カンパ
JMdict 200217
ドライブ
JMdict 200217
Reading ドライブ
Translation dut een eindje gaan ( auto ) rijden ; een ( auto ) ritje maken ; een rijtoer maken ; wat rondrijden ; ( rond ) toeren met de auto ; spelerijden {i .h.b.} ; autoën {w .g.} ; autoritje ; autotocht ; rijtoer ; het autorijden ; drive waarbij een bal die gestuit heeft vlak over het net geslagen wordt} {tennis} {slag ; drive {comp .} ; diskdrive ; diskettestation Translation hun autózás ; energia ; hajtás ; hajtómű ; kampány ; kocsifelhajtó ; kocsiút ; labdaütés ; meghajtás ; dörzskerék Translation slv izlet z avtom ( angl . drive ) ; vožnja ; izlet z avtom ; vožnja z avtomobilom Translation spa ( eng : drive ) paseo en coche ; automovilsmo
Translation eng drive ; trip by car ; driving ; to ( go for a) drive ; to go on a trip by car ; to drive (e.g. a car ) ; to drive ( innovation , change , etc .) ; to propel ; drive Translation ger Auto fahren ; eine Spazierfahrt machen ; Fahrt ; Spazierfahrt ; Autofahrt ; Laufwerk ; Drive ; Treibschlag ; Topspin Translation fre conduire ; voyage en voiture ; partir en voiture ; voyager en voiture ; conduire ( par ex . une voiture ) ; pousser ( l'innovation , le changement , etc .) ; propulser
遠征
JMdict 200217
Word 遠征
Reading えんせい
Translation dut een expeditie {mil .} ; krijgstocht ; veldtocht ondernemen ; een expeditie ; onderzoekingstocht ; onderzoekingsreis ondernemen ; als uitclub gaan spelen bij {sportt .} ; expeditie {mil .} ; krijgstocht ; veldtocht ; expeditie ; onderzoekingstocht ; onderzoekingsreis ; het als uitclub gaan spelen bij {sportt .} Translation hun fürgeség ; hadjárat ; kampány ; mozgalom Translation spa expedición ; tour ; hacer una expedición ( tour )
Translation eng expedition ; ( military ) campaign ; tour ( by a sports team , performer , etc .) ; visit Translation ger einen Feldzug machen ; eine Expedition machen ; eine Entdeckungsreise machen ; Feldzug ; Expedition ; Invasion ; Auswärtsspiel ; Tournee ; Besuch Translation fre campagne ; expedition ; tournée ( artistique ) ; match à l'extérieur ( baseball ) Translation rus совершать поездку ; гастролировать ; проводить военную экспедицию , совершать поход ; 1) военная экспедиция , поход ( за пределы страны ) ; проводить военную экспедицию , совершать поход {～する} ; 2) поездка ( агитационная , спортивная и т. п.) ; совершать поездку ; гастролировать {～する}
気魄
JMdict 200217
駆動機
JMdict 200217
Word 駆動機
Reading くどうき
Translation hun autózás ; hajtómű ; kampány ; kocsifelhajtó ; kocsiút ; labdaütés
Translation eng drive ( engine ) Translation ger Antrieb
航路
JMdict 200217
Word 航路
Reading こうろ
Translation dut route ; koers ; vaart ; lijndienst ; lijn Translation hun folyamat ; folyás ; irány ; átlagos ; csempész ; folyik ; fut ; futam ; hajlat ; kampány ; szalad ; túra ; udvar ; üldöz Translation slv tok ; potek ; proga ; smer ; pomorsko potovanje Translation spa rutas ( aéreas , marinas )
Translation eng ( air or sea ) route ; course ; line ; run Translation ger Seeweg ; Seeverbindung ; Kurs ; Linie Translation fre cours ; course ; route ( maritime ) Translation rus 1) курс , рейс ( судна ) ; 2) линия , трасса ( пароходная , авиационная )
従軍
JMdict 200217
Word 従軍
Reading じゅうぐん
Translation dut bij het leger aansluiten {mil .} ; dienst nemen bij het leger ; onder dienst gaan ; aan een oorlog deelnemen ; aansluiting bij het leger {mil .} ; krijgsdienst ; legerdienst {Belg .N.} Translation hun kampány Translation spa campaña Translation swe kampanj
Translation eng military service ; serving in a war ; taking part in a campaign Translation ger in den Krieg ziehen ; an einem Krieg teilnehmen ; an die Front gehen ; einen Krieg mitmachen ; in Kriegsdiensten stehen ; Kriegsdienst Translation rus быть в армии , состоять при армии ; участвовать в войне ; пребывание в {действующей} армии ; быть в в армии , состоять при армии ; участвовать войне {～する}
前進
JMdict 200217
Word 前進
Reading ぜんしん
Translation dut vooruitgang ; voortgang ; voortschrijding ; vordering ; stap voorwaarts ; vooruitgaan ; voortgaan ; voortschrijden ; vooruitkomen ; vorderen ; avanceren ; vooruitgang boeken ; vorderingen maken ; voorwaarts gaan ; naar voren komen ; verder gaan Translation hun előleg ; előnyomulás ; előrehaladás ; fejlődés ; haladás ; hadjárat ; kampány ; kocsiút ; meghajtás ; mozgalom ; előmenetel Translation slv napredovanje ; napredek Translation spa avance
Translation eng advance ; moving forward ; progress Translation ger Vorrücken ; Vormarsch ; vorrücken ; vormarschieren Translation fre avance ; progrès Translation rus вперёд ; прогресс {про}движение ; продвигаться ( идти ) вперёд {～する} ; вперёд! ( команда ) {～！} ; продвигаться ( идти ) вперёд
役
JMdict 200217
Word 役
Reading えき ; えだち
Translation hun háború ; kampány ; mozgalom ; csata Translation spa guerra ; campaña ; batalla
Translation eng war ; campaign ; battle ; unpaid work ( ritsuryo system ) ; forced labor Translation ger Dienst ; Nutzen ; Position Translation fre combat ; guerre Translation rus 1) война , кампания ; поход ; битва ; 2) ( ист .) подневольный ( принудительный ) труд ; ( ср .) えきする【役する】
伝動
JMdict 200217
Word 伝動
Reading でんどう
Translation dut overbrenging ; transmissie ; aandrijving Translation hun hadjárat ; kampány ; meghajtás
Translation eng transmission ( of motive power ) ; drive ; gearing Translation ger übertragen ; Übertragung
キャンペーン
JMdict 200217
Reading キャンペーン
Translation dut campagne ; actie Translation hun kampány Translation spa campaña ( eng : campaign ) Translation swe kampanj
Translation eng promotion (e.g. sales , etc .) ; marketing campaign ; campaign ( election , membership , enrolment , fund-raising , etc .) ; drive ; movement ; military campaign ; military action ; military maneuvers ( maneouvers ) Translation ger Kampagne
カンパ
JMdict 100319
Reading カンパ
Translation eng fund raising campaign ; campaign Translation ger Geldsammlung ; Campagne Source Language rus kampanya
Crossref カンパニア
カンパニア
JMdict 100319
Reading カンパニア
Translation eng fund-raising campaign Source Language rus kampanya
カンパニア
JMdict 200217
Reading カンパニア
Translation eng fund-raising campaign Translation ger Kampanien ( historische ital . Landschaft ) Source Language rus kampanya
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 571 ms