YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
いじらしい
JMdict 200217
Reading
いじらしい
Translation dut
aandoenlijk
;
ontroerend
;
aangrijpend
;
hartroerend
;
touchant
;
erbarmelijk
;
meelijwekkend
;
deerniswekkend
;
zielig
;
vertederend
;
lief
Translation hun
kedves
;
aranyos
;
bájos
;
behízelgő
;
bonbon
;
dallamos
;
édes
;
illatos
;
jó
illatú
;
megvetendő
;
szánalomra
méltó
;
szánalmas
Translation spa
conmovedor
;
tierno
Translation eng
innocent
;
lovable
;
sweet
;
pitiful
;
pathetic
Translation rus
1)
миловидный
,
милый
; 2)
трогательный
;
вызывающий
жалость
(
сочувствие
)
グー
JMdict 200217
Reading
グー
Translation hun
alkalmas
;
előny
;
érvényes
;
jó
;
kedves
;
megfelelő
;
vkinek
a
java
;
érzelgősség
;
ragacs
Translation eng
good
;
rock
(
in
rock
,
paper
,
scissors
game
) ;
fist
;
goo
Translation ger
gut
;
prima
;
toll
;
super
Crossref
じゃん拳
;
ぐう・1
マイルド
JMdict 200217
Reading
マイルド
Translation hun
enyhe
;
kedves
;
könnyű
;
szelíd
Translation eng
mild
Translation ger
mild
;
milde
;
schwach
Translation rus
((
англ
.)
mild
)
мягкий
(о
вкусе
еды
)
愛しい
JMdict 200217
Word
愛しい
Reading
いとしい
Translation dut
dierbaar
;
lief
;
geliefd
;
bemind
;
teder
;
erbarmelijk
;
arm
;
beklagenswaardig
Translation hun
csinos
nő
;
kedves
;
költséges
;
kedvenc
Translation slv
ljubek
;
očarljiv
Translation spa
hermoso
;
bello
;
querido
;
amado
Translation eng
lovely
;
dear
;
beloved
;
darling
;
dearest
;
pitiable
;
pitiful
Translation ger
lieb
;
geliebt
;
teuer
;
liebst
;
bedauernswert
;
bemitleidenswert
Translation fre
charmant
;
ravissant
Translation rus
1)
любимый
,
дорогой
; 2)
бедный
,
жалкий
愛好家
JMdict 200217
Word
愛好家
Reading
あいこうか
Translation dut
liefhebber
;
fan
;
fanaat
;
enthousiast
;
enthousiasteling
;
aficionado
;
amateur
{gew
.} ;
-fiel
;
-minnaar
;
-vriend
;
-freak
Translation hun
kedves
;
szerető
Translation spa
amante
;
devoto
;
adorador
;
fiel
Translation swe
älskare
Translation eng
amateur
;
fancier
;
lover
;
worshipper
;
enthusiast
;
fan
Translation ger
Liebhaber
;
Amateur
;
Fan
Translation rus
(
см
.)
あいこうしゃ
爲
JMdict 200217
Word
為
;
爲
;
為め
Reading
ため
Translation dut
belang
;
behoeve
;
bestwil
;
voordeel
;
profijt
;
voor
;
ten
behoeve
van
;
ten
dienste
van
;
ten
gerieve
van
;
ten
voordele
van
;
-halve
;
ter
ere
van
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の
{i
.h.b.}
{meestal
; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
;
voor
;
om
;
tot
;
opdat
;
ter
wille
van
;
omwille
van
;
teneinde
;
met
het
oog
op
;
met
het
doel
;
het
idee
;
de
bedoeling
;
het
oogmerk
om
{meestal
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の ; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
;
wegens
;
door
;
bij
;
vanwege
;
uit
;
om
reden
dat
;
aangezien
;
omdat
;
tengevolge
van
;
ingevolge
;
als
gevolg
van
;
krachtens
;
op
grond
van
;
uit
hoofde
van
;
doordat
;
alzo
{veroud
.} ;
doordien
{arch
.} ;
dankzij
{i
.h.b.} ;
te
wijten
aan
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の
{i
.h.b.}
{meestal
; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
;
voor
;
met
betrekking
tot
;
in
verband
met
{meestal
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の ; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
Translation hun
alkalmas
;
előny
;
érvényes
;
haszon
;
jó
;
kedves
;
megfelelő
;
jótétemény
;
boldogulás
;
-nak
;
-nek
;
-ni
Translation spa
bien
;
beneficio
;
ventaja
;
bienestar
;
por
; a
fin
de
;
para
; a
causa
de
;
propósito
;
objetivo
;
consecuencia
;
resultado
;
efecto
;
en
relación
;
sobre
Translation eng
good
;
advantage
;
benefit
;
welfare
;
sake
;
purpose
;
objective
;
aim
;
consequence
;
result
;
effect
;
affecting
;
regarding
;
concerning
Translation ger
um
zu
;
damit
;
wegen
;
aufgrund
;
Wohl
;
Nutzen
Translation fre
bien
;
avantage
;
bénéfice
;
bien-être
;
but
;
objectif
;
conséquence
;
résultat
;
effet
; à
propos
de
;
concernant
Translation rus
1):
{…の~{に}}
для
,
ради
(
кого-чего-л
.); (
после
гл
. в
3-й
основе
)
для
того
,
чтобы
;
A氏のため送別会が開かれる
состоится
банкет
в
честь
г-на
А ; 2)
{…の~}
из-за
,
вследствие
(
чего-л
.),
благодаря
(
чему-л
.); (
после
гл
.)
из-за
(
вследствие
того
,
что
)… ; 3) (
связ
.)
польза
,
интересы
; (
ср
.)
おためごかし
Crossref
為に・1
善
JMdict 200217
Word
善
Reading
ぜん
Translation dut
goed
;
het
goede
;
goeds
Translation hun
alkalmas
;
derék
;
előny
;
érvényes
;
jó
;
kedves
;
megfelelő
;
szép
;
jó
minőség
;
szívjóság
;
becsületes
;
egészen
;
helyénvaló
;
helyes
;
helyesen
;
igazi
;
igazság
;
igazságos
;
illő
;
jobbra
;
jogos
;
pont
;
pontosan
;
rendes
Translation slv
čednost
;
krepost
;
vrlina
Translation spa
bondad
;
virtud
Translation eng
good
;
goodness
;
right
;
virtue
Translation ger
Gutes
;
Güte
;
gute
Tat
Translation fre
la
vertu
;
le
bien
Translation rus
добро
傍
JMdict 200217
Word
側
;
傍
;
端
Reading
そば
;
そく
;
はた
Translation dut
zijde
;
zij
;
kant
;
flank
;
langs
… ;
nabijheid
;
buurt
;
naast
… ;
bij
… ;
aan
… ;
nabij
… ;
nabijgelegen
… ;
dichtbij
… ;
dichtbijgelegen
… ;
naburig
… ;
zodra
(
als
)
{RTK~から}
;
meteen
(
toen
;
als
)
Translation hun
fösvény
;
fukar
;
hű
;
jó
;
kedves
;
közel
;
közeli
;
mellett
;
mű-
;
pontos
;
szoros
;
szűkmarkú
;
zsugori
;
levegőtlen
;
sikátor
;
sűrű
;
tartózkodó
;
zárt
;
közelség
;
szomszédság
;
emellett
;
fösvény
;
fukar
;
hű
;
jó
;
kedves
;
közel
;
közeli
;
mellett
;
mű-
;
pontos
;
szoros
;
szűkmarkú
;
zsugori
;
sikátor
;
sűrű
;
tartózkodó
;
zárt
;
közelség
;
szomszédság
;
emellett
;
fösvény
;
fukar
;
hű
;
jó
;
kedves
;
közel
;
közeli
;
mellett
;
mű-
;
pontos
;
szoros
;
szűkmarkú
;
zsugori
;
levegőtlen
;
sikátor
;
sűrű
;
tartózkodó
;
zárt
;
közelség
;
szomszédság
;
emellett
;
fösvény
;
fukar
;
hű
;
jó
;
kedves
;
közel
;
közeli
;
mellett
;
mű-
;
pontos
;
szoros
;
szűkmarkú
;
zsugori
;
sikátor
;
sűrű
;
tartózkodó
;
zárt
;
közelség
;
szomszédság
;
emellett
Translation spa
al
lado
;
junto
a ;
cerca
;
cerca
;
cercano
; a
lado
;
proximidad
;
cercanía
;
tercera
persona
;
cerca
;
cercano
; a
lado
;
proximidad
;
cercanía
Translation eng
near
;
close
;
beside
;
vicinity
;
proximity
;
besides
;
while
;
third
person
Translation ger
Seite
;
Nähe
;
Nachbarschaft
;
sofort
;
gleich
danach
;
Seite
;
Nähe
;
Rand
;
am
Rand
Stehender
;
Außenstehender
;
Unbeteiligter
;
Dritter
Translation fre
près
;
proche
; à
côté
;
environs
;
auprès
;
contre
;
proximité
;
tierce
personne
Translation rus
рядом
;
около
;
возле
;
сторона
;
возле
(
кого-чего-л
.),
рядом
с (
кем-чем-л
.);
поблизости
(
кого-чего-л
.)}
{…{の}~に}
{от
; (
редко
)
側
; 1)
сторона
;
со
стороны
{~から}
拝啓
JMdict 200217
Word
拝啓
Reading
はいけい
Translation dut
geachte
heer
;
mevrouw
;
hooggeachte
heer
;
mevrouw
;
weledele
heer
;
mevrouw
;
Mijne
Heren
;
Dames
; L.S.
{afk
.} ;
Geachte
{inform
.}
Translation hun
kedves
Translation slv
Spoštovani
Translation spa
estimado
(
Sr
.,
etc
.)
Translation eng
Dear
(
so
and
so
) ;
Dear
Sir
;
Dear
Madam
;
To
Whom
It
May
Concern
Translation ger
Sehr
geehrte
Frau
… ;
Sehr
geehrter
Herr
… (
höfliche
Anrede
in
Briefen
)
Translation fre
cher
Mr
... (
formule
de
politesse
au
début
d'une
lettre
)
Translation rus
(
эпист
.) с
почтением
приветствую
(
начальная
фраза
,
играющая
роль
обращения
)
Crossref
敬具
分
JMdict 200217
Word
分
Reading
ぶん
Translation dut
deel
;
part
;
portie
;
gedeelte
;
segment
;
status
;
positie
;
plaats
;
stand
;
standing
;
hoedanigheid
;
capaciteit
;
plicht
;
taak
;
staat
;
omstandigheden
;
veronderstelling
;
soort
;
allooi
;
enkel
dat
;
portie
;
dosis
;
hoeveelheid
;
hoedanigheid
;
-gehalte
;
-tijd
;
tiende
;
tiende
deel
;
gedeelte
;
tien
procent
;
lengtemaat}
0,1
sun
寸
ca
. 3,
03
mm}
{oude
{=
;
verdeling
;
opdeling
;
scheiding
;
verduidelijking
;
aftakking
;
apart
deel
;
bestanddeel
;
element
;
tijdsgewricht
;
attributie
;
plicht
;
kwalificatie
;
hoedanigheid
;
positie
;
staat
;
toestand
;
mate
Translation hun
rész
;
gerezd
;
metszet
;
szelet
;
szelvény
;
osztályrész
;
adag
;
ár
;
arány
;
arányszám
;
elbeszélés
;
elmondás
;
fajta
;
jelleg
;
kedves
;
szíves
;
nagy
mennyiség
;
sors
Translation slv
del
Translation spa
parte
;
segmento
;
porción
;
ración
;
tasa
;
grado
;
en
proporción
a ;
tanto
como
Translation swe
minut
Translation eng
part
;
segment
;
share
;
ration
;
rate
;
degree
;
one's
lot
;
one's
status
;
relation
;
duty
;
kind
;
lot
;
relationship
;
connection
;
correspondence
;
in
proportion
to
;
just
as
much
as
Translation ger
Anteil
;
Teil
;
Portion
Translation fre
morceau
;
partie
;
part
;
portion
;
segment
;
taux
;
sa
position
;
son
sort
;
son
statut
;
sa
condition
;
devoir
;
rang
;
en
proportion
de
;
autant
que
Translation rus
1)
часть
(
целого
);
отрезок
(
линии
); (в
сочет
. с
числ
.
служит
тж
.
для
обозначения
знаменателя
дроби
) ; 2)
доля
(
чья-л
.) ;
достаться
(
кому-л
.)
{…の~になる}
; 3)
порция
(
чего-л
.) ; 4)
количество
,
содержание
(
чего-л
. в
чём-л
.) ; 5)
доля
,
участь
;
положение
(
социальное
) ; 6)
долг
; 7)
сорт
,
партия
(
товара
) ; 8)
положение
,
ход
дела
Crossref
分の
;
身分
優しい
JMdict 200217
Word
優しい
Reading
やさしい
Translation dut
zacht
;
stem}
rustig
{m
.b.t. ;
teder
;
mild
;
braaf
;
suave
;
zoet
{als
een
lammetje}
;
gracieus
;
bevallig
;
elegant
;
sierlijk
;
vriendelijk
;
aardig
;
lief
;
liefdevol
;
minzaam
;
lieflijk
;
zachtaardig
;
goedaardig
;
goed
;
-vriendelijk
{b
.v.
klantvriendelijk}
;
attent
;
zorgzaam
;
begaan
met
;
medelevend
met
;
oplettend
;
bezorgd
;
voorkomend
;
gedienstig
;
zich
klein
voelen
;
zich
nietig
voelen
;
zich
schamen
;
zich
generen
;
beschaamd
zijn
;
zich
opgelaten
voelen
;
zich
niet
op
zijn
gemak
voelen
;
in
verlegenheid
gebracht
zijn
{meestal
恥しい
gespeld}
;
nederig
;
teruggehouden
;
ootmoedig
;
modest
;
deemoedig
;
braaf
{meestal
恥しい
gespeld}
Translation hun
érzékeny
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
gyengéd
;
kényes
;
kirakóhajó
;
lágy
;
porhanyós
;
szerető
;
zsenge
;
fajta
;
jelleg
;
kedves
;
szíves
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
Translation slv
prijazen
(
človek
) ;
nežen
;
ljubezniv
;
mil
;
prisrčen
Translation spa
tierno
;
bueno
;
gentil
;
agraciado
;
afectuoso
;
amable
;
afable
Translation swe
snäll
;
vänlig
;
lätt
Translation eng
tender
;
kind
;
gentle
;
graceful
;
affectionate
;
amiable
Translation ger
freundlich
;
nett
;
sanft
;
milde
;
fein
;
zart
;
anmutig
;
gutmütig
;
gütig
Translation fre
tendre
;
gentil
;
doux
;
gracieux
;
affectueux
;
aimable
Translation rus
добрый
,
ласковый
,
милый
,
нежный
,
мягкий
優しげ
JMdict 200217
Word
優しげ
Reading
やさしげ
Translation hun
finom
;
gyengéd
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
;
fajta
;
jelleg
;
kedves
;
szíves
Translation eng
gentle
;
kind
;
sweet-looking
Translation rus
изящный
,
нежный
; :
{~な}
изящный
,
нежный
恋人
JMdict 200217
Word
恋人
Reading
こいびと
Translation dut
geliefde
;
minnaar
;
minnares
;
beminde
;
lief
;
trekpleister
{scherts
.}
Translation hun
kedves
;
szerető
;
szerelmes
Translation slv
ljubimec
;
ljubimka
Translation spa
amante
Translation eng
lover
;
sweetheart
;
boyfriend
;
girlfriend
Translation ger
Geliebter
;
Liebhaber
;
Verliebter
;
Freund
;
Freundin
Translation fre
amoureux
;
prétendant
Translation rus
возлюбленный
;
любовник
;
возлюбленная
;
любовница
可愛い
JMdict 200217
Word
可愛い
Reading
かわいい
;
かわゆい
;
カワイイ
;
カワイい
Translation dut
lief
;
lieftallig
;
mooi
;
leuk
;
aardig
;
snoezig
;
charmant
;
aantrekkelijk
;
aanvallig
;
beminnelijk
;
schattig
;
doddig
;
snoeperig
Translation hun
csinos
;
kedves
;
kedvenc
;
díszállat
;
hirtelen
harag
;
kisállat
Translation spa
bonito
;
hermoso
;
preferido
;
querido
;
amado
;
encantador
;
precioso
;
fascinante
;
seductor
;
amado
;
querido
;
gracioso
;
favorito
;
especial
;
bonito
;
hermoso
;
lindo
;
mono
;
atractivo
;
encantador
;
precioso
;
fascinante
;
seductor
;
amado
;
querido
;
gracioso
;
favorito
;
especial
Translation swe
gullig
;
söt
;
rar
;
älskvärd
;
charmig
Translation eng
cute
;
adorable
;
charming
;
lovely
;
pretty
;
dear
;
precious
;
darling
;
pet
;
innocent
;
childlike
;
childish
;
lovable
;
dainty
;
cute
little
;
tiny
Translation ger
lieb
;
teuer
;
ans
Herz
gewachsen
;
lieb
;
lieblich
;
allerliebst
;
liebenswert
;
niedlich
;
süß
;
schnuckelig
;
reizend
;
entzückend
;
goldig
;
nett
;
schön
;
hold
;
klein
;
winzig
;
bemitleidenswert
;
bedauernswert
;
niedlich
;
süß
;
schnuckelig
;
reizend
;
entzückend
;
goldig
;
nett
;
schön
;
hold
;
sich
schämen
;
sich
genieren
;
bedauernswert
;
bemitleidenswert
Translation fre
mignon
;
chou
;
adorable
;
charmant
;
joli
;
cher
;
précieux
;
charmant
;
chéri
;
adorable
;
mignon
petit
;
minuscule
Translation rus
1)
милый
,
славный
;
миловидный
,
хорошенький
,
прелестный
; 2)
крошечный
,
маленький
; (
см
.)
かわいい
善い
JMdict 200217
Word
良い
;
善い
;
好い
;
佳い
;
吉い
;
宜い
Reading
よい
;
えい
Translation dut
goed
;
juist
;
correct
;
goed
;
knap
;
uitstekend
;
mooi
;
welgevallig
;
geschikt
;
passend
;
acceptabel
;
aanvaardbaar
;
geoorloofd
;
makkelijk
te
~ ;
eenvoudig
Translation hun
derék
;
jó
;
kedves
;
megfelelő
;
szép
;
finom
;
kellemes
;
cifra
;
csodálatos
;
derült
;
éles
;
jól
;
nagyszerű
;
nemes
;
nyúlánk
;
pompás
;
pontosan
;
remek
;
vég
;
szeretetre
méltó
Translation slv
dober
;
prijazen
;
prijeten
;
OK
Translation spa
bueno
;
placentero
;
fino
;
excelente
;
agradable
;
está
bien
;
bueno
;
justo
;
correcto
;
honrado
;
bueno
;
bello
;
espléndido
;
excelente
;
bueno
;
placentero
;
fino
;
excelente
;
agradable
;
está
bien
;
suficiente
(
puede
usarse
para
negar
un
ofrecimiento
) ;
listo
;
preparado
;
provechoso
(
negocios
,
etc
) ;
beneficioso
;
Está
bien
Translation swe
bra
Translation eng
good
;
excellent
;
fine
;
nice
;
pleasant
;
agreeable
;
sufficient
;
enough
;
ready
;
prepared
;
OK
;
all
right
;
fine
;
no
problem
;
profitable
(
deal
,
business
offer
,
etc
.) ;
beneficial
Translation ger
gut
;
schön
;
hervorragend
;
ausgezeichnet
;
wohl
;
günstig
;
richtig
;
passend
;
besser
Translation fre
bien
;
bon
;
excellent
;
agréable
;
plaisant
;
suffisant
(
peut
être
employé
pour
décliner
une
offre
) ;
prêt
;
préparé
;
rentable
(
par
ex
.
pour
un
accord
,
une
offre
commerciale
,
etc
.) ;
bénéfique
; O.K. ;
okay
Translation rus
хороший
;
приятный
;
хороший
; (
ср
.)
いい【善い】
,
よく【良く】
,
よからぬ
Crossref
いい・3
;
いい・2
;
いい・1
;
いい・4
間夫
JMdict 200217
Word
間夫
Reading
まぶ
Translation dut
minnaar
;
paramour
;
vrijer
;
amant
{arch
.} ;
buitenechtelijke
liefdespartner
;
minnaar
van
een
prostituee
{i
.h.b.}
Translation hun
kedves
Translation spa
amante
Translation eng
a
married
woman's
paramour
;
lover
Translation ger
Buhle
;
Liebhaber
;
Freier
Translation rus
(
прост
.)
любовник
{тайный}
思い者
JMdict 200217
Word
思い者
Reading
おもいもの
Translation hun
babája
vkinek
;
jegyes
;
kedves
;
szerető
Translation swe
käresta
Translation eng
sweetheart
Translation ger
Geliebte
;
Geliebter
;
Konkubine
;
Mätresse
Translation rus
(
разг
.)
пассия
;
любовница
カワイ子ちゃん
JMdict 200217
Word
かわい子ちゃん
;
カワイ子ちゃん
;
可愛子ちゃん
;
可愛こちゃん
Reading
かわいこちゃん
;
カワイこちゃん
Translation hun
aranyoskám
;
csinos
talpraesett
lány
;
ravasz
kis
nőcske
;
szivi
;
szivikém
;
ügyes
kis
nőcske
;
cukorka
;
édesség
;
kedves
;
szerető
Translation eng
popsy
;
cutie
;
sweetie
Translation ger
Süße
;
süßes
Mädchen
慕わしい
JMdict 200217
Word
慕わしい
Reading
したわしい
Translation hun
drágán
;
kedves
Translation swe
avhållen
Translation eng
dear
;
beloved
Translation ger
ersehnt
;
teuer
;
angebetet
Translation rus
любимый
,
дорогой
,
милый
情人
JMdict 200217
Word
情人
Reading
じょうじん
;
じょうにん
Translation hun
kedves
;
szerető
;
szerelmes
;
háziasszony
Translation eng
lover
;
sweetheart
;
mistress
Translation ger
Liebhaber
;
Geliebter
;
Geliebte
Translation rus
возлюбленный
,
возлюбленная
;
любовник
,
любовница
心易い
JMdict 200217
Word
心安い
;
心易い
Reading
こころやすい
Translation dut
vertrouwd
;
bevriend
;
gerustgesteld
Translation hun
bizalmas
;
meghitt
;
gyakori
;
alkalmas
;
baráti
;
barátságos
;
jóindulatú
;
kedves
;
kedvező
;
nyájas
Translation spa
sencillo
;
simple
;
desenvuelto
;
desenfadado
;
libre
;
natural
;
familiar
;
íntimo
;
de
confianza
;
libre
de
protocolos
;
libre
de
reservas
;
libre
de
miramientos
Translation eng
intimate
;
carefree
;
familiar
;
friendly
Translation ger
gut
befreundet
;
intim
;
vertraut
;
wohlbekannt
Translation rus
1)
дружеский
,
близкий
;
хорошо
знакомый
; 2)
лёгкий
,
непринуждённый
,
свободный
;
спокойный
恋しい
JMdict 200217
Word
恋しい
Reading
こいしい
Translation dut
geliefd
;
bemind
;
lief
;
dierbaar
;
zeer
gezien
;
nostalgisch
;
vervuld
van
nostalgie
;
heimwee
hebbend
naar
;
verlangen
;
naar
;
missen
Translation hun
drága
;
kedves
;
kedvelt
;
szeretett
;
szíve
választottja
;
kedvenc
Translation slv
drag
;
pogrešan
;
ljubljen
;
najljubši
Translation spa
querido
;
estimado
;
amado
Translation eng
yearned
for
;
longed
for
;
missed
Translation ger
lieb
;
geliebt
;
teuer
;
ersehnt
;
vermisst
Translation fre
bien-aimé
(e) ;
chère
;
chéri
(e) ;
cher
;
désiré
;
regretté
Translation rus
любимый
,
дорогой
;
тосковать
,
скучать
ком-чём-л
.)
{…が~}
友好的
JMdict 200217
Word
友好的
Reading
ゆうこうてき
Translation dut
vriendschappelijk
;
bevriend
;
gunstig
gezind
;
amicaal
;
vriendschappelijk
;
gunstig
gezind
;
amicaal
;
op
vriendschappelijke
voet
;
vriendschappelijk
;
bevriend
;
gunstig
gezind
;
amicaal
Translation hun
alkalmas
;
baráti
;
barátságos
;
jóindulatú
;
kedves
;
kedvező
;
nyájas
Translation spa
amistoso
;
amigable
Translation eng
friendly
;
amicable
Translation ger
freundschaftlich
;
freundlich
Translation rus
дружественный
;
дружеский
人なつっこい
JMdict 200217
Word
人懐っこい
;
人なつっこい
;
人懐こい
;
人なつこい
Reading
ひとなつっこい
;
ひとなつこい
Translation hun
alkalmas
;
baráti
;
barátságos
;
jóindulatú
;
kedves
;
kedvező
;
nyájas
;
beszédes
;
előzékeny
;
barátkozó
;
társaságkedvelő
Translation eng
friendly
;
affable
;
amiable
;
sociable
;
loving
company
; (
animals
)
taking
kindly
to
men
Translation ger
freundlich
;
zutraulich
;
anhänglich
;
zugänglich
;
freundlich
;
zutraulich
;
anhänglich
Translation rus
дружелюбный
,
приветливый
,
обходительный
親愛
JMdict 200217
Word
親愛
Reading
しんあい
Translation dut
liefde
;
genegenheid
;
affectie
;
dierbaar
;
lief
;
bemind
;
geliefd
;
liefste
;
beste
Translation hun
drágán
;
kedves
;
költséges
;
kedvelt
;
szeretett
;
szíve
választottja
Translation spa
estimado
;
querido
;
preciado
Translation eng
deep
affection
;
dear
;
beloved
Translation ger
Liebe
;
Zuneigung
Translation fre
affection
;
attachement
;
chèr
(e)...
Translation rus
любовь
;
любимый
,
дорогой
{~なる}
色男
JMdict 200217
Word
色男
Reading
いろおとこ
Translation dut
knappe
man
;
adonis
;
lekkere
kerel
;
lekker
stuk
;
bink
;
spetter
;
minnaar
;
vrijer
;
vrouwenliefhebber
;
vrouwenjager
;
rokkenjager
;
vrouwenversierder
;
playboy
;
ladykiller
;
casanova
;
hartenbreker
;
Don
Juan
Translation hun
kedves
Translation eng
lover
;
lady-killer
;
sexy
guy
Translation ger
gutaussehender
Mann
;
hübscher
Mann
;
Liebhaber
;
Buhle
(
einer
verheirateten
Frau
)
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
любовник
; 2)
красавец
;
любимец
женщин
色好い
JMdict 200217
Word
色よい
;
色好い
;
色良い
Reading
いろよい
Translation dut
levendig
gekleurd
;
gunstig
{~返事}
;
positief
;
welwillend
;
goedgunstig
Translation hun
előnyös
;
kedvező
;
alkalmas
;
baráti
;
barátságos
;
jóindulatú
;
kedves
;
nyájas
Translation spa
propicio
;
favorable
Translation eng
favorable
;
favourable
;
friendly
;
encouraging
;
vividly
colored
;
vividly
coloured
Translation ger
erfreulich
;
entgegenkommend
;
ermutigend
Translation rus
(
связ
.:)
色よい返事
(
разг
.)
положительный
ответ
情夫
JMdict 200217
Word
情夫
Reading
じょうふ
;
いろ
Translation dut
minnaar
;
paramour
;
vrijer
;
amant
{arch
.}
Translation hun
kedves
Translation swe
älskare
Translation eng
lover
(
male
)
Translation ger
Liebhaber
;
Geliebter
;
Hausfreund
Translation rus
возлюбленный
;
любовник
Crossref
情婦・じょうふ
近い
JMdict 200217
Word
近い
Reading
ちかい
Translation dut
nabij
;
dicht
(
bij
) ;
na
;
vlak
(
bij
) ;
in
de
buurt
van
;
bijziend
{目が}
;
intiem
;
nauw
;
naverwant
;
vriendschap}
dik
{m
.b.t. ;
om
en
(
na
)
bij
;
nagenoeg
;
zo
goed
als
;
haast
;
vrijwel
;
bijna
;
op
het
punt
;
grenzend
aan
Translation hun
-utánzat
;
kedves
;
mű-
;
alacsony
;
besszjátékos
;
fedezet
nélkül
;
fedezetlen
ügylet
;
gyors
;
innen
vmin
;
kevesebb
;
kifogyva
;
kisfilm
;
kontreminőr
;
lerövidített
;
lobbanékony
;
nem
elegendő
;
nem
teljes
;
omlós
;
ropogós
;
rövid
hangzó
;
rövid
lejáratú
;
rövid
lövés
;
rövid
összefoglalás
;
rövid
szótag
;
rövid
tartalmú
;
rövid
távú
;
röviden
;
rövidfilm
;
rövidítés
;
rövidített
becenév
;
rövidített
név
;
rövidzárlat
;
szétmálló
;
törékeny
;
türelmetlen
Translation slv
blizu
;
kratek
Translation spa
cerca
Translation eng
near
;
close
;
short
(
distance
) ;
close
(
in
time
) ;
soon
;
close
(
relationship
) ;
friendly
;
intimate
;
closely
related
;
similar
;
almost
the
same
;
close
to
;
nearly
Translation ger
nahe
;
nahegelegen
;
benachbart
;
in
der
Nähe
von
;
bald
;
in
nächster
Zeit
;
früh
;
zeitig
;
eng
;
nah
;
innig
;
fast
;
knapp
;
beinahe
;
ungefähr
;
ähnlich
;
kurzsichtig
Translation fre
près
;
proche
;
près
de
;
proche
(
en
temps
) ;
bientôt
;
proche
(
relation
) ;
amicalement
;
intime
;
étroitement
lié
;
similaire
;
semblable
;
presque
pareil
;
presque
le
même
Translation rus
близкий
;
недалёкий
; (
ср
.)
ちかく【近く】
ラバー
JMdict 200217
Reading
ラバー
Translation hun
gumi
;
kedves
;
szerető
Translation eng
lover
;
rubber
Translation ger
Gummi
;
Gummibeschichtung
eines
Tischtennisschlägers
;
Radiergummi
;
Geliebter
;
Geliebte
;
Liebhaber
Translation rus
(
см
.)
ラヴァー
; ((
англ
.)
rubber
)
резина
,
каучук
ダーリン
JMdict 200217
Reading
ダーリン
Translation hun
kedves
Translation swe
älskling
Translation eng
darling
Translation ger
Liebling
;
Liebste
;
Schatz
スイートハート
JMdict 200217
Reading
スイートハート
Translation hun
babája
vkinek
;
jegyes
;
kedves
;
szerető
Translation swe
käresta
Translation eng
sweetheart
Translation ger
Schatz
;
Liebling
;
Liebster
Translation rus
((
англ
.)
sweetheart
)
возлюбленный
,
возлюбленная
アマン
JMdict 200217
Reading
アマン
Translation hun
kedves
Translation eng
lover
Translation ger
Liebhaber
;
Geliebter
Source Language fre
amant
,
amante
上べ
JMdict 200217
Word
上辺
;
上べ
Reading
うわべ
Translation dut
voorkomen
;
schijn
;
uitzicht
;
uiterlijk
;
aanzien
Translation hun
külső
;
felület
;
formazáró
lap
;
külszín
;
látszat
;
plattni
;
terep
;
útburkolás
;
útburkolat
;
kedvesem!
;
kinn
;
külseje
vminek
;
külső
oldal
;
külső
rész
;
vminek
a
külseje
Translation spa
vista
exterior
Translation eng
exterior
;
surface
;
outside
;
outward
appearance
;
looks
Translation ger
Außenseite
;
Oberfläche
;
Äußerlichkeit
;
äußere
Erscheinung
;
Äußeres
;
Anschein
;
Aussehen
Translation rus
1)
{наружная}
поверхность
;
наружная
часть
(
сторона
) ; 2)
{внешний}
вид
,
видимость
外側
JMdict 200217
Word
外側
Reading
そとがわ
;
がいそく
Translation dut
buitenkant
;
buitenzijde
;
buitenzij
;
buiten-
;
aan
de
buitenzijde
;
aan
de
buitenkant
Translation hun
külső
;
kedvesem!
;
kinn
;
kívül
;
külseje
vminek
;
külső
oldal
;
külső
rész
;
külszín
;
látszat
;
vminek
a
külseje
;
tárgyhoz
nem
tartozó
Translation slv
zunanjost
;
zunaj
;
nepomemben
Translation spa
exterior
Translation eng
exterior
;
outside
;
outer
;
external
;
lateral
Translation ger
Außenseite
;
äußere
Seite
;
Außenseite
;
äußerer
;
Außen…
Translation fre
extérieur
;
non
pertinent
Translation rus
1)
внешняя
(
наружная
)
сторона
; 2) (
воен
.)
внешний
фланг
;
внешняя
(
наружная
)
сторона
;
внешний
,
наружный
{~の}
;
внешний
,
наружный
どうぞ
JMdict 200217
Reading
どうぞ
Translation dut
gelieve
;
alstublieft
;
asjeblief
;
toe
;
wees
zo
goed
;
mag
ik
(u)
vragen
;
graag
;
ga
je
gang
;
zeker
;
welzeker
;
begin
maar
;
ga
voort
;
over
{radiotechn
.}
Translation hun
kedvesen
;
feltétlenül
;
mindenképpen
Translation slv
izvolite
;
prosim
Translation spa
adelante
;
con
confianza
Translation eng
please
;
kindly
; I
beg
of
you
;
by
all
means
;
feel
free
;
you
are
welcome
;
here
you
are
Translation fre
s'il
vous
plait
;
je
vous
en
prie
;
allez-y
;
n'hésitez
pas
;
voilà
;
tenez
Crossref
何卒・1
何とぞ
JMdict 200217
Word
何卒
;
何とぞ
Reading
なにとぞ
;
なにそつ
Translation dut
alstublieft
;
alsjeblieft
;
gelieve
;
wees
zo
goed
;
mag
ik
(u)
vragen
Translation hun
kedvesen
;
feltétlenül
;
mindenképpen
Translation spa
por
favor
;
benigno
;
bondadoso
;
sin
duda
Translation eng
by
all
means
;
without
fail
;
please
;
kindly
; I
beg
of
you
;
if
it
pleases
you
Translation ger
bitte
;
auf
jeden
Fall
Translation fre
je
vous
prie
;
s'il
vous
plait
Translation rus
(
кн
.)
пожалуйста
Crossref
どうぞ・2
;
どうぞ・1
無礼講
JMdict 200217
Word
無礼講
Reading
ぶれいこう
Translation hun
kedvesen
közvetlen
;
könnyed
Translation eng
no-holds-barred
party
;
free
and
easy
gathering
Translation ger
ungezwungene
Gesellschaft
Translation rus
:
{~に}
(
разг
.)
непринуждённо
,
без
формальностей
自由豁達
JMdict 200217
Word
自由闊達
;
自由豁達
;
自由濶達
Reading
じゆうかったつ
Translation hun
fesztelen
;
kedvesen
közvetlen
Translation spa
generoso
;
tolerante
;
transigente
;
condescendiente
;
magnánimo
;
desprendido
;
de
gran
corazón
Translation eng
free
and
easy
;
open
and
natural
;
not
fastidious
Translation ger
Freiheit
und
Offenheit
;
frei
und
offen
洒洒落落
JMdict 200217
Word
洒々落々
;
洒洒落落
Reading
しゃしゃらくらく
Translation hun
fesztelen
;
kedvesen
közvetlen
Translation spa
franco
;
de
carácter
abierto
;
sencillo
;
campechano
;
muy
natural
Translation eng
free
and
easy
;
frank
,
easy
,
and
openhearted
;
sophisticatedly
refined
Translation rus
(
прост
.
см
.)
しゃらく
磊磊落落
JMdict 200217
Word
磊々落々
;
磊磊落落
Reading
らいらいらくらく
Translation hun
nem
affektáló
;
kedvesen
közvetlen
Translation spa
desprendido
,
generoso
,
magnánimo
,
flexible
,
tolerante
,
comprensivo
,
permisivo
,
transigente
,
condescendiente
Translation eng
openhearted
;
unaffected
;
free
and
easy
重愛
JMdict 200217
Word
重愛
Reading
じゅうあい
Translation hun
kedveskedés
Translation eng
endearment
温情
JMdict 200217
Word
温情
Reading
おんじょう
Translation hun
meleg
szív
;
barátságosság
;
jóindulat
;
kedvesség
;
szívélyesség
Translation eng
warm
heart
;
kindliness
Translation ger
Warmherzigkeit
;
Nachsicht
;
Milde
;
Wärme
Translation rus
тёплое
чувство
,
сердечность
;
симпатия
;
тёплый
,
сердечный
,
отзывчивый
{~ある}
懇情
JMdict 200217
Word
懇情
Reading
こんじょう
Translation hun
barátságosság
;
jóindulat
;
kedvesség
;
szívélyesség
Translation eng
kindliness
Translation ger
Freundlichkeit
Translation rus
добрые
(
тёплые
)
чувства
;
доброта
;
доброжелательство
趣き
JMdict 200217
Word
趣
;
趣き
Reading
おもむき
Translation dut
algemene
betekenis
;
globale
inhoud
;
grote
lijnen
;
teneur
;
strekking
;
tendentie
;
omstandigheden
;
voorkomen
;
schijn
;
uiterlijk
;
sfeer
;
charme
;
aantrekkelijkheid
;
smaak
;
karakter
Translation hun
értelem
;
jelentő
;
szándékú
;
irányzat
;
lényege
vminek
;
magja
vminek
;
veleje
vminek
;
hatás
;
külső
megjelenés
;
íz
;
ízlés
;
amulett
;
dal
;
dallam
;
kedvesség
;
mütyürke
;
szerencsekarperec
;
szerencsetalizmán
;
szerencsetárgy
;
talizmán
;
zsuzsu
Translation slv
pomen
;
bistvo
;
ključna
točka
;
vsebina
;
pridih
;
okus
;
čar
;
prefinjenost
Translation spa
encanto
;
gracia
;
gusto
;
aire
Translation eng
meaning
;
tenor
;
gist
;
effect
;
influence
;
appearance
;
aspect
;
taste
;
grace
;
charm
;
refinement
Translation ger
Inhalt
;
Bedeutung
;
Sinn
;
Aussehen
;
Typ
;
Geschmack
;
Eleganz
;
Feinheit
;
Formvollendetheit
;
Anblick
Translation fre
fond
;
sens
;
signification
;
teneur
;
effet
;
influence
;
apparence
;
aspect
;
saveur
;
charme
;
délicatesse
;
grâce
;
raffinement
Translation rus
1)
сущность
;
смысл
,
содержание
; 2)
вкус
;
прелесть
(
чего-л
.) ;
безвкусный
{~のない}
; 3)
тон
,
вид
; 4)
род
,
характер
魅力
JMdict 200217
Word
魅力
Reading
みりょく
Translation dut
aantrekkingskracht
;
aantrekkelijkheid
;
charme
;
aantrekking
;
fascinatie
;
charisma
;
uitstraling
;
aanlokkelijkheid
;
bekoorlijkheid
;
aanvalligheid
;
bekoring
;
attractie
;
betovering
;
lokroep
;
verlokkelijkheid
;
verleidelijkheid
;
boeiendheid
;
innemendheid
Translation hun
amulett
;
kedvesség
;
mütyürke
;
talizmán
;
vonzerő
;
zsuzsu
Translation slv
šarm
;
glamur
Translation spa
encanto
;
fascinación
;
glamur
Translation swe
charm
;
tjusning
;
glamour
Translation eng
charm
;
fascination
;
glamour
;
glamor
;
attraction
;
appeal
Translation ger
Reiz
;
Charme
;
Zauber
;
Anziehungskraft
Translation fre
attrait
;
charme
;
séduction
Translation rus
очарование
,
обаяние
;
пленительность
,
обворожительность
;
очаровательный
,
обаятельный
;
пленительный
,
обворожительный
{~のある}
妙味
JMdict 200217
Word
妙味
Reading
みょうみ
Translation hun
bűbáj
;
kedvesség
;
varázs
;
varázslat
;
vonzerő
;
haszon
;
nyereség
Translation eng
exquisiteness
;
charm
;
beauty
;
nice
point
;
advantage
;
profit
;
gain
Translation ger
Reiz
;
Liebreiz
;
Charme
;
Zauber
;
Profit
;
Gewinn
Translation rus
очарование
,
прелесть
;
красота
(
слога
и т. п.)
優
JMdict 200217
Word
優
Reading
ゆう
Translation dut
elegant
;
verfijnd
;
keurig
;
bevallig
;
lieftallig
;
knap
;
fraai
;
mooi
;
voortreffelijk
;
uitstekend
;
superieur
;
uitmuntend
;
uitnemend
;
excellent
; A
{onderw
.} ;
hoogste
graad
;
een
tien
;
ontspannen
;
relaxed
;
elegant
;
verfijnd
;
knap
;
mooi
;
zorgzaam
;
attent
;
hartelijk
;
warm
;
beter
zijn
dan
;
uitsteken
boven
;
overtreffen
;
acteur
;
artiest
Translation hun
fölény
;
finomság
;
kedvesség
Translation slv
igralec
;
storilec
;
tožilec
;
ativni
soudeleženec
;
nadoblast
;
nadvlada
;
blagost
;
nežnost
;
milina
;
prijaznost
;
Yuu
(
žensko
ime
)
Translation eng
Excellent
(
grade
) ; A ;
superiority
;
excellence
;
gentle
;
graceful
;
elegant
;
skillful
Translation ger
sehr
gut
;
Eins
Translation rus
1)
актёр
,
актриса
; 2)
превосходство
; 3)
отлично
(
оценка
); (
ср
.)
ゆうに
; 4) (
связ
.)
благородство
可愛気
JMdict 200217
Word
可愛げ
;
可愛気
Reading
かわいげ
Translation hun
kedvesség
Translation eng
charm
(e.g.
of
an
innocent
child
) ;
lovable
nature
Translation ger
kindlicher
Charme
Translation rus
ласковость
;
прелесть
,
очарование
;
неприветливый
,
неласковый
{~のない}
Records 1 - 49 of 49 retrieved in 1252 ms