

Word 歌 ; 唄 ; 詩 Reading うた Translation dut lied ; zang ; song ; nummer ; gedicht ; poëem ; ode ; vers ; poëzie Translation hun költemény ; költemény ; költészet Translation slv pesem Translation spa canción ; canción ; poesía clásica japonesa ( esp . tanka ) ; poesía moderna ; poesía ( poema ) Translation swe sång Translation eng classical Japanese poetry ( esp . tanka ) ; modern poetry ; song Translation ger Lied ; Gesang ; Ballade ; Gedicht ; Poesie ; Waka ; Tanka ; Volkslied ; Schlager Translation fre chanson ; poésie japonaise traditionnelle ( par ex . le tanka ) ; poésie moderne Translation rus песня , песенка ; стихотворение (в форме танка или нагаута ) Crossref 短歌

Word 歌学 Reading かがく Translation hun költészet ; versmérték Translation eng poetry ; versification Translation ger japanische Poetik Translation rus знания в области стихосложения вака ; поэтика , стихосложение

Reading ポエジー Translation hun költemények ; költészet ; költőiesség ; költőiség Translation eng poetry Translation ger Poesie Source Language fre poésie

Word 詩学 Reading しがく Translation hun költészettan Translation eng study of poetry ; poetics Translation ger Poetik ; De arte poetica ; Über die Dichtkunst ( von Aristoteles ) Translation rus поэтика , теория поэзии