チャンネル
JMdict 100319
Reading チャネル ; チャンネル
Translation eng channel Translation ger Kanal ; Programm ; ( Radio , Fernsehen ; <Herk .: von engl . "channel"> ) Translation fre chaîne ( de télévision )

ルート
JMdict 100319
Reading ルート
Translation eng root ; route Translation ger Route ; Weg ; Kanal ; ( aus d. Engl .)

暗きょ
JMdict 100319
Word 暗渠 ; 暗きょ
Reading あんきょ
Translation eng subterranean drain ; culvert ; conduit Translation ger Abflussrohr ; Abzugkanal ; Kanalisation ; ( unterirdischer ) ; Kanal
Crossref 明渠

運河
JMdict 100319
Word 運河
Reading うんが
Translation eng canal ; waterway Translation ger Kanal Translation fre canal Translation rus канал ( водный )

海峡
JMdict 100319
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus проли́в


瀬戸
JMdict 100319
Word 瀬戸
Reading せと
Translation eng strait ; channel Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal ; entscheidender Moment ; ( Abk .) ; Porzellan ; ( Abk .)

JMdict 100319
Word ; ;
Reading ほり
Translation eng moat ; canal Translation ger Graben ; Kanal ; Wassergraben ; Burggraben ; Schlossgraben ; Wallgraben Translation fre canal ; douve ; fossé ; tranchée

堀川
JMdict 100319
Word 堀川
Reading ほりかわ
Translation eng canal Translation ger Kanal Translation fre canal

導管
JMdict 100319
Word 導管
Reading どうかん ; どうけん
Translation eng conduit ; duct ( anatomy ) Translation ger Leitung ; Röhre ; Rohr ; {Anat ., Zool .} Gang ; Kanal ; Leiter ; (z.B. Gehörgang ) ; {Bot .} Kanal ; Gang

堀り割り
JMdict 100319
Word 堀割 ; 堀り割り ; 堀割り ; 掘割 ; 掘り割り ; 掘割り
Reading ほりわり
Translation eng canal ; waterway ; ditch Translation ger Kanal ; Graben Translation fre canal ; fossé ; rigole

堀江
JMdict 100319
Word 堀江
Reading ほりえ
Translation eng canal Translation ger Kanal Translation fre canal

疏水
JMdict 100319
Word 疎水 ; 疏水
Reading そすい
Translation eng canal ; drainage ; hydrophobic Translation ger Kanal ; Wasserableitung
Crossref 疎水性

用水路
JMdict 100319
Word 用水路
Reading ようすいろ
Translation eng irrigation channel or ditch ; flume Translation ger Bewässerungskanal ; Kanal

波道
HanDeDict 100318
Traditional 波道 Simplified 波道
Pinyin bo1 dao4
Deutsch Kanal (u.E.) (S)

海峽
HanDeDict 100318
Traditional 海峽 Simplified 海峡
Pinyin hai3 xia2
Deutsch Kanal (u.E.) (S) ; Meerenge (u.E.) (S) ; Schlund (u.E.) (S)

科林斯運河
HanDeDict 100318
Traditional 科林斯運河 Simplified 科林斯运河
Pinyin ke1 lin2 si1 yun4 he2
Deutsch Kanal von Korinth (u.E.) ( Geo )

チャンネル
JMdict 200217
Reading チャネル ; チャンネル
Translation dut kanaal ; net ; programma {oneig .} ; omroep {oneig .} ; zender {oneig .} ; station {oneig .} ; voor communicatiekanalen} {maatwoord Translation hun tv csatorna ; U csőprofil ; U-vas ; tv csatorna Translation slv kanal ; prekop ; struga ; morski rokav Translation spa ( eng : channel ) canal Translation swe ränna
Translation eng channel Translation ger Kanal ; Programm ; Kanal ; Wasserstraße ; Leitungskanal ; Radiokanal ; Fernsehkanal Translation fre chaîne ( de télévision ) Translation rus (( англ .) channel ) ( радио ) звуковой тракт ; (( англ .) channel ) ( телев . и радио ) канал ( теле ; радиопередач ).)

運河
JMdict 200217
Word 運河
Reading うんが
Translation dut kanaal ; kunstmatige waterweg ; reien {ブリュッヘの} Translation hun csatorna Translation spa canal ; vía fluvial
Translation eng ( navigable ) canal ; waterway Translation ger Kanal Translation fre canal ; voie navigable Translation rus канал

海峡
JMdict 200217
Word 海峡
Reading かいきょう
Translation dut straat ; zeestraat ; zee-engte ; kanaal ; nauw ; nauwte Translation hun tv csatorna Translation slv kanal Translation spa estrecho ; canal Translation swe ränna
Translation eng channel (e.g. between two land masses ) ; strait Translation ger Meerenge ; Meeresstraße ; Straße ; Kanal Translation fre canal ; détroit Translation rus пролив


瀬戸
JMdict 200217
Word 瀬戸
Reading せと
Translation dut straat ; engte ; kanaal ; nauw ; nauwte ; pas ; laatste ; beslissende ogenblik ; kritieke ; cruciale moment ; Japans porselein ; Seto-aardewerk ; Seto {stad in het noorden van de pref . Aichi 愛知} Translation hun fukar ; tengerszoros
Translation eng strait ; channel Translation ger Meerenge ; Meerstraße ; Kanal ; entscheidender Moment ( Abk .) ; Porzellan ( Abk .) Translation rus пролив ; канал

JMdict 200217
Word ; ;
Reading ほり
Translation dut gracht ; ringgracht ; verdedigingsgracht ; slotgracht {i .h.b.} ; vestinggracht ; vest ; kasteelgracht ; stadsgracht ; singel ; wal ; burgwal ; sloot ; greppel Translation hun csatorna Translation slv jarek Translation spa zanja ; fosa ; foso ; pozo ; zanja
Translation eng moat ; fosse ; canal ; ditch Translation ger Hori ; Graben ; Kanal ; Wassergraben ; Burggraben ; Schlossgraben ; Wallgraben Translation fre canal ; fossé Translation rus канава ; ров ; канал

堀川
JMdict 200217
Word 堀川
Reading ほりかわ
Translation dut gegraven waterweg ; kanaal ; vaart ; gracht ; Horikawa Translation hun csatorna Translation slv kanal ; Horikawa ( priimek ); Horikawa ( krajevno ime : ena izmed glavnih ulic v Kyotu ) Translation spa canal Translation swe kanal
Translation eng canal Translation ger Kanal Translation fre canal Translation rus канал

堀り割り
JMdict 200217
Word 堀割 ; 堀り割り ; 堀割り ; 掘割 ; 掘り割り ; 掘割り
Reading ほりわり
Translation hun vízi út ; vizesárok Translation swe kanal
Translation eng canal ; waterway ; ditch Translation ger Kanal ; Graben Translation fre canal ; fossé ; rigole Translation rus 1) канал ; 2) ров ; канава

堀江
JMdict 200217
Word 堀江
Reading ほりえ
Translation dut kanaal ; gegraven waterweg ; vaart ; gracht ; grachten van Naniwa {i .h.b.} Translation hun csatorna Translation spa canal Translation swe kanal
Translation eng canal Translation ger Horie ; Kanal Translation fre canal Translation rus канал

疏水
JMdict 200217
Word 疎水 ; 疏水
Reading そすい
Translation hun csatorna Translation spa canal Translation swe kanal
Translation eng canal ; drainage ; hydrophobic Translation ger Kanal ; Wasserableitung ; Abneigung gegen Wasser ; Hydrophobie Translation rus 1) дренаж ; 2) дренажная канава , {спускной} канал


信道
HanDeDict 200217
Traditional 信道 Simplified 信道
Pinyin xin4 dao4
Deutsch Kanal (S, Phys )

波道
HanDeDict 200217
Traditional 波道 Simplified 波道
Pinyin bo1 dao4
Deutsch Kanal (S)

科林斯運河
HanDeDict 200217
Traditional 科林斯運河 Simplified 科林斯运河
Pinyin ke1 lin2 si1 yun4 he2
Deutsch Kanal von Korinth ( Geo )

堀切
JMdict 200217
Word 堀切り ; 堀切
Reading ほりきり
Translation eng man-made water channel (e.g. round a castle ) ; artificial trench ; moat Translation ger Kanal ; Wassergraben ; Horikiri ( Gebiet im Bezirk Katsuhika , Tōkyō ) ; Horikiri

頻道
HanDeDict 200217
Traditional 頻道 Simplified 频道
Pinyin pin2 dao4
Deutsch Fernsehkanal (S, Tech ) ; Frequenzkanal (S, Tech ) ; Kanal von Frequenzen (S, Tech )

海峽
HanDeDict 200217
Traditional 海峽 Simplified 海峡
Pinyin hai3 xia2
Deutsch Kanal (S) ; Meerenge (S) ; Schlund (S)

通道
HanDeDict 200217
Traditional 通道 Simplified 通道
Pinyin tong1 dao4
Deutsch Galerie ( Maschine ) ; Durchgang (S) ; Kanal ( Elektro ) (S) ; Verkehrsverbindung (S)

JMdict 200217
Word 柄杓 ;
Reading ひしゃく ; ひさく
Translation dut scheplepel ; pollepel Translation hun merőkanál ; búvár ; búvármadár ; bemerítés ; kanál ; merítőkanál ; merő ; puttony
Translation eng ladle ; dipper ; scoop Translation ger Schöpflöffel ; Schöpfkelle ( auch für Teezeremonie ) Translation rus черпак

道管
JMdict 200217
Word 導管 ; 道管
Reading どうかん
Translation hun vezetőcső
Translation eng conduit ; pipe ; duct ; vessel Translation ger Leitung ; Röhre ; Rohr ; Gang ; Kanal ; Leiter (z.B. Gehörgang ) ; Kanal ; Gang ; Trachee ; Kapillare in Pflanzen Translation rus 1) трубопровод ; труба ( напр . водопроводная ) ; 2) ( бот .) сосуд

ルート
JMdict 200217
Reading ルート
Translation dut wortelteken {wisk .} ; wortel ; wortel {taalk .} ; grondtoon {muz .} ; route ; traject ; handel} kanaal {m .b.t. ; voor bergpaden} {maatwoord Translation hun gumó ; gyökér ; szótő
Translation eng root ; route Translation ger Route ; Weg ; Kanal ; Wurzel ; Hauptverzeichnis ; Root Translation rus (( англ ., фр .) route ) дорога , путь ; ( обр .) канал ; средство ; источник ; русло

信道
HanDeDict 100318
Traditional 信道 Simplified 信道
Pinyin xin4 dao4
Deutsch Kanal (u.E.) (S, Phys )

カナル
JMdict 200217
Reading カナル
Translation eng canal Translation ger Kanal
Crossref 運河

卡納蕾
CC-CEDict 200217
Traditional 卡納蕾 Simplified 卡纳蕾
Pinyin ka3 na4 lei3
English canelé (a French pastry ) ( loanword )

渠道
HanDeDict 100318
Traditional 渠道 Simplified 渠道
Pinyin qu2 dao4
Deutsch Kanal , Medium , Weg (u.E.) (S)

途徑
HanDeDict 100318
Traditional 途徑 Simplified 途径
Pinyin tu2 jing4
Deutsch Kanal , Weg (u.E.) (S) ; Modus (u.E.) (S) ; Verfahrensweise (u.E.) (S) ; Weise , Art und Weise (u.E.) (S)

運河
HanDeDict 100318
Traditional 運河 Simplified 运河
Pinyin yun4 he2
Deutsch Graben (u.E.) (S) ; Kanal , Kanal für die Schifffahrt (u.E.) (S) ; Wasserstraße (u.E.) (S)

運河
HanDeDict 200217
Traditional 運河 Simplified 运河
Pinyin yun4 he2
Deutsch Graben (S) ; Kanal , Kanal für die Schifffahrt (S) ; Wasserstraße (S)

渠道
HanDeDict 200217
Traditional 渠道 Simplified 渠道
Pinyin qu2 dao4
Deutsch Kanal , Medium , Weg (S)

途徑
HanDeDict 200217
Traditional 途徑 Simplified 途径
Pinyin tu2 jing4
Deutsch Kanal , Weg (S) ; Modus (S) ; Verfahrensweise (S) ; Weise , Art und Weise (S)

水道工事
JMdict 100319
Word 水道工事
Reading すいどうこうじ
Translation eng waterworks Translation ger Kanalarbeiten

水道工事
JMdict 200217
Word 水道工事
Reading すいどうこうじ
Translation dut loodgieterswerk Translation hun vízművek
Translation eng waterworks Translation ger Kanalarbeiten

土方
JMdict 100319
Word 土方
Reading どかた
Translation eng construction worker ; laborer ( labourer ) ; navvy Translation ger Erdarbeiter ; Kanalarbeiter ; Streckenarbeiter

Records 1 - 50 of 98 retrieved in 1203 ms