YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ケジメ
JMdict 200217
Reading
けじめ
;
ケジメ
Translation dut
onderscheid
;
verschil
;
scheidingslijn
;
scheidslijn
;
lijn
Translation hun
különbség
Translation spa
distinción
;
diferencia
Translation eng
distinction
(e.g.
between
right
and
wrong
,
public
and
private
,
etc
.)
Translation ger
Unterschied
;
Differenz
Translation fre
discrimination
;
distinction
Translation rus
различие
,
разница
異同
JMdict 200217
Word
異同
Reading
いどう
Translation dut
verschil
;
onderscheid
;
differentie
;
verscheidenheid
Translation hun
különbség
Translation spa
diferencia
Translation swe
skillnad
Translation eng
difference
Translation ger
Unterschied
;
Differenz
;
unterschiedliches
Merkmal
Translation rus
(
кн
.)
разница
,
различие
隔て
JMdict 200217
Word
隔て
Reading
へだて
Translation hun
felosztás
;
fülke
;
rekesz
;
válaszfal
;
különbség
Translation eng
partition
;
distinction
Translation ger
Teilung
;
Trennung
;
Unterschied
;
Unterscheidung
;
unterschiedliche
Behandlung
;
Entfremdung
;
Entzweiung
;
Abkühlung
;
Kälte
;
Zurückhaltung
Translation rus
1)
расстояние
(
между
чем-л
.);
промежуток
; 2)
перегородка
;
барьер
; 3)
различие
,
разница
;
дискриминация
; 4)
сдержанность
(в
обращении
),
холодок
;
隔てのあるよそよそしい
сдержанный
,
замкнутый
{~のある}
, ;
открытый
,
простой
,
откровенный
{~のない}
區別
JMdict 200217
Word
区別
;
區別
Reading
くべつ
Translation dut
onderscheid
;
discriminatie
;
verschil
;
verscheidenheid
;
het
uit
elkaar
houden
(
van
twee
of
meerdere
zaken
die
sterk
op
elkaar
lijken
) ;
afgrenzing
;
afbakening
;
classificatie
;
sortering
;
ordening
;
onderscheiden
;
discrimineren
;
verschillen
van
;
zich
van
elkaar
onderscheiden
;
uit
elkaar
houden
;
zich
niet
vergissen
in
;
afgrenzen
;
afbakenen
;
classificeren
;
sorteren
;
ordenen
Translation hun
kitüntetés
;
különbség
;
megkülönböztetés
;
osztályozás
Translation slv
ločevanje
;
razločevanje
;
ločiti
;
razlikovati
med
Translation spa
juicio
;
discernimiento
;
distinguir
;
diferenciar
;
discernir
Translation eng
distinction
;
differentiation
;
classification
Translation ger
Unterscheidung
;
Unterschied
;
Differenzierung
;
Differenz
;
unterscheiden
;
einen
Unterschied
machen
Translation fre
classification
;
différentiation
;
distinction
Translation rus
1)
различие
,
разница
;
различать
(
что-л
.),
отличать
(
что-л
.
от
чего-л
.)
{~する}
; 2)
подразделение
;
подразделять
,
разделять
{~する}
;
различать
(
что-л
.),
отличать
(
что-л
.
от
чего-л
.) ;
подразделять
,
разделять
見境
JMdict 200217
Word
見境
Reading
みさかい
Translation dut
onderscheid
;
verschil
Translation hun
kitüntetés
;
különbség
;
megkülönböztetés
Translation eng
distinction
;
discrimination
Translation ger
Unterscheidung
Translation rus
различие
,
разница
差違
JMdict 200217
Word
差異
;
差違
Reading
さい
Translation dut
verschil
;
onderscheid
;
ongelijkheid
;
differentie
Translation hun
különbség
;
egyenlőtlenség
Translation spa
diferencia
;
diferencia
;
disparidad
Translation swe
skillnad
Translation eng
difference
;
disparity
;
gap
Translation ger
Differenz
;
Unterschied
Translation rus
разница
,
расхождение
,
различие
,
отличие
差額
JMdict 200217
Word
差額
Reading
さがく
Translation dut
verschil
;
{geldw
. ;
hand
.}
saldo
;
marge
;
balans
Translation hun
egyenleg
;
maradék
;
maradvány
;
szilárdság
;
különbség
;
perem
;
szél
;
árkülönbség
Translation slv
ravnovesje
;
ravnotežje
;
razlika
;
mera
Translation spa
balance
;
diferencia
Translation eng
balance
;
difference
(
in
price
,
cost
) ;
margin
Translation ger
Differenz
Translation fre
différence
;
marge
Translation rus
остаток
от
суммы
(
после
вычитания
)
異に
JMdict 200217
Word
殊に
;
異に
Reading
ことに
Translation dut
in
het
bijzonder
;
speciaal
;
vooral
;
bovenal
; (
meer
)
bepaald
;
in
het
bijzonder
;
voornamelijk
;
inzonderheid
;
bepaaldelijk
Translation hun
különbség
;
különösen
;
legfőképp
;
mindenek
felett
;
mindezeken
túl
Translation slv
predvsem
Translation spa
especialmente
;
particularmente
;
inusualmente
;
por
encima
de
todo
;
sobre
todo
;
adicionalmente
;
especialmente
;
particularmente
Translation eng
especially
;
particularly
;
unusually
;
above
all
;
additionally
Translation ger
besonders
;
insbesondere
;
vor
allem
;
hauptsächlich
;
in
erster
Linie
;
außerdem
;
noch
dazu
;
darüber
hinaus
;
obendrein
;
überdies
;
zu
dem
;
was
besser
ist
Translation fre
par
dessus
tout
;
spécialement
;
surtout
Translation rus
(
см
.)
ことに
;
особенно
, в
особенности
; в
частности
相異
JMdict 200217
Word
相違
;
相異
Reading
そうい
Translation dut
verschillen
(
van
) ;
afwijken
(
van
) ;
zich
onderscheiden
van
;
anders
zijn
dan
;
verschillend
zijn
van
;
uiteenlopen
;
in
tegenspraak
zijn
met
;
verschil
;
onderscheid
;
differentie
;
discrepantie
;
afwijking
;
tegenstrijdigheid
;
tegenspraak
Translation hun
ellentmondás
;
eltérés
;
ingadozás
;
váltakozás
;
változás
;
különbség
;
különbözet
;
eltérés
Translation slv
razlika
;
sprememba
Translation spa
discrepancia
;
incongruencia
Translation eng
difference
;
discrepancy
;
variation
Translation ger
sich
unterscheiden
;
abweichen
;
verschieden
sein
;
differieren
;
nicht
übereinstimmen
;
auseinandergehen
;
Unterschied
;
Verschiedenheit
;
Ungleichheit
;
Differenz
;
Diskrepanz
Translation fre
déviation
;
différence
;
variation
Translation rus
различие
,
разница
;
несходство
,
расхождение
;
несоответствие
;
расходиться
сходиться
) с (
чем-л
.);
не
соответствовать
(
чему-л
.)
{…と~する}
; (
ср
.)
そういなく
相違点
JMdict 200217
Word
相違点
Reading
そういてん
Translation hun
különbség
Translation eng
(
points
of
)
difference
Translation ger
Unterschied
;
Abweichungspunkt
等差
JMdict 200217
Word
等差
Reading
とうさ
Translation dut
gelijk
verschil
Translation hun
különbség
Translation eng
(
equal
)
difference
Translation ger
gradueller
Unterschied
;
Grad
;
Unterschied
;
Abstand
zu
einem
Standard
Translation rus
1)
{такая
же}
разница
; 2) (
см
.)
さとう【差等】
判別
JMdict 200217
Word
判別
Reading
はんべつ
Translation dut
het
van
elkaar
onderscheiden
;
het
uiteenhouden
;
onderkenning
;
van
elkaar
onderscheiden
;
van
elkaar
onderkennen
;
het
verschil
zien
tussen
;
uit
elkaar
kennen
;
uiteenhouden
;
uit
elkaar
houden
Translation hun
kitüntetés
;
különbség
;
megkülönböztetés
Translation eng
distinction
;
discrimination
;
distinguishing
;
discernment
Translation ger
Unterscheidung
;
Distinktion
;
Diskriminierung
;
unterscheiden
;
auseinanderhalten
;
distinguieren
;
diskriminieren
Translation rus
различение
;
различать
;
отличить
(
одно
от
другого
);
замечать
(
улавливать
)
отличия
{~する}
;
различать
;
отличить
(
одно
от
другого
);
замечать
(
улавливать
)
отличия
負
JMdict 200217
Word
負
Reading
ふ
Translation hun
elutasító
;
megtagadás
;
különbség
Translation eng
negative
;
minus
Translation ger
minus
;
negativ
;
negative
Zahl
;
negativ
Translation rus
(
мат
.) ; 1)
отрицательная
величина
; 2)
минус
Crossref
正・せい・4
分別心
JMdict 200217
Word
分別心
Reading
ふんべつしん
Translation hun
kitüntetés
;
különbség
;
megkülönböztetés
;
belátás
;
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetett
bánásmód
Translation eng
prudence
;
distinction
;
discrimination
わけ隔て
JMdict 200217
Word
分け隔て
;
わけ隔て
;
別け隔て
Reading
わけへだて
Translation hun
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
;
kitüntetés
;
különbség
;
megkülönböztetés
;
kivételezés
;
protekcionizmus
;
részrehajlás
Translation spa
discriminación
Translation swe
diskriminering
Translation eng
distinction
;
favoritism
;
favouritism
;
discrimination
Translation ger
unterschiedlich
behandeln
;
benachteiligen
;
bevorzugen
;
unterscheiden
;
Unterscheidung
;
Unterschied
;
Diskriminierung
;
Parteilichkeit
Translation rus
различие
,
различный
подход
,
неодинаковое
отношение
;
дискриминация
;
проводить
различие
;
подходить
по-разному
;
не
быть
быть
беспристрастным
,
пристрастным
{~をする}
階差
JMdict 200217
Word
階差
Reading
かいさ
Translation hun
különbség
Translation swe
differens
Translation eng
difference
見分け
JMdict 200217
Word
見分け
Reading
みわけ
Translation dut
onderscheid
;
verschil
;
distinctie
;
onderscheiding
;
herkenning
;
identificatie
;
deskundigheid
;
expertise
Translation hun
különbség
Translation spa
identificación
;
diferencia
(
visual
)
Translation swe
distinktion
Translation eng
distinction
Translation ger
Unterscheidung
;
Unterschied
;
Erkenntnis
;
Urteil
;
Einschätzung
;
Identifizierung
Translation fre
discernement
;
distinction
Translation rus
1)
различение
; 2)
суждение
;
распознавание
異にする
JMdict 200217
Word
異にする
Reading
ことにする
Translation hun
különbséget
tesz
;
eltér
;
különbözik
Translation spa
hacer
una
distinción
;
diferir
;
ser
diferente
Translation eng
to
make
a
distinction
;
to
differ
;
to
be
different
Translation ger
sich
unterscheiden
;
einen
Unterschied
machen
;
diskriminieren
;
unterschiedlich
behandeln
Translation rus
различаться
,
отличаться
(
чем-л
.) ; (
см
.)
ことにする
差を付ける
JMdict 200217
Word
差をつける
;
差を付ける
Reading
さをつける
Translation hun
különbséget
tesz
Translation eng
to
establish
a
lead
;
to
distinguish
(
between
) ;
to
ascertain
or
tell
the
difference
(
between
) ;
to
discriminate
Translation ger
führen
(
im
Wettbewerb
) ;
einen
Unterschied
machen
;
diskriminieren
眼識
JMdict 200217
Word
眼識
Reading
がんしき
Translation hun
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetett
bánásmód
;
éleselméjűség
;
éleslátás
Translation eng
discrimination
;
insight
Translation ger
Kennerblick
;
scharfes
Auge
;
Unterscheidungsvermögen
;
Urteilskraft
Translation rus
умение
разбираться
(в
чём-л
.);
глаз
(
на
что-л
.) ;
хорошо
разбирающийся
,
знающий
толк
{~ある}
職別
JMdict 200217
Word
識別
;
職別
Reading
しきべつ
Translation dut
onderscheiding
;
distinctie
;
het
maken
van
onderscheid
;
onderscheiden
;
onderscheid
maken
;
het
verschil
zien
tussen
;
uit
elkaar
houden
;
uiteenhouden
Translation hun
előnyben
részesítés
;
ítélőképesség
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
;
szétválogatás
Translation slv
razlikovanje
;
oxskodovanje
;
bistrost
;
diskriminacija
Translation spa
distinción
;
diferencia
;
discernimiento
Translation eng
discrimination
;
discernment
;
identification
Translation ger
Unterscheidung
;
Erkennen
;
Identifizierung
;
unterscheiden
;
identifizieren
Translation fre
discernement
;
distinction
;
identification
Translation rus
различение
,
распознавание
;
различать
,
распознавать
;
отличать
(
одно
от
другого
);
опознавать
;
разбираться
(в
чём-л
.)
{~する}
;
различать
,
распознавать
;
отличать
(
одно
от
другого
);
опознавать
;
разбираться
(в
чём-л
.)
被差別
JMdict 200217
Word
被差別
Reading
ひさべつ
Translation hun
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
Translation spa
discriminación
Translation swe
diskriminering
Translation eng
discrimination
偏頗
JMdict 200217
Word
偏頗
Reading
へんぱ
Translation hun
kivételezés
;
protekcionizmus
;
részrehajlás
;
előnyben
részesítés
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
Translation eng
favoritism
;
favouritism
;
discrimination
Translation ger
Parteilichkeit
;
Voreingenommenheit
Translation rus
пристрастный
;
односторонний
;
пристрастность
,
предпочтение
(
кому-л
.);
односторонность
;
дискриминация
;
пристрастный
;
односторонний
{~な}
;
беспристрастный
,
неодносторонний
{~のない}
識別力
JMdict 200217
Word
識別力
Reading
しきべつりょく
Translation hun
előnyben
részesítés
;
ítélőképesség
;
józan
ítélőképesség
;
judícium
;
különbségtétel
;
megkülönböztetés
;
megkülönböztetett
bánásmód
Translation swe
urskillning
Translation eng
ability
to
discriminate
or
discern
; (
powers
of
)
discrimination
or
discernment
Translation ger
Unterscheidungsvermögen
;
Urteilsvermögen
Translation rus
умение
различать
(
распознавать
,
отличать
одно
от
другого
)
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 910 ms