送る
JMdict 200217
Word 送る
Reading おくる
Translation dut zenden ; sturen ; opsturen ; verzenden ; versturen ; uitgeleide doen ; uitleiden ; wegbrengen ; naar buiten leiden ; uitlaten ; begeleiden ; vergezellen ; escorteren ; onder bewaking zenden ; chaperonneren {i .h.b.} ; besteden {月日を} ; spenderen ; leiden {生活を} ; doorbrengen ; okurigana toevoegen {送り仮名を} Translation hun elküld ; küld ; elindít ; elintéz ; felad ; másvilágra küld ; kikísér Translation slv poslati ( kaj ); ( po ) spremiti {koga kam} Translation spa enviar ( cosas ) ; despachar ; escoltar ; acompañar ; despedirse ; pasar un periodo de tiempo ; vivir una vida Translation swe skicka
Translation eng to send (a thing ) ; to dispatch ; to despatch ; to transmit ; to take or escort (a person somewhere ) ; to see off (a person ) ; to bid farewell ( to the departed ) ; to bury ; to spend ( time ) ; to live one's life ; to pass ( down the line ) ; to affix okurigana Translation ger senden ; schicken ; transportieren ; transportieren lassen ; verabschieden ; jmdn . an einen Ort bringen oder begleiten ; überweisen ; verbringen ; führen ( ein Leben ) Translation fre envoyer ( quelque chose ) ; expédier ; dépêcher ; transmettre ; conduire ou escorter ( une personne quelque part ) ; accompagner ( une personne ) ; dire adieu ( pour les défunts ) ; enterrer ; passer ( du temps ) ; vivre sa vie ; passer ( vers le bas de la hiérarchie ) ; ajouter des okurigana Translation rus 1) посылать , отправлять , направлять ; отгружать ; 2) провожать , сопровождать ( кого-л .) ; 3) проводить ( время ) ; 4) писать окуриганой
Crossref 送り仮名



荷送り
JMdict 200217
Word 荷送 ; 荷送り
Reading におくり
Translation hun bizományi áru ; küldemény Translation swe försändelse
Translation eng consignment Translation ger Versand ; Verfrachtung Translation rus ( ком .) ; 1) {консигнационная} отправка ; 2) груз ; партия товаров

フォワーディング
JMdict 200217
Reading フォワーディング
Translation hun enyvezés és gömbölyítés ; hajtatás ; küldés Translation swe befordran
Translation eng forwarding






使命
JMdict 200217
Word 使命
Reading しめい
Translation dut opdracht ; taak ; missie ; roeping ; levenstaak Translation hun küldetés ; értesítés ; evangéliumi kinyilatkoztatás ; híradás ; kinyilatkoztatás ; mondanivaló ; szóbeli üzenet ; tanítás ; üzenet Translation slv dodeljena naloga ; ukaz Translation spa misión ; recado ; mensaje Translation swe uppdrag ; ärende
Translation eng mission ; errand ; task ; duty ; obligation Translation ger Bestimmung ; Aufgabe ; Sendung ; Beruf ; Auftrag ; Mission ; Pflicht Translation fre commission ; course ; mission Translation rus миссия , назначение ; задание


クルジガ
JMnedict 100319
Reading クルジガ Romaji Kuldiga

クルジガ
JMnedict 200217
Reading クルジガ Romaji Kuldiga

クルディップ
JMnedict 100319
Reading クルディップ Romaji Kuldip

クルディップ
JMnedict 200217
Reading クルディップ Romaji Kuldip

ランナー
JMdict 200217
Reading ランナー
Translation dut loper {sportt .} ; renner ; honkloper {honkb .} Translation hun asztalfutó ; felhajtó ügynök ; futószőnyeg ; harisnyán leszaladó szem ; korcsolya éle ; küldönc ; mozgó csiga ; versenyen induló Translation spa corredor ( persona ) ( eng : runner ) Translation swe med
Translation eng runner Translation ger Läufer

走者
JMdict 200217
Word 走者
Reading そうしゃ
Translation dut loper {sportt .} ; hardloper ; renner ; voor lopers} {maatwoord Translation hun asztalfutó ; felhajtó ügynök ; futószőnyeg ; harisnyán leszaladó szem ; korcsolya éle ; küldönc ; mozgó csiga ; versenyen induló Translation spa corredor ( persona ) Translation swe med
Translation eng runner ; base runner Translation ger Läufer ( insbes . auch Baseb .) Translation rus ( спорт .) бегун

遣唐使
JMdict 200217
Word 遣唐使
Reading けんとうし
Translation hun küldött
Translation eng envoy ( to Tang China ) Translation ger japanische Gesandtschaft nach China an den Tang-Hof ( in der Zeit von 630-894 ) Translation fre envoyer T'ang , Chine )

使者
JMdict 200217
Word 使者
Reading ししゃ
Translation dut boodschapper ; bode ; koerier ; gezant ; afgezant Translation hun követ ; küldött Translation spa mensajero ; enviado ; emisario
Translation eng messenger ; envoy ; emissary Translation ger Bote ; Abgesandter ; Gesandter ; Botengänger ; Laufbursche Translation rus посланец

使臣
JMdict 200217
Word 使臣
Reading ししん
Translation hun küldött Translation swe envoyé
Translation eng envoy Translation ger Gesandter ; Abgesandter

使節
JMdict 200217
Word 使節
Reading しせつ
Translation dut gezant ; afgezant ; delegaat ; gezantschap ; missie ; delegatie ; legatie ; afvaardiging ; afgezantschap {w .g.} Translation hun küldött ; képviselő ; kiküldött követ Translation spa delegado ; enviado ; emisario
Translation eng envoy ; ambassador ; delegate ; emissary ; mission Translation ger Gesandter ; Abgesandter ; Mission Translation fre ambassade ; délégué ; envoyé ; mission Translation rus посланец ; делегат




密偵
JMdict 200217
Word 密偵
Reading みってい
Translation dut spionage ; bespieding ; spion ; geheim agent ; stille ; infiltrant ; The Secret Agent Translation hun kém ; kiküldött ; küldött ; titkos megbízott
Translation eng spy ; emissary Translation ger Kundschafter ; Spion ; Spionage Translation rus тайный агент , шпион , лазутчик

国使
JMdict 200217
Word 国使
Reading こくし
Translation hun küldött Translation swe envoyé
Translation eng envoy Translation ger Botschafter ; Gesandter eines Landes ; Bote

デリゲーション
JMdict 200217
Reading デリゲーション
Translation hun delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation spa delegación ( eng : delegation )
Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung

デレゲーション
JMdict 200217
Reading デレゲーション
Translation hun delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation spa delegación ( eng : delegation )
Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung

使節団
JMdict 200217
Word 使節団
Reading しせつだん
Translation dut missie ; gezantschap ; ambassade ; legatie ; delegatie ; afvaardiging ; afgezantschap {w .g.} Translation hun bizottság ; delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation swe delegation
Translation eng mission ; delegation Translation ger Delegation ; Mission Translation rus миссия , делегация

代議員団
JMdict 200217
Word 代議員団
Reading だいぎいんだん
Translation hun delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation spa delegación
Translation eng delegation Translation ger Delegation

代表団
JMdict 200217
Word 代表団
Reading だいひょうだん
Translation dut afvaardiging ; delegatie ; deputatie Translation hun delegáció ; jogátruházás ; kiküldetés ; küldöttség Translation spa delegación
Translation eng delegation Translation ger Delegation ; Abordnung Translation rus делегация

Records 1 - 33 of 33 retrieved in 1053 ms